Читать How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Том 3. Глава 1. Часть 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Том 3. Глава 1. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 4.

Копье, брошенное Эдельгарт, все еще оставалось в спокойном потоке реки.

Уровень воды доходил ей до талии.

Диабло стоял у отмели в реке, где вода доходила ему до колен.

Рядом с ним были и Рем с Шерой, до сих пор голые. С волос обеих стекала вода и капельками скатывалась по их коже.

Рем тихонько заговорила.

- ... Внутри меня запечатана душа Короля демонов Кребскрема.

Шера громко крикнула.

- Ээээ?! Короля демонов?! Ты имеешь в виду того самого Короля демонов?!

- ... Если я умру, Кребскрем будет возрожден, так сказала мне мать.

- Не может быть! Тогда, почему ты стала Авантюристом?! Это опасно, ты в курсе?!

- Свою печать я получила от матери. И к тому же, если я рожу ребенка, уверена, он унаследует печать от меня... До тех пор, пока однажды Кребскрем не возродится, это повторится снова и снова. Вот поэтому... я и решила победить его своими собственными силами. Для того чтобы получить силу, я и стала Авантюристом.

- Ах, когда ранее ты упоминала "некоторые проблемы", ты говорила об этом?

- Какая неожиданно хорошая память, несмотря на то, что это ты. Верно. До тех пор, пока я не смогу победить Кребскрема, я и думать не могу о спокойной работе в твоем кафе.

Одной ночью ранее, Шера, отказавшаяся возвращаться домой, рассказала о своей мечте: "хочу открыть кафе вместе с Диабло и Рем".

На что Рем ответила: "прямо сейчас у меня есть кое-какие обстоятельства, из-за которых, я не могу согласиться на это".

Шера надула щеки.

- Это очень важно, поскольку связано с тобой, Рем, разумеется, я буду помнить! Но я даже не предполагала, что это окажется нечто вроде души Короля демонов.

- ... У меня были бы проблемы, если это можно было бы легко определить. Все же единственные, кто знают об этом, это Диабло и Сэлес.

Похоже, что только Сэлестина Бордорель знала о ее тайне, до того, как Диабло попал в этот мир.

Ночью того дня, когда он попал в этот мир, он пытался заставить Рем признаться.

И в итоге, дал обещание.

Что он, возьмет ее проблему на себя.

Шера выглядела брошенной.

- Я понимаю, что это огромный секрет, и ты не могла рассказать о нет... но, я хотела бы, чтобы ты открыла свое сердце и мне.

- ... Прости. Но я решила, что мне не стоит тебя этим обременять.

- Ну, разумеется, я понимаю, что слабая, ты в курсе? Но, Рем, если тебе грозит огромная опасность, я хочу, чтобы ты поделись ее и со мной. То есть, мы же компаньоны, в конце-то концов!

Шера еще раз обняла Рем. А затем, она расплакалась, и крупные слезы потекли по ее щекам.

Рем удивилась этому.

- ... Неужели, секрет, который я не рассказывала настолько шокирующий, что ты расплакалась?

- *Шмыг*... Ты ошибаешься... Это... причина, почему я плачу в том, что... Рем, ты сделала все возможное, чтобы сохранить свой секрет в течение всего этого времени. Это, наверное, так больно, так одиноко, так грустно... и так трудно. Прости... я не заметила... мне так жаль.

- ... Гух.

На глазах Рем, заскрипевшей зубами, тоже навернулись слезы.

Эдельгарт наклонила голову вбок и выглядела рассеянной.

- ... Из-за этой атмосферы, Эдельгарт может задать вопрос? Похоже, что это затянется надолго, вернусь позже. Не хочу, оказаться окруженной Расами.

Диабло кивнул.

- Я разрешаю, спрашивай.

У него не было намерения заканчивать этот конфиденциальный разговор.

- Ты ~, хочешь уничтожить Короля демонов-сама? Ты, серьезно?

Рем кивнула.

- ... Полностью серьезна. Я тоже, хочу кое-что спросить у тебя. Я думала, что буду сразу же убита, если местонахождение души Короля демонов станет известно Демоническим существам, но... он не возродится после моей смерти?

- Нет. Не ошиблась ~, если ты умрешь, Король демонов-сама не возродится. Как, бы сказать ~... немного неправильно. Король демонов-сама, нежный? Если сосуд просто сломать ~, что-то может пойти не так.

- ... Ясно, я слышала, что для возрождения Короля демонов нужно провести ритуал. Ритуал Демонических существ.

- Верно. Эдельгарт ~, желает полного возрождения Короля демонов-сама. Поэтому ~, не станет тебя убивать? Не позволю тебе умереть!

Заявила она отчетливым голосом.

Диабло спросил.

- Ты, знаешь метод, который позволит Королю демонов возродиться полностью?

- Знаю. Все же, слышала от жреца Демонических существ?

- Фуму...

Шера прищурилась.

- В этом ритуале, Рем будет в безопасности?! Ритуал не завершиться *Ик!* острым предметом, не так ли?!

Вообще-то, подобное очень даже подходит для завершения ритуала Демонических существ.

Эдельгарт покачала головой.

- ... Опасность... нет, никакой опасности. Вместо этого, как можно отнестись к матери Короля демонов-сама, без надлежащего ухода?

*Мм, угу* кивнул он.

----- Можем ли мы доверять ей?

Даже если в этом ритуале Рем может умереть, она не настолько глупая, чтобы признаться, и сказать прямо сейчас, что "кажется, она умрет".

Эдельгарт продолжила.

- Ты ~, не доверяешь Эдельгарт? Не верь! Поэтому ~, обучу ритуалу. Всему, что нужно сделать. Демонические существа ~, не притронутся. Веришь?

- Это предложение немного лучше.

Сложно довериться ей, но если Диабло проведет ритуал подальше от Демонических существ, чтобы они не смогли вмешаться, опасности будет меньше.

Безопасность Рем под большим вопросом.

Есть еще одна проблема...

----- Смогу ли я победить Кребскрема?

Диабло посмотрел на свою левую руку, на которой красовалось Кольцо Короля демонов. Это очень редкий предмет, способный отражать магию.

Кроме того, на нем была одежда - Пустоты тьмы, и мантия Завеса темных облаков.

На его голову надета Корона искажений. Причина, почему у него росли рога на голове, заключалась именно в ней.

Также, он обладал оружием, Жезлом Тенмы.

Все эти предметы, были сильнейшими в ММОРПГ Перекресток Мечтаний, и всегда приносили ему победу.

К тому же, он получил немало опыта сражений и в этом мире.

----- Сейчас нет причин для колебаний.

Он почувствовал, как его разум очистился. Перед сражением с сильным врагом такое иногда случалось. Его мысли становились абсолютно чистыми.

Все, на что он жаловался, потеряло свой смысл.

- Мы возродим Короля демонов Кребскрема, и я уничтожу его!

Заявил Диабло.

Рем кивнула. Именно потому, что он заявил подобное в ту ночь, она и доверила ему свой секрет.

- ... Я верю в тебя... Диабло.

Сказанное ею, чем-то напоминало молитву.

Шера удивленно крикнула.

- Ээ-э?! Вы собираетесь победить Короля демонов?! А вы сможете сделать это?!

Эдельгарт изогнула свои губки и улыбнулась.

- Хмпф... король демонов-сама, ~ силен, даже сотня Демонических созданий не справится с ним.

Это - естественно. Если бы он не был силен, то никакого смысла в его возрождении, и последующих проблемах.

В игре, разброс силы между полубоссом и последним боссом не был в 100 раз, но...

Ну что же, как будет в этом мире?

Так что сказать наверняка, что это не опасно, нельзя.

Тем не менее, ничего не делать для поддержания безопасности, не более чем презренная халатность. Начнем с того, что нет никакой гарантии безопасности при бездействии?

- Эдельгарт... Я буду сотрудничать с тобой, до возрождения Кребскрема. После этого, я сокрушу фальшивого Короля демонов. Не стоит забывать, что истинный Король демонов, это я - Диабло!

- Мм ~? Король демонов-сама, ~ сильный. Поскольку король демонов-сама сильный... Именно поэтому, Король демонов-сама, не проиграет.

Шера заговорила дрожащим голосом.

- Диабло, ты силен, но... разве тот Король демонов, не супер силен? Я не хочу увидеть, как ты умираешь, ты в курсе?

Вообще-то нет никакой гарантии, что я проиграю.

Начнем с того, что Король демонов Кребскрем не был реализован в игре. Его способности неизвестны.

Что делать, если его собирались вводить в игру через несколько лет? К тому времени, верхняя планка уровня игрока могла сильно измениться. Также могла быть введена экипировка посильнее.

Этому не будет конца, если задумываться всерьез.

Нахлынувший страх почти заставил его схватиться за голову и скорчиться.

Тем не менее, король демонов должен в любой непонятной ситуации показывать самодовольную улыбку. Бояться неопределенности, поспешить из-за того, что оказался в невыгодной ситуации, ничего не делать, пока не убедишься в безопасности, ничего из выше перечисленного не относилось к Королю демонов.

----- Встретить грозного врага с улыбкой, так поступает Король демонов!

Именно поэтому, Диабло улыбнулся.

- Ты сомневаешься в моей силе?

- Н-не то чтобы сомневаюсь, но... это - опасно, ты в курсе? Даже если ты не знаешь, насколько силен этот Кребскрем...

Диабло фыркнул.

- Я говорил уже множество раз. Истинный Король демонов, это - Я. Диабло истинный Король демонов, а также сильнейший. Независимо от того, насколько сильное создание возродится, если оно бросит мне вызов, будет уничтожено, и только!

Рем посмотрела на свой живот.

- ... Я... поверю тебе, Диабло. Прошу, спаси меня.

- Разумеется. Это просто пустяк. Можешь оставить его на меня.

Шера кивнула.

- Ладненько, я поняла. Я тоже... хотя это немного страшно... верю в тебя! Я верю в тебя Диабло! Именно поэтому, я тебя умоляю! Пожалуйста, спаси Рем!

Сказала она с серьезным выражением на лице.

Он должен любой ценой оправдать доверие девчонок.

Диабло обратил свой взор на Эдельгарт.

- Я буду сотрудничать в ритуале по возрождению Кребскрема, или как там его. У тебя нет возражений, нет так ли?

- Поня-ла. Эдельгарт, будет ~... учить ритуалу.

Переговоры завершены.

Эдельгарт прищурилась.

Почувствовав жажду крови, Диабло оставался на чеку.

Тем не менее, она обращена не на них, а на то, что позади них.

Послышался звук шагов в траве.

http://tl.rulate.ru/book/1415/32350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку