Читать Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 166 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 166. На пороге древнего города.

Все в изумлении уставились на Цзяня Сю.

«Неужели он настолько силён, что убил полубога простым прикосновением пальца?»

Впрочем, дело было не в нём самом.

Всё дело было в проклятии, лежащем на них. Му Сень был проклят с того момента, когда ступил на эту землю, и сгорел под влиянием его. В обычных условиях это не произошло бы так быстро, но проклятие было связано с огнём, а Му Сень трансформировался в дерево. Дерево даёт пищу огню, а движения полубога только распаляли его.

- Б-бежим отсюда!

Члены семьи Цзинь разбежались в разные стороны, напуганные тем, что их полубог так легко пал в бою. Цзянь Сю останавливать их не намеревался.

- Господин Цзянь, вы их просто так отпустите? – спросил его Ли Ченжи.

- Они и так прокляты, так что долго они не проживут.

Только тогда они все вспомнили, что всё ещё прокляты, не имея возможности исцелиться. Все звуки снова стихли.

- Господин Цзянь, вы же настолько сильны, неужели у вас нет способа избавиться от него?

Прямо сейчас перед профессором, его студентами, бандитами стояло существо, близкое по силе богу. Все они с надеждой уставились на него, надеясь, что он найдёт лазейку и спасёт их.

- Разве вы меня не слышали? Проклятие можно снять, перейдя в другой мир.

Профессор Су о стольком хотел его спросить. Был ли Цзянь Сю правда богом, как он получил свою силу, но открыть рот не осмеливался. Да и важнее всего сейчас было придумать, как избавиться от проклятия.

- Господин Сю, что вы имеете в виду, говоря «перейдя в другой мир»?

- Именно то, что имею, в самом буквальном смысле.

- Но как можно такое сделать?

- Умерев!

Надежда угасла на лицах уцелевших. Если проклятие можно снять только умерев, то чего тогда вообще заботиться о нём, если оно всё равно убьёт их?

- Господин Цзянь, пожалуйста, спасите нас.

- Цзянь Сю, спаси нас, ты же можешь.

- Мы же одногруппники, чувак…

Они так и не поняли значения его слов. Они видели, что он оставался спокоен, а потому и решили, что кое-что он мог сделать. Ведь даже бог не смог бы оставаться столь спокойным перед лицом неминуемой гибели. Ведь кто её не боится?

- Найдите обломков камней, сухой травы и немного топлива для костра, - тихо прошептал он.

Услышав его, все вновь обрадовались и разбежались окрест в поисках того, о чём он просил.

Некоторые проклятия нельзя снять. Такого рода способность была запрещена, поскольку цена за её использование была слишком высока. Они требовали жизни того, кто их насылал, в то время как другие, слабые не столь алчны, но даже их снятие зависело от силы того, кто пытался снять их.

«Познай гнев бога Инь Ян, спустись в ад, на другой край его, и в другом мире покой найдёшь». Обычные люди не увидели бы в этом смысла, однако Цзянь Сю мог читать между строк.

Обмануть проклятие можно было.

Когда всё необходимое было собрано и сложено перед ним, он заставил золотое божество выкопать в земле отверстие. Для титана это задание было простым, он просто опусти в песок ладонь и поднял целый бархан, оставив на его месте кратер, в который поместились бы все.

- Прыгайте вниз, если жить хотите.

Углубление было метра в три в глубину.

Ли Ченжи и бандиты прыгнули первыми без малейшего колебания. Цзяню Сю не потребовалось бы так напрягаться, пожелай он убить их, а потому они ему верили. А вот остальные колебались.

- Зачем? – спросил его профессор.

- Закопаю вас!

- Закопаете? Живьём? Студент Сю, вы, должно быть, шутите?

- Хотите - прыгайте, хотите – нет. Я сейчас закопаю дыру, - не стал объяснять Цзянь Сю.

Ли Ченжи чувствовал что-то, чему не мог дать объяснения. Он знал, что Цзянь был полубогом, и он не стал бы делать что-то просто так.

- Профессор, спускайтесь скорее! Или будете ждать, пока проклятие вас не погубит?

Су и его спутники обменялись взглядами и попрыгали вниз.

Когда никого не осталось, Цзянь Сю продолжил:

- Положите камень и немного травы на тело.

Все последовали его указаниям, так и не поняв смысла своих действий.

- Закрывай!

Гигантский слуга выполнил приказ. Люди внизу не сдержали крика. Собственно, любой бы не выдержал, зная, что его сейчас похоронят заживо. Столь близкое дыхание смерти вряд ли кто-то мог бы вынести стоически.

Когда песок опустился на своё место, Цзянь Сю обошёл вокруг этого места, нанося на песок огромные глифы. Затем он направился к северо-западному краю окружности и зажёг там принесённый сухостой.

Это была самая поверхностная техника вознесения.

Когда пламя погаснет, это будет то же самое, как если бы погасло пламя жизни тех, кто был сейчас внизу. То есть, они будут как бы мертвы, и губительное пламя должно будет пропасть.

- Теперь откапывай, быстрее.

Золотой гигант не осмелился медлить. Уж он-то понимал, что сейчас сделал Цзянь Сю. Это был единственный способ обмануть проклятие, наложенное богом, заставить его поверить, что все они умерли под слоем песка, чему должны были помочь взятые камни и трава. А если они мертвы, то и проклятию Бога огня делать больше нечего.

Выкопав слой земли, титан вытащил людей вместе со слоем песка. В его огромной руке они выглядели букашками.

Те принялись вдыхать воздух и сплёвывать песок.

- О-оно закончилось?

- Взгляните на свои руки, - ответил им Цзянь Сю.

Они так и сделали и запрыгали от радости. Пламя на их руках исчезло, даже у тех из них, у кого оно достигло уже плеча.

- Оно и правда исчезло!

- Невероятно!

- МЫ БУДЕМ ЖИТЬ!

Ли Ченжи и его сын подошли к своему спасителю.

- Господин Цзянь, благодарим вас за наше спасение.

Благодарность была искренней. Если бы не Цзянь Сю, им было бы не спастись от этого несчастья.

- Принято.

Се Тин также была рада, однако она всё равно чувствовала горечь. Всё-таки это проклятие было наложено в далёкой древности, чтобы не дать всякого рода проходимцам пробраться внутрь города.

- Госпожа Се, где находится вход в город?

Она знала, что его целью был именно Сахаган, и что от своей цели он так просто не откажется.

- Я не знаю, честно, - покачала она головой.

Цзянь Сю спас сначала её отца, а теперь и её, но она не могла отплатить за спасение.

- Я много раз приходила сюда с намерением войти, но так и не смогла понять, как.

- Ничего страшного. Золотой гигант, где находится вход в город, что ты охраняешь?

Тот что-то прошептал себе под нос, если можно так выразиться. Целью его существования была защита древнего города, раскрыть его тайны значило пойти против самой его сути.

- Что? Ты смеешь идти против моей воли? Не забывай, что твоя жизнь в моих руках.

При этих словах талисман в его теле засиял, заставив титана сморщиться от боли.

- Я должен защищать Сахаган и землю вокруг него. Можешь убить меня, я тебе ничего не скажу.

- Похоже, ты и правда скорее умрёшь!

Вот только Цзянь Сю уже и сам почувствовал, где может быть вход.

- Если не хочешь сам, я и сам всё сделаю. Город ведь похоронен под землёй.

Титан молчал, позволяя Цзяню продолжить.

- Что, забыл уже, откуда вылез?

При этих словах тот изменился в лице. Он ведь и правда вылез из-под земли.

Сказав это, Цзянь Сю направился к тому месту. Остальные переглянулись меж собой и поспешили за ним. С собой у них не оставалось ни еды, ни воды, так что, оставшись здесь, они всё равно погибнут. Единственный способ – искать спасения в руинах древнего города, где можно будет найти хотя бы воду, а может и какую-нибудь пищу.

Ну и, конечно же, бесчисленные сокровища и древние тексты.

Но, что самое главное, раз уж на страже стоит такое чудо, как этот гигант, то кто знает, какие ещё секреты может хранить в себе этот древний город.

Золотой титан явно чувствовал себя не в своей тарелке. Во-первых, он оставил после себя весьма заметные следы на песке и в том месте, откуда он вышел. Будь он поменьше, их бы уже занесло песком после всего произошедшего. Да и остаться на месте он не мог, ведь кто-то осквернил эту землю убийством, что невероятно разозлило его. Знать бы только, чем это обернётся…

- Итак, спускаемся.

Се Тин следовала прямо за Цзянем Сю, восторженно заглядывая внутрь. Она столько раз сюда приходила, но понятия не имела, что вход запрятан столь хитро.

- Господин Цзянь, дальше следует идти осторожно. Если верить записям моего предка, там внутри может быть опасно.

http://tl.rulate.ru/book/14124/433218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку