Готовый перевод How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Том 2. Послесловие автора

Послесловие.

Спасибо Вам огромное, что прочитали Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu

Это - автор, Murasaki Yukiya

После выпуска первого тома, он получил невероятную популярность. Правда, огромное спасибо. И удивительно, прямо перед выпуском второго тома, мы вплотную подошли к манга адаптации!

Я не думал, что разговоры об этом начнутся так скоро. Это благодаря помощи всех вас. Манга адаптация, с помощью Fukuda Naoto-sensei, запланирована на июнь как и WEB manga Niconico Seiga 『Wednesday Series』 (где последняя глава бесплатна и открыта для общественности). Надеюсь, мы поладим.

В этом томе произошло сражение с элитными подразделениями Эльфийского Королевства - или же скорее, посланными из-за самодурства Принца Кииры. Диабло спас Шеру, заставил Феодала Гэлфорда отступиться, и сохранил свою репутацию Короля демонов. Хотя, это, как всегда, была игра его воображения.

Кроме того, поскольку последний том был в основном разговорным, в плане магии, поэтому мне удалось добавить такие события как покупки и изготовление предметов. Я постепенно покопаюсь в строении мира и персонажах.

В следующем томе сюжет будет развиваться еще быстрее! Эдельгарт и Демонические существа нацелились на девушку Пантерианку Рем, и в итоге, Король демонов Кребскрем, будет возрожден--- Возможно? Я думаю, что выпущу третий том летом.

『Altina the Sword Princess』(Famitsuu Bunko)

『Kantai Collection －KanColle－Zui no Umi, Hou no Sora』 Novelization (Kadokawa Sneaker Bunko)

『Kantai Collection －KanColle－Zui no Umi, Hou no Sora』 Novelization (Kadokawa Sneaker Bunko)

Все они в процессе публикации. Давайте усердно поработаем вместе.

Благодарности---

Tsurusaki Takahiro-sensei продолжил свою работу от сюжетных сцен до консультаций. А также, огромное спасибо за замечательные и смелые иллюстрации. Они просто невероятны.

Дизайнер, Ooishi-sama, спасибо Вам огромное, как всегда. Ваша работа была изысканной.

Shouji-sama, отвечавший за редакт, сказал: " Мне и в этот раз было интересно!", оказывая мне моральную поддержку. Большое спасибо.

Всем сотрудникам и персоналу Kodansha Lightnovel Bunko Editorial Department. Семье и друзьям, которые поддерживали меня.

Я искренне благодарю читателей, дочитавших до этого момента. Огромное спасибо.

Murasaki Yukiya

http://tl.rulate.ru/book/1415/30593