Готовый перевод My Ever-Competitive Omega / Мой вечно упрямый Омега: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обычные люди, сталкиваясь с Чжо Хуаем, считали его совершенно неблагодарным, ведь семья Чжо обеспечивала его, как омегу, всем необходимым, включая еду, одежду и жильё, и даже предлагала на выбор достойных альф для будущего брачного союза. После свадьбы семья оставалась бы его опорой, а супруг-альфа вряд ли стал бы его притеснять, и такой сценарий многие омеги считали бы заветной мечтой.

Но Чжо Хуай никогда не рассматривал этот путь. Даже после дифференциации в омегу, когда родные убеждали его оставить карьерные амбиции и сосредоточиться на поиске пары, он сопротивлялся, хотя под влиянием обстоятельств временами забывал свои прежние слова, колеблясь между растерянностью и упрямством.

Однако слова Су Тинбай вернули ему решимость, и он подумал: «Я могу быть сильным омегой! Я научусь зарабатывать сам, без помощи семьи. Возможно, однажды превзойду даже наших альф!»

Су Тинбай, увидев, что Чжо Хуай наконец вышел из состояния апатии, почувствовала облегчение. К тому же, Чжо Хуай не стал ждать, пока она научит его зарабатывать, а тут же достал телефон и, покусывая булочку с бобовой пастой, начал искать информацию. Их разговор вёлся тихо, поэтому Сун И и Чжао Ханьдун, обернувшись, увидели лишь увлечённо склонившегося над экраном Чжо Хуая, а о том, что они задумали, те узнали лишь когда всё уже началось.

Су Тинбай смотрела на него с одобрением, потому что живой, целеустремлённый Чжо Хуай был именно таким, каким она хотела его видеть.

Спустя годы, когда она обрела достаточно влияния для брачного союза с ним и наконец добилась его руки, Су Тинбай осознала, что сама создала своего главного конкурента в борьбе за его внимание, ведь даже сидя у неё на коленях, он продолжал размышлять о бизнесе. Хотя, окажись всё снова, она повторила бы тот же путь.

Чжо Хуай с энтузиазмом изучал найденные в сети способы заработка, тщательно классифицируя и помечая каждый, и его рвение разительно контрастировало с равнодушием, с которым он листал каталоги дорогих украшений и одежды, присылаемые семьёй, ведь он выбирал лишь базовые вещи. Впрочем, его природная привлекательность позволяла ему выглядеть безупречно даже в самом простом наряде.

Одноклассники, постепенно заполнявшие класс, с удивлением замечали завтраки на своих местах, и многие думали, что Су Тинбай пошутила, потому что её предложение казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой. Но она действительно принесла всё, что они заказали, без ошибок и путаницы.

— Неужели Су Тинбай запомнила всех нас? — недоумевали они.

Альфы и омеги были на виду по умолчанию, но несколько бета, считавших себя незаметными в одинаковой школьной форме, не ожидали, что молчаливая Су Тинбай различает их.

Один из бета, закончив завтрак, подошёл к ней вместе с другом, и вблизи она казалась менее неприступной, хотя её красота всё ещё смущала их.

— Спасибо за завтрак, Тинбай, — сказал он робко.

— Не стоит благодарности. Буду рада вашим заказам, — улыбнулась она.

В групповом чате уже появлялись подтверждения оплаты, а Чжо Хуай, только что добавленный в беседу, с интересом просматривал скриншоты.

Два бета переглянулись, и более бойкий спросил.

— Многие путают нас, даже учителя. Говорят, мы как братья, хоть и не родные. Но ты раздала завтраки без ошибок. Ты различаешь нас?

Они и правда были похожи, и вопрос привлёк внимание окружающих, потому что за первые недели учёбы мало кто успел запомнить всех, кроме ближайших соседей по партам. Даже Сун И, считавший себя самым общительным в классе, задумался, пытаясь вспомнить, кто есть кто, а раньше он и вовсе принимал их за близнецов.

http://tl.rulate.ru/book/141321/7107359

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода