Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 9. Плод Белого Леса

Е Циянь двигался по дороге вглубь леса, постоянно настороже — он был готов к любой опасности, которая могла появиться в любой момент. К счастью, ничего не произошло.

В конце дороги, в самой глубине серо-белого леса, перед его глазами появились деревья, увешанные белыми плодами. «Неужели предметы для сбора на Станции Сбора — это именно эти плоды?»

Подойдя к фруктовому дереву, он отрезал стебель кинжалом и сорвал один плод, поднеся его к носу понюхать. Навстречу ему ударил сладкий аромат с лёгкой горчинкой — такой тип плодов он никогда не видел в том прежнем мире.

Гуру.

Глядя на плод перед собой, Е Циянь сглотнул слюну. «Какой приятный запах», — подумал он. Непонятно почему, но у него возникло желание съесть эти плоды большими кусками.

Как раз когда он собирался откусить, сильное чувство опасности мгновенно привело его в чувство, и он быстро отбросил плод.

—!!

— Фух, фух... что за чёрт?

【Выносливость: 93】【Дух: 72】

Е Цияня прошиб холодный пот. Его дух только что был полным, а за несколько секунд, пока он держал этот плод, убавился на столько. Сейчас у него не было недостатка в еде и воде — почему же он так сильно желал съесть этот плод, не зная даже, ядовитый он или нет? И эта скорость убывания духа была слишком ужасающей — даже во время Возвышения дух не убывал так быстро.

С этим плодом что-то не так!

Е Циянь отступил на несколько шагов и нахмурился, глядя на серо-белый плод перед собой. Функция идентификации Системы Поезда работала только внутри поезда — это было слишком неудобно. Но эти плоды явно были предметами для сбора на этой станции, и Е Циянь даже считал, что опасность этой станции заключалась именно в них самих.

«Только что у меня появились галлюцинации из-за того, что я понюхал запах этого плода? Если не нюхать их...»

Поколебавшись немного, он всё же решил взять эти плоды с собой — по крайней мере, нужно было использовать функцию идентификации поезда, чтобы понять, что это такое, а потом принимать решение.

Срип—

Кинжалом оторвав кусок ткани от одежды, он обвязал лицо — неизвестно, поможет ли это, но всё же какая-то защита. Открыв рюкзак, он увидел, что кроме воды и еды там оставалось много места.

Человек умирает за богатство, птица — за корм. Даже перед лицом галлюциногенных плодов, которые могли угрожать жизни, Е Циянь не мог заставить себя отказаться от них.

Лес по-прежнему оставался тихим, только теперь в нём появился прилежный садовник, собирающий урожай. Набив рюкзак, Е Циянь вытер пот со лба.

— Хорошо, что есть этот кинжал, иначе было бы действительно нелегко.

Он вернулся в поезд с рюкзаком за спиной и, не теряя времени, достал один плод и подошёл к панели управления для идентификации.

【Плод Белого Леса】(3 уровень)

【Особый плод Белого Леса. В необработанном виде выделяет галлюциногенный аромат, снижает дух, при употреблении навсегда уменьшает максимальный дух.】

【После обработки быстро восстанавливает дух и незначительно повышает сопротивляемость к галлюцинациям.】

【Способ обработки: замочить в холодной воде на пять минут】

— Вот оно что, неудивительно, что мне так хотелось его съесть — действительно из-за запаха. Хорошо, что вовремя опомнился.

Е Циянь похлопал себя по груди и облегчённо вздохнул, словно избежав катастрофы. В его сердце зазвучал сигнал тревоги — он думал, что уже достаточно осторожен, но этого было недостаточно.

Он торопливо бросил всю партию принесённых плодов в воду и терпеливо ждал пять минут. Увидев, как они изменили цвет с серо-белого на чисто белый, он без промедления взял один Плод Белого Леса и откусил — невероятно сладкий сок взорвался у него во рту.

— Вкусно! Я никогда не ел таких вкусных фруктов!

Глаза Е Цияня светились от радости. По сравнению с Плодом Белого Леса хлеб и печенье казались совершенно несъедобными. Трудно было представить, что такие фрукты растут в столь мрачной обстановке.

Высыпав оставшееся содержимое рюкзака, Е Циянь взял два пистолета и кинжал и снова отправился в путь. Одна поездка туда-обратно занимала около двадцати минут, но чтобы заполнить целый рюкзак, требовалось примерно полчаса. При четырёх часах стоянки он мог совершить только четыре поездки — время нельзя было тратить впустую.

Выйдя из поезда, Е Циянь внезапно о чём-то подумал и посмотрел в сторону вагона. Установленное им там устройство переработки мусора работало.

— Так вот что означает переработка мусора.

Маленький робот размером с половину голени, квадратной формы, курсировал между белым лесом и поездом. Время от времени он приносил какие-то листья и другой мусор, складывая их на переработку.

— В общем, чувствуется, что от него мало толку, — вздохнул Е Циянь. — Раз уж построил, то пусть будет.

В саду Белого Леса кинжал в руке Е Цияня непрерывно двигался — один за другим плоды с деревьев отправлялись в его сумку. После нескольких поездок время стоянки поезда подходило к концу.

【0:32:16】

— Жаль, неизвестно, будут ли ещё когда-нибудь такие вкусные плоды.

За почти три с половиной часа он собрал более ста цзинь Плодов Белого Леса. Если не учитывать порчу, их хватит ему на долгое время. Он не стал продолжать — до отправления поезда оставалось недолго, и он не хотел пропустить поезд из-за жадности.

Е Циянь принялся подсчитывать имеющиеся у него запасы. Помимо Плодов Белого Леса у него было семьдесят девять плиток сухарей и двадцать одна бутылка купленной чистой воды. Этой еды было достаточно, чтобы не беспокоиться о выживании в течение некоторого времени.

Откинувшись в кресле, Е Циянь ел плоды и открыл чат. В это время все остальные, кроме него, уже должны были покинуть вторую станцию.

В момент открытия чата его взгляд мгновенно привлёк ряд цифр.

【8721/10000】

Более тысячи человек исчезли навсегда. А это была всего лишь вторая станция. И эта цифра продолжала уменьшаться.

Почему?

【"У кого есть лекарства? Я всего лишь выпил глоток воды из озера, почему так болит живот?!"】

【"Поделом, воду без кипячения тоже пьёшь, думаешь, ты супермен?"】

【"Чёрт, те дикие буйволы проткнули мне лёгкое, братья, думаю, долго не протяну. Если кто-то встретит мою жену, передайте ей, что её муж завалил одного буйвола."】

【"Покойся с миром, а твою жену я, Цао, буду содержать."】

【"Уу... так больно в местах, где идёт кровь... У какого-то мастера есть лекарство? Помню, кто-то раньше получил золотую мазь от ран, прошу, спасите меня."】

【"Так голоден... того хлеба и воды из стартового набора совсем не хватает."】

В современном обществе люди при травмах получают отличное лечение — если не запускать, даже самые серьёзные ранения можно вылечить. Но сейчас всё по-другому.

Даже если набрался смелости сойти с поезда и исследовать, при малейшей неосторожности можешь попасть в беду. Если повезёт избежать опасности, тело всё равно может получить ранения, а если они серьёзные и нет лечения — остаётся только ждать смерти. Не говоря уже о многих людях, которые до сих пор не получили еду и воду — давление выживания не даёт им дышать спокойно.

http://tl.rulate.ru/book/143934/7572510