Готовый перевод The Midnight Executioner? I'm paralyzed. / Полуночный Палач? Я же парализован.: Глава 171. Новая цель

На другом конце провода Юань Цяньцю лишь громко расхохотался.

Впрочем, он просто шутил.

Хоть Гу Ян и спас их семью, но с их статусом каждое решение, особенно такое важное, как брак, требовало тщательного обдумывания.

Один неверный шаг мог привести всю семью к краху.

Юань Няньтан, слыша весёлый смех отца, и сама невольно улыбнулась. Её благодарность к Гу Яну стала ещё сильнее.

Она уже и забыла, когда в последний раз отец так искренне смеялся.

Поколебавшись, она продолжила:

— Я подумаю над своими делами. Гу Ян очень хорош, но нужно ещё понаблюдать за его характером. Сколько молодых людей, начиная бизнес, полны великих планов, а потом, заработав немного денег, теряют голову. Человеческая натура так изменчива.

Юань Цяньцю полностью с ней согласился:

— Верно. Похоже, моя доченька действительно повзрослела, по крайней мере, не влюбчивая дурочка. Но я, как отец, всё же должен тебе посоветовать: не упускай свой шанс. Женщине в жизни нужна опора. Все эти годы, что ты занимаешься бизнесом, сколько раз на тебя нападали, сколько раз ты была на волосок от гибели, и всё это время я тебя выручал. Ты же и сама это знаешь. Через несколько лет я уйду на пенсию, и кто тогда тебя защитит? Женщина, управляющая одной из трёх крупнейших винодельческих компаний в стране, — это не всегда хорошо. Это может быть и смертный приговор. Хороших мужчин сейчас мало, их на всех не хватает. Если уж кто-то приглянулся, не тяни.

Юань Няньтан не обиделась на наставления отца. Она была не из тех, кто идёт наперекор, заставляя его волноваться.

— Я подумаю.

…

После ужина Гу Ян взглянул на Су Чэнчэн, которая всё ещё сидела на диване, уставившись в потолок.

Он усмехнулся:

— Что, получила сильный удар и начала сомневаться в жизни?

Су Чэнчэн пробормотала:

— Господин Гу, почему так трудно начать с нуля и заработать большие деньги?

Гу Ян рассмеялся.

Эта девушка всегда мечтала стать большим боссом, усердно работала и видела в Юань Няньтан свой идеал. А теперь реальность нанесла ей сокрушительный удар, от которого у неё закружилась голова.

Гу Ян сказал:

— Не думай об этом. Человек взрослеет в три этапа. Сначала ты должен принять посредственность своих родителей. Затем — свою собственную. И, наконец, — посредственность своих детей. По-моему, ты ещё и до второго этапа не дошла.

Слова Гу Яна заставили Су Чэнчэн задуматься.

Действительно, сколько людей считают себя особенными, а потом, столкнувшись с реальностью, лишь жалуются на судьбу.

А те, кто принимает свою обыденность, чаще всего живут счастливой жизнью.

Но тут Су Чэнчэн посмотрела на Гу Яна.

— Господин Гу, а почему вы не приняли свою посредственность? Вы ещё в университете стали боссом, а потом, выйдя из больницы и став паралитиком, создали процветающую технологическую компанию. Может, вы тоже ещё не повзрослели?

Гу Ян, направляясь на второй этаж, обернулся и небрежно бросил:

— Верно, я тоже не повзрослел. Но разве не такие, как я, меняют этот мир?

…

Вернувшись в свою спальню и закрыв дверь, Гу Ян наконец-то смог встать с кресла и размяться.

Он проделал в просторной комнате комплекс упражнений, и его тело тут же разогрелось.

«Жаль, что таких древних дыхательных техник так мало. До сих пор я нашёл только одну. Если бы у меня их было несколько десятков, я бы, наверное, стал суперменом. Неудивительно, что древние воины были так сильны. Сян Юй, говорят, мог поднять треножник. Оказывается, у них были такие сокровища. Жаль, что всё это утеряно».

Вдруг у Гу Яна родилась забавная мысль.

«А что, если герои из анти-японских сериалов, которые рвали врагов голыми руками, — это не вымысел? Просто у зрителей слишком узкий кругозор».

От этой мысли он усмехнулся. Забавно.

После тренировки Гу Ян принял душ и лёг в постель. Его начали одолевать сомнения.

«Стоит ли мне избавляться от Лю Тао и его команды?»

Честно говоря, они ему уже надоели.

Шила в мешке не утаишь. Если он продолжит убивать под именем Ночного Мясника, то рано или поздно это как-то свяжут с ним.

Один-два раза можно списать на случайность, но не постоянно же.

Даже без прямых доказательств, одни лишь совпадения вызовут подозрения.

К тому же, Лю Тао, Ли Кайюнь и Чу Линлин — первоклассные детективы. Полностью отвести от себя подозрения невозможно.

Если так пойдёт и дальше, то, даже если его статус будет расти, и они не смогут действовать открыто, они всё равно будут мешать ему тайно.

Например, в этот раз. Если бы его посадили на трое суток, то, хоть ничего страшного и не случилось бы, но три дня потерянного времени — это утомительно.

У него каждый день столько дел, а его хотят запереть в клетке.

Если избавиться от этих троих, то, возможно, всё закончится.

В этот момент в сердце Гу Яна зародилась жажда убийства.

В комнате было так тихо, что слышно было лишь тиканье секундной стрелки на стене.

Прошло немало времени, солнце уже село. Гу Ян вздохнул и покачал головой.

«Ладно, ладно. Если я буду убивать всех подряд, чем я буду отличаться от тех подонков, которых я наказываю? Всё равно у них нет прямых доказательств, и сейчас они, скорее всего, не посмеют действовать открыто. Пусть живут».

С одной стороны, Гу Ян не хотел очернять свою душу и превращаться в безжалостного убийцу.

С другой — убийство этих троих не имело особого смысла.

Хоть Лю Тао и его команда и были первоклассными детективами, но в мире таких, как они, было много. Если избавиться от них, то сверху пришлют ещё более элитную команду для расследования дела Ночного Мясника.

И те, начав расследование, снова выйдут на него.

Лучше уж оставить этих, по крайней мере, он их уже знает.

Отказавшись от идеи расправы с ними, Гу Ян сосредоточился на другой цели — Мэн Сяо.

После сегодняшней трансляции Мэн Сяо прислал своих людей, чтобы силой выкупить его акции.

Этот бойцовский клуб — просто рассадник проблем. Кто бы ни был у руля, все лезут к нему.

«Надеюсь, после того, как я его убью, следующий будет поспокойнее».

Кроме Мэн Сяо, были ещё и те несколько кланов, которые наняли интернет-троллей, чтобы очернить его.

Эти ребята годами доминировали на медицинском рынке, наживаясь на людях и подавляя более передовые методы лечения.

Если бы не его способности, то его препарат, скорее всего, продавался бы по заоблачным ценам в узких кругах, а простые люди о нём бы и не услышали.

Обычные больные так и умирали бы, потратив все свои сбережения.

Сколько молодых, талантливых учёных было задавлено ими, сколько пациентов умерло из-за их жадности.

Хоть они и не убивали своими руками, но их руки были по локоть в крови.

После Мэн Сяо нужно было заняться и ими.

Взглянув на часы, он увидел, что было всего девять вечера. До полуночи оставалось три часа. Можно было немного поспать.

Гу Ян, прикрыв глаза, лёг в постель. Его дыхание стало ровным.

…

В это время одетый во всё чёрное киллер уже притаился у забора дома Гу Яна.

У соседа был мускулистый питбуль. Он заметил киллера и уже собирался залаять.

Но в тот же миг в его глаз вонзился острый кунай, превратив мозг в кашу.

Питбуль, не издав ни звука, рухнул на землю.

Стоявшая рядом миска с едой упала ему на голову.

Покойся с миром.

http://tl.rulate.ru/book/141303/7593009