Очень реалистичная китайская историческая новелла. Она точно понравится тем, кто любит реализм, почти повседневную жизнь и неспешное развитие событий с лёгкой щепоткой дворцовых интриг. Отдельно хочу отметить перевод, он действительно качественный, за что я безмерно благодарна переводчику.
История получилась грустной и меланхоличной, с тем особым тихим послевкусием, которое остаётся после прочтения.
⚠️ Далее — небольшие спойлеры.
Лично для меня главная героиня оказалась… скажем так, «немного не в себе». Она сама не понимает, чего хочет от жизни, и из-за этого страдает не только она, но и люди, которым она дорога. К сожалению, я так и не смогла по-настоящему проникнуться её образом.
Зато в первых двух третях новеллы мне очень нравился главный герой. Мне было искренне интересно наблюдать за тем, станет ли он тем правителем, каким мечтал быть. С юности он уверенно шёл к своей цели, и у него действительно были все шансы стать мудрым и великим императором. Поэтому мне трудно понять, почему автор «сломал» его образ ближе к финалу. Возможно, трон действительно меняет людей? 🤷🏻♀️
Несмотря на все замечания, новеллу читать было приятно, я буквально не отрывалась от неё несколько дней. Даже с учётом недостатков, история в целом получилась очень интересной, и я совершенно не жалею о потраченном времени.
Моя оценка: 4/5
Рекомендую к прочтению тем, кому близок реализм с нотками меланхолии и тихой печали.
