Хелия, как всегда практичная, заметила: «Не уверена, что это имело бы значение. Прошло слишком много лет и пролито слишком много крови. Если мы не можем грабить, мы не можем брать рабов. Если мы не можем брать рабов, мы не можем работать в шахтах. И тебе нужно быть осторожнее с такими разговорами, Яра. Ты начинаешь звучать как одна из зеленых материнских.»
Проблема была древняя. Почва Железных Островов была слишком бедной, чтобы выращивать в изобилии продовольствие, а железолюды не были достаточно гибкими, чтобы согласиться работать в шахтах. Поэтому они совершали набеги, захватывали рабов и соломенных жен и заставляли первых работать в железных шахтах. На самом деле они были рабами. Рабы, которых они едва могли прокормить. А если рабов не кормить, они умрут, а вместе с ними умрут и железодобыча, и последняя надежда Яры на то, что корабли Железных людей пойдут в другом направлении. Им придется вернуться к набегам, как и раньше.
Это слишком сложно, подумала она про себя, слишком сложно сдержать это обещание. Тирион должен был попросить что-нибудь другое.
Это было одним из условий переговоров, как и в случае с королевой драконов. Прекратить набеги. Прекратить убивать. Прекратить насиловать и грабить и остановить кровопролитие, в котором все они были замешаны. Война, смерть Теона, Эурон... ее жажда крови ослабла так же, как и у Тириона, и поэтому она согласилась. Она наивно согласилась, не осознавая, насколько это будет сложно. Но она была Яра Грейджой, черт возьми, и у нее был характер не менее сильный, чем у всех остальных железных людей. Даже крепче, благодаря дополнительному испытанию, которое давало ей то, что она была женщиной, капитаном и лидером. Она могла это сделать. Она могла найти для своего народа способ жить, не прибегая к старым методам. Она заплатила за эти острова железной ценой, многократно, и не собиралась так легко сдаваться. Она выбрала путь своего деда, а не отца. Или, может быть, она была немного от обоих.
Она вернулась за свой стол и оперлась на него кулаками: «Есть новости от моего дяди?»
«Ничего, о чем ты уже не знаешь», — он все еще скрывался где-то на островах. Помогал людям и исчезал, когда она приближалась. Она задавалась вопросом, чего он так боится и что он делает в тех городах? Разжигает восстание? Почему-то она не верила в это.
Дамфэр не интересовался политикой с тех пор, как стал священником. Но если он не делал ничего предосудительного, почему так упорно избегал ее солдат? Может, он думал, что она — Эурон? Может, он знал о смерти своего брата? Она не получит ответов, пока не поймает его и не спросит. Она сжала кулаки и снова встала.
«Я пойду прогуляюсь. Мне нужно подумать», — сказала она и вышла из комнаты.
Она позволила своим мыслям блуждать, пока ноги несли ее вперед, обдумывая множество проблем. Последние месяцы, с тех пор как она покинула Королевскую Гавань, она провела, обдумывая одни и те же проблемы, но не находя решения. Каждый путь, который она пыталась выбрать, приводил к одному и тому же результату — годы набегов Пайка не принесли ей ни друзей, ни союзников, только злейших врагов. Не имело значения, что ее дед пытался установить мир и исправить часть нанесенного ущерба. Ее отец с его двумя неудачными восстаниями и ее дядя с его безумием уничтожили все, чего мог достичь ее дед.
Ее шаги привели ее к тронному залу и морскому камню. Она остановилась там, бездумно глядя на него. Ей он не очень нравился — он был громоздким и огромным, сделанным из маслянистого черного камня, высеченного так, чтобы напоминать кракена с сиденьем, уютно устроившимся в его щупальцах. Она всегда чувствовала себя неловко рядом с ним. Его странность, его неземная природа заставляли ее чувствовать, будто по ее коже ползают муравьи. Как будто чудовище могло в любой момент ожить, обхватить ее щупальцами и утащить в зал Потопленного Бога. Когда она была ребенком, она бегала по залу так быстро, как только могла. Ей было все равно, что братья смеялись над ней и по очереди играли на стуле, притворяясь лордом-жнецом. Теперь все они были мертвы, а она — нет. Теперь она была будущим их дома и будущим островов.
Мы не сеем, — прошептала она про себя, и эти слова прозвучали ясно сквозь хаос мыслей, вопросов и проблем.
«Мы не сеем, — прошептала она себе, — но это не значит, что мы должны разрушать и красть, чтобы жить».
Мы не сеем, — пришла ей в голову странная мысль, и она нахмурилась. Она посмотрела на кресло. Это щупальце всегда было в этом положении? То, что вверху. Наверняка было. Камень не мог двигаться. Но в кресле было что-то необычное, и она не могла понять, что именно. Наверное, это просто ее воображение. Детский страх слишком глубоко укоренился в ней. Она отвернулась от кресла и пошла дальше.
Она продолжала тихо пробираться по коридорам. Иногда ей нравилось двигаться тихо, потому что когда люди не знали, что она идет, они не переставали разговаривать, и ей было легче услышать то, что она могла бы пропустить, если бы они знали, что она рядом. Так было и сейчас, когда она услышала голоса за поворотом. Она узнала голоса двух своих слуг.
«Ты слышала про Джейд и Дерри?» — спросила одна у другой, явно наслаждаясь сплетней.
«Нет, но я догадываюсь», — ответила другая, в голосе которой слышался сухой юмор.
«Ну, я слышала, что она позволяла ему», — раздался милый девичий смешок, «Ты знаешь, пахать ее поле».
«Об этом знает весь замок. Наверное, даже сама леди-жница», — это была правда, Яра действительно знала об этом, просто ей было все равно. Пусть делают, что хотят, они же не рабы.
http://tl.rulate.ru/book/141213/7104794
Готово: