Гай прожил жизнь шиноби уже более двадцати лет, и за это время он видел много ужасных вещей. Но почему-то человеческая способность к жестокости никогда не перестает его шокировать.
— Он сделал это с ребенком? — говорит Гай. Его рука сжимается в кулак. — Со своим братом?
Он удивляется, почему он вообще удивлен. В конце концов, именно он несколько дней назад сказал Куренаи, что поступки Итачи невозможно объяснить разумом, что это поступки монстра. И все же он по-прежнему в шоке.
Самому Итачи всего восемнадцать лет. Он едва ли можно назвать взрослым. Почти невозможно представить себе, что кто-то настолько хладнокровный может быть таким молодым.
— Итачи Учиха… — говорит Гай. Он думает о тринадцатилетнем мальчике, решившем убить всю свою семью за одну ночь — не старше Саске, не старше Ли. Он качает головой. «Честно говоря, я до сих пор не могу в это поверить».
— Я тоже, — тихо говорит Какаши, и что-то в его голосе заставляет Гая повернуться к нему. На его лице отражается боль, но она не такая, как раньше.
Эта боль тупее, старше.
Гай смотрит на выражение лица в замешательстве, пока не доходит до него. О.
Он вспоминает миссию Анбу много лет назад, на которую он наткнулся; темноволосый мальчик в кошачьей маске, окруженный телами и стоящий рядом с Какаши.
— Правильно, — говорит Гай. — Я забыл, что вы двое знали друг друга раньше.
Какаши сразу же отключается. «Мне не разрешают об этом говорить».
Гай морщится, глядя на суровое выражение лица Какаши — на то, как с него спадает всякая подобие эмоций. Есть только несколько тем, которые могут вызвать у него такую реакцию, и, похоже, Гай только что нашел еще одну. Время, проведенное Какаши в Анбу вместе с Итачи, — тема, которая запрещена.
Запретная — так и должно быть. Агенты Анбу выполняют свои миссии в полной секретности, и их личности под масками остаются тайной даже друг для друга. Единственная причина, по которой Гай знает, что Итачи был в отряде Какаши, — это то, что он сам догадался; Какаши всегда казался немного обиженным из-за той бойни, даже до того, как Саске стал его учеником.
Итачи, без сомнения, еще одна вещь, в которой он винит себя, хотя у него нет на то абсолютно никаких оснований.
— Так Джирайя собирается искать Цунаде, да? — спрашивает Гай. Явная смена темы. — Она была бы хорошим Хокаге. Как думаешь?
— Наверное.
В его голосе слышна легкая нотка чего-то, когда он отвечает, и Гай хмурится. «Что ты имеешь против Цунаде?»
Какаши качает головой. «Ничего», — говорит он. «Я ее едва знаю».
Он звучит правдиво, но в его голосе все еще слышна легкая нотка, которая говорит о том, что он что-то утаивает. Гай думает об этом мгновение, прежде чем решить не настаивать.
— Почему, по-твоему, Джирайя взял с собой Наруто?
— Не знаю, — отвечает Какаши. — Он даже не спросил меня об этом заранее. Но Наруто, похоже, был более чем счастлив поехать с ним.
Гай сжимает губы, услышав это, и чувствует возмущение от имени Какаши. — Он должен был спросить твоего разрешения! Почему, если бы это был один из моих учеников...!
Какаши машет рукой, чтобы он замолчал. «Я не против, это не имеет значения».
Гай фыркает, не соглашаясь. Но, несмотря на слова, Какаши выглядит чем-то обеспокоенным. «Ладно», — говорит он. «Тогда почему у тебя такое лицо?»
Какаши не смотрит на него. Он барабанит пальцами по столешнице, глядя вперед.
—Какаши.
Какаши резко поворачивает голову в его сторону. — Ты думаешь, я плохой учитель? — внезапно спрашивает он.
Гай морщится, удивленный. — Что?
Откуда, черт возьми, это? Гай прокручивает в голове их разговор, но не может найти ничего, что могло бы привести к такому вопросу.
Какаши молчит несколько мгновений, барабаня пальцами по столу. «Ирука Умино сказал мне кое-что несколько дней назад», — начинает он нерешительно. «И это заставило меня задуматься. Он обвинил меня в том, что я выделяю кого-то из учеников. И я думаю, что он, возможно, прав. Я думаю, что, возможно, я так и делал».
Гай прокручивает в голове то, что помнит из взаимодействия Какаши и его учеников. «Я не думаю, что это правда», — медленно говорит он, думая. «Я знаю, что ты тренировал Саске для экзаменов на чунина. Но ты был единственным, кто смог научить его чидори. И, судя по тому, что ты мне объяснял, это движение нельзя научить Наруто».
— Я все равно должен был тренировать Наруто сам, — говорит Какаши. — Я не должен был сдавать его кому-то другому. И я пренебрегал Сакурой, вчерашняя тренировка с ней доказала это.
Гай вздыхает, пытаясь придумать, что сказать. Он заметил, что Какаши немного больше склоняется к Саске, чем к двум другим ученикам. Но, с другой стороны, он поступает так же с Ли.
— Это не преступление, если ты больше привязан к одному из своих учеников, — говорит Гай. — Иногда с одним из них просто устанавливается связь, которой нет с другими. Просто следи за тем, чтобы эти чувства не влияли на твое обучение.
Какаши долго молчит. «Так ты хочешь сказать, — наконец отвечает он, — что иметь любимчиков — это нормально. Просто нельзя играть в любимчиков».
Гай думает о Ли. Он мог бы солгать себе и сказать, что у него нет любимого ученика, что Неджи и Тентен для него одинаково дороги. Но он знает, что это неправда. Ли занимает особое место в его сердце.
Но он никогда не позволяет этому влиять на их обучение. Никогда не предлагает Ли больше, а другим меньше. Он заботится о всех по-своему и уделяет одинаковое внимание всем троим.
Но он смотрит на Ли — и видит себя.
— Знаешь, о чем я думал во время отборочных, — говорит Гай, — когда впервые увидел, как сражается Саске?
Какаши хмурится. — О чем?
— Я подумал: «Этот парень напоминает мне Какаши».
Какаши удивленно моргает, но, не успев ничего сказать, Гай продолжает: «Я посмотрел на него и увидел тебя таким, каким ты был раньше. Одиноким ребенком, злым на весь мир. Решившим изолировать себя от всех остальных. Я понимаю, почему ты так хочешь ему помочь, Какаши. Я понимаю, почему ты чувствуешь, что должен это сделать».
Какаши опускает взгляд, направляя его на стойку перед собой. «Наши обстоятельства совершенно разные, — говорит он. — Но я клянусь, Гай. Иногда это как смотреть в зеркало, и это пугает меня».
Гай молча слушает. Этого он не понимает так хорошо. Сходство между ним и Ли всегда было для него чем-то дорогим. Он не знает, каково это — смотреть на эти сходства и бояться их.
— И я в последнее время пытаюсь, — продолжает Какаши. — Я пытаюсь исправить это. По крайней мере, с Сакурой, раз Наруто здесь нет. Но я понятия не имею, что я делаю».
Гай смотрит на него. «Просто покажи им, что ты стараешься», — говорит он.
—Пытаюсь, — повторяет Какаши. Он тихо фыркает и качает головой. — Ирука сказал почти то же самое.
— Ну, тогда это явно отличный совет! Ты должен им последовать!
Какаши смеется. Курица на его шпажке исчезла, и Гай на мгновение уставился на нее, гадая, как он сумел съесть ее, не снимая маски. Это Какаши! Как он всегда это делает!
— Ты прав, что пытаешься ему помочь, знаешь ли.
Какаши смотрит на него, нахмурившись, и Гай поясняет: — Саске. Ему нужна помощь. Он похож на тебя в молодости, поэтому я так и говорю.
Какаши кивает. «Я знаю», — говорит он, и его взгляд тяжел. «Я знаю».
— Помоги ему, Какаши, — твердо говорит Гай. — Не жди, пока он сам попросит. Потому что, если он хоть немного похож на тебя, то никогда не попросит».
***
Вечером Какаши возвращается в больницу. Голова все еще кружится от слов Гая, он опускается на стул у кровати Саске.
Помогите ему. Не ждите, пока он сам попросит.
С сердцем, разрывающимся от боли, он протягивает руку, чтобы взять руку своего ученика. Его кожа холодная.
— Проснись, Саске, — шепчет он. — Я здесь. Я не сдамся.
Под рукой он кажется, что чувствует, как Саске шевелит пальцами.
***
http://tl.rulate.ru/book/141010/7079702
Готово: