Готовый перевод My Ever-Competitive Omega / Мой вечно упрямый Омега: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как он закончил говорить и не услышал её ответа, его сердце сжалось от тревоги, и он обернулся, чтобы взглянуть на неё.

Убедившись, что рядом стоит именно Су Тинбай, Чжо Хуай облегчённо выдохнул, подперев подбородок рукой, и продолжил наблюдать за маленьким фонтаном, пока солнечные лучи позолотили его ресницы и отбросили на лицо лёгкую тень.

— Почему ты молчишь?

Су Тинбай перевела взгляд на фонтан и сказала.

— Мне кажется, ты пока не хочешь отношений.

Чжо Хуай слегка сжал губы и ответил.

— Конечно, не хочу. Я хочу только заниматься тем, что мне интересно, и делать это как можно лучше.

Жаль, что время от времени у него случаются ложные периоды течки, да и альфы, надеющиеся угодить ему и заключить выгодный брачный союз с семьёй Чжо, так и крутятся рядом, ожидая его согласия.

Су Тинбай наблюдала, как его выражение лица сменилось с грустного на недовольное, и в её глазах мелькнуло понимание.

* * *

Брачные союзы в семье Чжо были полупринудительными и полувольными, поэтому Чжо Хуай не отказывался полностью от общения с альфами, которые пытались привлечь его внимание. По крайней мере, если придётся выбирать, он не окажется перед совершенно незнакомым человеком и не попадёт впросак.

Такой совет дала ему его двоюродная сестра, недавно обручённая. Хотя сам он не испытывал ни малейшего желания завязывать отношения, но оценить людей всё же стоило.

Хорошая новость заключалась в том, что желающих породниться с семьёй Чжо было много, и список кандидатов, предоставленный ему, оказался внушительным, но плохая состояла в том, что их было слишком много, и большинство стремилось лично с ним познакомиться.

Что хорошего в отношениях? Он бы с радостью последовал примеру своего брата, Чжо Фэна, который, будучи альфой, даже в возрасте почти тридцати лет мог свободно заниматься карьерой.

Размышляя об этом, Чжо Хуай за завтраком заметил папку с документами брата, и у него возникло желание заглянуть внутрь.

Чжо Фэн, заметив, как тот украдкой поглядывает на папку, сразу протянул её Чжо Хуаю.

Тот уже собирался открыть её, как сзади раздался голос матери.

— Не показывай брату свои документы, не дай ему возомнить о себе лишнего.

Затем она обратилась к отцу.

— В школе требуют носить форму, но аксессуары не регулируют. Почему ты не купил ему ничего?

Отец взглянул на Чжо Хуая, но тот опередил его.

— Мне не нравятся аксессуары для омег. Я сам попросил отца ничего не покупать, потому что всё равно не буду носить.

Мать явно рассердилась, хотя даже без украшений Чжо Хуай выглядел куда привлекательнее многих омег. Отец мягко удержал её, и она с трудом сдержала гнев.

— Прошло уже три года, Чжо Хуай. Ты должен был принять, что дифференцировался как омега. Научись вести себя подобающе, в будущем…

Чжо Фэн встал и заслонил брата.

— Мама!

Но Чжо Хуай не стал прятаться за ним.

— Я знаю, что омеги в нашей семье заключают брачные союзы, и не собираюсь от этого уклоняться. Но в остальном оставь меня в покое.

— Ты…

В итоге завтрак снова закончился ссорой. Чжо Хуай потерял аппетит и, придя в класс, принялся рисовать, чтобы успокоиться и не беспокоить друзей.

Однако, когда появилась Су Тинбай, она сначала положила перед ним завтрак.

Чжо Хуай удивился, откуда она знает, что он не ел, но тут же услышал её слова.

— Услуга доставки завтраков. Без выбора, что есть, то и получите, плюс пять юаней. Если хотите выбрать конкретное, плюс десять.

Глядя на её дружелюбную улыбку, он вспомнил, как впервые увидел её, торгующую на улице.

Су Тинбай продолжила.

— Для соперников цена выше на пять юаней, для близких друзей ниже на пять. Сегодня пробный день, поэтому первый завтрак бесплатно. В дальнейшем жду ваших заказов… Сун И, Чжао Ханьдун, ваши завтраки тоже здесь.

Она принесла не пару порций, а целую коробку завтраков. Больше десятка одноклассников уже сделали заказы, а поскольку многие ещё не пришли, она просто оставляла еду на их партах.

Сун И, заметив, что Чжо Хуай не ест, предположил.

— Я заказал булочки с заварным кремом. Тебе не нравятся твои с бобовой пастой? Можем поменяться.

Но Чжо Хуай проигнорировал вопрос о еде и спросил.

— С чего это она занялась доставкой завтраков?

Чжао Ханьдун откусил кусочек булочки и сказал.

— Вкусно… Ты что, не в курсе? Вчера Су Тинбай написала в группе класса, что хочет подрабатывать, принося завтраки, и указала несколько кафе.

Сун И достал телефон и добавил.

— Чжо Хуай не в группе по завтракам, вот почему Су Тинбай зачитала тебе правила.

Когда она раздала все заказы и вернулась с пустой коробкой, Чжо Хуай всё ещё смотрел на неё.

— Ешь, пока не начался урок. Остальные смогут поесть только после утренних занятий.

Он развернул упаковку, но, когда она села, тихо спросил.

— Тебе что, угрожают? Сколько нужно?

Такая мгновенная реакция…

В глазах Су Тинбай заплясали искорки смеха, и она ответила.

— Нет. Но у меня появилась новая идея для заработка, и я решила её опробовать. Пусть доход небольшой, но… Хочешь стать моим напарником или соперником? Попробуем.

— Доставка завтраков, возможно, не для тебя, но можно найти что-то получше. Например, то, чем я сейчас занимаюсь, но тут нужен постепенный подход.

— Я подумала, что ты чувствуешь себя скованно отчасти потому, что у тебя нет своего дохода. Умение зарабатывать даёт уверенность.

Семья Чжо готова использовать детей для выгодных браков, но в будущем, если ты сможешь приносить пользу, они дадут тебе больше свободы.

Глаза Чжо Хуая загорелись.

http://tl.rulate.ru/book/141321/7107358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода