Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 10. Улучшение сундука до 3-го уровня

— Вот же невезуха! Первая станция оказалась разрушенным домом — кроме мусора там был только мусор, чёрт возьми! А на второй станции меня занесло в вонючее болото, запах там был настолько отвратительный, что я даже выйти не смог!

— Не говори уж! По крайней мере, ты не столкнулся с монстрами. Меня целая свора диких кабанов гонялась всю дорогу, поезд чуть не перевернули! До сих пор в нём несколько огромных дыр зияют. Если бы не подошло время отправления, так и сгинул бы я там.

— Продаю ногу падальщика-стервятника за питьевую воду!

— На первой станции я так и не решился выйти, на второй, зная об опасности, тоже не вышел... Слушая вас, думаю, что и на третьей станции не рискну...

— Ты что, хочешь просто ждать смерти, не выходя из поезда? У тебя ещё есть еда и вода?

Не все были похожи на Е Цияня, который с самого начала использовал Возвышение для улучшения поезда, а затем получил модуль «Перекрёсток Судьбы». Этот модуль позволял выбирать станции по уровню и префиксу, тем самым избегая некоторых опасностей.

Тихо наблюдая за чатом некоторое время, Е Циянь заметил — обратный отсчёт до отправления подходил к концу. Тут он вспомнил: в первом вагоне у него всё ещё работает установка по переработке мусора.

Четыре часа прошли. Интересно, каким будет результат?

В душе Е Циянь думал: если этот маленький робот соберёт в белом лесу хотя бы десяток килограммов древесины, то уже можно будет считать это большой удачей. Особых надежд он не питал.

【Сундук 3-го уровня: можно открыть】

Стоп, что это такое?

Протерев глаза — может, слишком резко встал? — он посмотрел ещё раз.

«Я не верю!»

В приёмнике переработчика лежали различные виды мусора. Но среди всего этого хлама серо-белая деревянная шкатулка затмевала всё остальное своим сиянием.

Сундук! Да ещё и третьего уровня!

Он, конечно, думал раньше, что в белом лесу могут быть сундуки, но лес был слишком большим. Кроме дороги к фруктовому саду, Е Циянь не осмеливался углубляться в чащу — легко было заблудиться и не найти дорогу обратно к поезду. Поэтому он даже не думал о поисках сундуков.

Никак не ожидал!

Этот маленький робот, которым он пренебрегал, который собирает мусор, на самом деле принёс сундук из глубины леса! Теперь Е Циянь смотрел на этого простодушно выглядящего кубического робота с восхищением. Протянув руку, он похлопал его по квадратной голове.

— Достоин того, чтобы быть моим творением, — довольно пробормотал он. — Потратил столько ресурсов на создание переработчика — и не зря.

Если бы у маленького робота было лицо, сейчас на нём определённо было бы выражение презрения. Ведь его хозяин только что без всякого стеснения выражал своё пренебрежение к нему.

Люди действительно самые переменчивые создания!

Сдержав порыв немедленно открыть сундук, Е Циянь положил на него руку. Сундук 3-го уровня после Возвышения станет 4-го уровня. По логике, это должно означать гарантированные восемь поездных жетонов плюс другие редкие предметы 4-го уровня.

【Выносливость: 45】【Дух: 92】

— Возвышение, Возвышение, — в приподнятом настроении проговорил Е Циянь и начал процесс Возвышения.

Выносливость иссякала, дух следовал за ней. Когда невидимая сила рассеялась, эта деревянная шкатулка — как и с той папкой раньше — внешне совершенно не изменилась.

【Сундук 4-го уровня: можно открыть】

【Выносливость: 20】【Дух: 62】

Тело было очень уставшим, но дух пребывал в крайнем возбуждении. Е Циянь потёр руки, глаза горели от нетерпения.

— Хе-хе-хе, посмотрим, что же там внутри.

Скрип—

【Открытие сундука 4-го уровня】

【Получено поездных жетонов: 8】

【Получено: Внешний сторожевой модуль (4-й уровень)】

【Получено: Семена фруктовых деревьев белого леса】

【Получено: Серо-белая окраска поезда】

【Получено: Высококачественный керамический бронежилет】

«Постройка четвёртого уровня... Интересно, позавидуют ли ребята из чата, если узнают?» — тихо пробормотал Е Циянь, но хвастаться не собирался.

Хвастовство лишь вызывает зависть и даже ненависть других. Ему достаточно заниматься своими делами — зачем беспокоиться о мнении остальных?

Впрочем, эту постройку четвёртого уровня пока нельзя было подвергнуть Возвышению. Не из-за недостатка потенциала, а потому что его выносливость и дух, даже вместе взятые, казались недостаточными для покрытия расходов на Возвышение.

«Похоже, четвёртый уровень — это водораздел», — подумал он.

【Внешний сторожевой модуль】

【Можно установить на любой вагон сверху, можно оснастить любым дальнобойным оружием】

【После установки активируется автоматическое наблюдение и атака, нападение на враждебные угрозы в пределах видимости 100 метров с захватом цели и устранением маскировки/невидимости/иллюзий и любых других эффектов, скрывающих от зрения.】

【Примечание: при повреждении можно ремонтировать механическими деталями】

— Отличная вещь, достойная сундука четвёртого уровня — действительно другой уровень.

Он установил сторожевую башню сверху на головном вагоне. Снаружи это выглядело как круглый объект с многослойным корпусом, появившийся на крыше головного вагона. При включении автоматического наблюдения внутри корпуса появлялся красный световой шар, вращающийся на все триста шестьдесят градусов.

У Е Цияня оставалось шесть винтовок. Кроме той, что уже прошла Возвышение, остальные пять он полностью установил в башню.

— А можно ли действительно вырастить деревья в вагоне? — глядя на остальные три награды, Е Циянь почесал голову.

【Семена фруктовых деревьев белого леса】 (растение 3-го уровня)

【Требует особую серо-белую почву белого леса для посадки】

【Десять дней до прорастания, десять дней до превращения в дерево, десять дней до созревания】

【Ежедневно потребляет полкилограмма пресной воды】

Одно дерево — полкилограмма пресной воды. В нынешних условиях мало кто способен на такие затраты, но Е Циянь как раз был одним из немногих. А вот полный цикл роста в тридцать дней казался довольно долгим.

Независимо от того, получится ли вырастить, эти семена напомнили ему: почва белого леса тоже может считаться особым ресурсом, и нет причин не взять немного с собой. Кроме того, он мог дождаться восстановления выносливости и подвергнуть семена Возвышению.

Обратный отсчёт до отправления 【0:3:21】

Заполнив несколько деревянных ящиков серо-белой почвой, за последние несколько минут перед отправлением Е Циянь отключил переработчик мусора. Похлопав робота по голове, весь мусор, принесённый им из леса, он отправил на рабочий стол для переработки.

Хотя вещей было немного, они всё же дали ему двенадцать килограммов древесины, а также некоторое количество листьев и камней. Но что несколько удивило Е Цияня — листья оказались не просто мусором.

【Белые листья】 (1-й уровень)

【Можно использовать для изготовления белой краски】

【Белые камни】 (1-й уровень)

【Можно использовать для изготовления белой краски】

— Всё в этом лесу действительно связано с белым цветом.

— Малыш, хорошо поработал, — сказал он, похлопав робота по голове. — Когда я отдохну, следующим тебя подвергну Возвышению.

Обратный отсчёт завершился.

Поезд тронулся.

Лёгкое ощущение ускорения охватило тело. Е Циянь посмотрел в окно — белый лес уходил назад перед его глазами, пока после полосы пустоты серо-белое не исчезло, сменившись той бескрайней пустошью.

— Вернулись.

Только тогда Е Циянь потянулся и открыл чат, обнаружив, что интерфейс личных сообщений мигает слабым светом.

Кто-то прислал ему сообщение.

Уведомления о личных сообщениях между начальниками поездов появляются только после добавления в друзья. Обычные личные сообщения уведомлений не вызывают. Это означало, что отправитель был один-единственный человек.

Шангуань Инсюэ: 【«Тебе ещё нужна вода?»】

http://tl.rulate.ru/book/143934/7572512