Читать Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 144 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 144. Красота без сознания.

Двор был довольно большим, и народу там набилось много, но всё равно стояла невероятная тишина. Надо всем довлела мощная аура. Никто не смел произнести и слова, чтобы не вызвать гнева Старика.

Имя «Цзянь И» находилось среди семейства Цзянь под запретом, никто не смел произносить его, если не хотел столкнуться с последствиями. Двенадцать лет назад кое-кто посмел это сделать, и вот уже больше десятка лет он находился на одном и той же должности. Трудно поверить, что член столь богатой и влиятельной семьи столь долго не может получить повышение. Можно сказать, что его карьера, по сути, закончилась.

В общем, произносить это имя никто не собирался вне зависимости от ситуации.

Старик трижды прошёлся по дворику и, увидев, что никто так ничего и не сказал, махнул рукой:

- Идите. Не стойте как истуканы, возвращайтесь к работе.

- Мы уже уходим, - ответили они.

Старик не оборачиваясь уселся в ротанговое кресло. Взгляд его зацепился за ротанговые деревья, росшие перед ним. От них веяло грустью. Чувство одиночества переполнило его, но грусть скоро сменилась гневом.

Голос его непутёвого зазвучал в ушах:

«Не действуй так поспешно. Ты облагодетельствуешь меня, если я помогу тебе достичь цели. Если я чем-либо тебя подведу, ты будешь меня бранить, прямо как сейчас.

Я сам буду решать, на ком женюсь, и остановить меня не сможешь даже ты. Если захочешь помешать мне, то я покину семью Цзянь и никогда не вернусь.

Я сумею выжить и сам, даже неплохо жить, даже лучше, чем будучи членом семьи Цзянь!»

Бах!

Ценный фиолетовый чайник полетел на землю и разлетелся на осколки. Говорят, что таких во всём мире оставалось всего пять.

Чай бесшумно впитался в землю.

Во дворик вошёл, вздохнув, и покачав головой, секретарь средних лет в китайских одеждах.

- Как жаль. Это был замечательный фиолетовый глиняный чайничек.

Он нагнулся и принялся собирать осколки.

- Разве я не организовал свадьбу для его сына? Я многое забыл, постарев.

- Господин ещё вполне здоров, - ответил секретарь. – Только посмотрите на этот чайник. Его теперь не починить…

Одной из основ благополучия семейства Цзянь стали удачные браки, как, например, с семейством Нанон, так что такие вещи так просто не забываются, делая вид, будто это было чем-то несущественным.

- Пусть кто-нибудь встретит этого юнца.

- Цзянь И будет недоволен.

Старик злобно нахмурился.

- Когда-то он был совсем крохой, пешком под стол ходил, а сейчас он учится в университете. Нет таких идиотов, да даже идиот понял бы разницу между бесполезным отцом и семьёй Цзянь. Если уж Цзянь И пошёл против меня, то почему бы его сыночку не сделать также?

- Хорошо. Я всё устрою, - ответил секретарь.

Заплатив за обучение, Цзянь Сю направился в сторону здания факультета вместе со своими одногруппниками.

Чжоу Цзинь осмотрел замок Лу Баня, затем произнёс:

- На раскопках часто придётся исследовать разного рода гробницы, и там часто ставили ловушки для грабителей. Похоже, умение решать замок Лу Баня – необходимый минимум. Двенадцатиуровневый выглядит довольно сложно. Сам я могу разобрать только восьмиуровневый.

- И всё равно будешь круче меня. Я в этом вообще ничего не понимаю. Мне более интересна история как таковая. Да не волнуйся, в сети поищем решение. Нам поможет всемогущий интернет! – откликнулся Чжан Ивэн.

- Ищи сколько хочешь, но то, что должно остаться сокрытым, останется таковым даже там.

- Думаешь? Ну, тогда это будет трудно. Я тоже слышал об экспедиции в далёкий пустынный город. Там очень опасно, пустыня всё-таки. Говорят, они туда набрали кучу специалистов, но даже они волнуются. Ждут нескольких настоящих профессионалов, как они прибудут, так они и уедут. Так что у Цзяня Сю времени немного.

- Это да. Решить такую штучку могут немногие даже в этой команде. Цю Инрю так нравится всё усложнять. Да и он не просил её стать его девушкой. Откуда такое отношение?

К входу прибыли ещё люди с различным оборудованием. Прибывшим усердно помогали студенты. Встречал их сам профессор Сюй.

- Господин Цянь, вы прибыли на два дня раньше, чем мы ожидали.

А вот и эксперты прибыли.

Цзянь Сю взглянул на того, к кому обращался профессор, человека лет примерно за сорок. Это был Цянь Дешень, американский китаец, знаменитый историк и археолог.

- Мне трудно было спать, когда я узнал, что в этот раз мы направляемся в древний город. Я целых три года пытался поучаствовать в раскопках подобного рода, и, наконец, мне выпала подобная возможность

- Всё благодаря поддержке малышки Цю. Если бы не она, не знаю, сколько бы нам ещё пришлось бы ждать.

- Я занималась лишь организацией, - торжественно ответила Цю Инрю.

Цянь Дешень улыбнулся в ответ. Они явно встретились не в первый раз. Девушка серьёзно относилась к своим обязанностям и археологию явно любила.

- Малышка Цю, ты в этот раз с нами, или как?

- Естественно!

- Ну и хорошо. Ты нам хорошо подходишь. В этот раз мы сократим количество участников. Всё-таки пустыня место непростое. Лучше всего будет взять восемнадцать человек. Со мной пришло четверо.

- По этому поводу не беспокойтесь.

Они долго ещё говорили.

Когда Цю Инрю покинула их, Цзянь Сю пошел поприветствовать её.

- Уважаемая Цю, не найдётся ли у вас немного времени? Я хотел бы пригласить вас на чашку кофе…

- Я занята, - резко ответила она.

Её лицо было миленькое, но выражение на нём обжигало холодом, ясно показывая, что незнакомцам лучше держаться подальше.

Цзянь Сю последовал за ней. Она вроде как шла к административному корпусу, чтобы предоставить доклад об экспедиции.

- Я не отниму у вас много времени.

Она просто игнорировала его!

Цзянь Сю вошёл с ней в лифт.

- Уважаемая Цю, вы помните свои слова? Вы сказали, что позволите мне отправиться с вами, если я решу замок Лу Баня.

- Ты что, уже решил его?

Она не могла в это поверить. Он его только-только получил, даже если бы он потратил десять, сто часов, то всё равно не справился бы с ним.

- Кхм!

Цзянь Сю вытащил паззл из кармана и присел. Его тонкие пальцы ловко забегали над выступами. В мгновение ока замок раскрылся, все двенадцать элементов лежали на полу лифта.

- Ты…

Глаза Цю Инрю широко раскрылись, в них читалось удивление. Он сделал это невероятно быстро. Она могла разглядеть только остаточные изображения его тонких пальцев, двигавшихся над поверхностью замка, и вот, он разобран.

- Ну так как? Я прошёл испытание?

Вообще-то он намеревался решить паззл в кофейне, так оно всё-таки удобнее, нежели на полу лифта.

- Ты уже разбирал их?

Цзянь Сю покачал головой. На Континенте Бессмертных искусств была такая игра, называлась Кукловод. Он мог легко разобрать сложные механизмы, состоявшие из тысяч частей, куда там замку из двенадцати частей.

Его пальцы забегали над раздельными частями, собирая их обратно в замок Лу Баня, который он передал Цю Инрю

- Вы ведь выполните своё обещание?

Внезапно лифт рухнул вниз. Цю Инрю пронзительно закричала. В какой-то момент лифт остановился, освещение погасло.

- Там кто-нибудь есть? Спасите нас! – взволнованно закричала она. Её нынешнее поведение разительно отличалось от неё, виденной раньше. Она приближалась к истерике.

От криков девушки у Цзяня Сю готовы были полопаться барабанные перепонки.

Он отметил в темноте, что та резко побледнела. Оны была до смерти перепугана. Цзяню это выражение показалось более весёлым, нежели обычное, мрачное. Да эта девушка настоящая актриса. Если бы она не была так жестока к витающим вокруг мошкам, то парни вокруг неё так и вились бы.

- Кто-нибудь, спасите нас…

Когда Цзянь Сю засмеялся, Цю Инрю перестала звать на помощь.

- Наши жизни в опасности. Если лифт продолжит падать, нам конец, - голос её дрожал.

- Не волнуйся, нас вытащат отсюда, - он нажал на кнопку аварийной связи, но реакции не было. Похоже, контур перегорел.

- Не важно. Люди снаружи заметят, что лифт застрял, и доложат, куда надо.

Цю Инрю, дрожа, прижалась к стенке лифта. Потом она съехала на пол. Похоже, она потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/14124/424449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
и как она только по гробницам лазает, если зассала лифта
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку