Готовый перевод Doomsday: I Build an Infinite Train. / Апокалипсис: Бесконечный поезд: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бах, бах, бах.

После полярной ночи этот звук движущегося по рельсам локомотива впервые раздался в Цзян-Сити.

Движение этого гиганта, естественно, вызвало любопытство у некоторых выживших вдоль железной дороги, которые изначально планировали оставаться дома. Их взгляды, брошенные по пути следования, с удивлением устремились на этот огромный работающий локомотив.

Чэнь Цзюань проглотила хлеб и выпила полбутылки воды. Только тогда она почувствовала, что вернулась с грани смерти.

Некоторое время она сидела молча, ощущая медленное движение поезда вперед и чувствуя грусть, словно пережила катастрофу.

Очнувшись, Чэнь Цзюань начала осматривать этот стальной вагон, который давал ей чувство безопасности. Окна были заварены толстыми стальными листами, оставляя лишь крошечные решетчатые отверстия, через которые можно было увидеть удаляющуюся за окном картину.

Все сиденья из первоначального пассажирского вагона были убраны и заменены на жилую зону с матрасом и палаткой на земле. Большая часть пространства была оставлена пустой и использовалась для хранения припасов. Кроме того, в первоначальном пассажирском вагоне находился туалет.

Хотя было немного тесно и беспорядочно, это давало людям ощущение безопасности, ведь всё было уютно и комфортно.

Чэнь Цзюань оглянулась и обнаружила, что второй вагон был пуст, и в нём находились какие-то неизвестные припасы в водонепроницаемых мешках. В этот момент её рот внезапно приоткрылся от изумления.

Потому что она увидела в углу второго вагона девушку со связанными руками и ногами, лежащую в углу второго вагона, с закрытыми глазами, и её жизнь или смерть были неизвестны.

Чэнь Цзюань была так напугана, что быстро прикрыла рот. Она не знала, что происходит, и задавалась вопросом, не похитил ли это Линь Сянь женщину? Но она не могла понять, в чем ценность похищения маленькой девочки в этой ситуации.

Неужели...

Чэнь Сысюань в этот момент предавалась грезам, но она и не подозревала, что Линь Сянь уж вошел в машину.

— Учитель Чэнь.

— А! — Чэнь Сысюань, погруженная в свои мысли, внезапно вздрогнула от голоса. Она в панике обернулась, увидев спокойно стоящего Линь Сяня. — Тебе уже лучше?

— Кто... кто эта девушка? — в замешательстве спросила Чэнь Сысюань, пытливо заглядывая Линь Сяню в глаза.

Линь Сянь перевел взгляд на второй вагон.

— Не знаю, кто она. Она исчезла внезапно перед моим домом и попросила меня о спасении, но осталась без сознания. В целях безопасности я сначала связал ей руки и ноги.

Чэнь Сысюань облегченно вздохнула, услышав это, и невольно рассмеялась над собой.

Ведь это она сама умоляла его взять ее с собой. Что бы там ни случилось в конце концов, это был ее собственный выбор. О чем же тут волноваться...

— Значит, мы тогда покидаем город?

— Пока нет.

Линь Сянь ответил:

— Мне нужно подготовить кое-какие необходимые припасы. Кстати, я также должен протестировать работу локомотива. Осталось четыре дня до полярной ночи, так что мы должны успеть.

Чэнь Сысюань посмотрела на Линь Сяня и решительно спросила:

— Тогда чем я могу помочь тебе?

Поскольку им предстояло вместе пройти через все трудности, Чэнь Сысюань чувствовала, что должна показать свою ценность, а не быть просто красивой картинкой.

— Нужно.

Линь Сянь достал из кабины книжку с записями о поездках и бросил ей, произнеся глубоким голосом:

— Водить буду я, а ты будешь записывать маршрут, пробег, остановки и состояние локомотива. Поскольку мы еще не знаем закономерностей и протяженности ночных приливов, нам придется рассчитывать ежедневное время восхода солнца во время побега. Это очень важно. Если мы пойдем не в том направлении, мы можем не выбраться из полярной ночи.

Чэнь Сысюань серьезно кивнула:

— Хорошо, я поняла. Я смогу это сделать!

— И ещё… — Ли Сянь бросил взгляд на фургон. — Сейчас нас всего двое, так что мне нужна твоя помощь в подсчете и распределении припасов, и присмотри за той девочкой.

Чэнь Си Сюань обернулась и посмотрела на спящую девочку, с некоторым удивлением произнесла:

— Ты не хочешь, чтобы я спустилась с тобой за припасами? То есть, ты готов оставить меня здесь одну?

Ли Сянь слабо улыбнулся:

— Разве я не говорил тебе, что сейчас нас всего двое? Если мы оба выйдем, кто будет охранять фургон?

Ли Сянь понял подтекст слов Чэнь Си Сюань, но не стал на этом настаивать. Бензина в баке мотоцикла не было, даже самый опытный водитель не смог бы его угнать, и Ли Сянь не беспокоился, что его оставят на произвол судьбы. Он был в этом абсолютно уверен, и то, что он не стал акцентировать на этом внимание, было своеобразной проверкой. В конце концов, в этом новом мире он не мог полностью доверять даже госпоже Чэнь, которая когда-то казалась такой доброй и красивой. Но пока что ему приходилось показывать хоть какое-то доверие.

— Я понимаю, — Чэнь Си Сюань не ожидала, что Ли Сянь настолько уверен в ней. Она почувствовала необъяснимое тепло, словно мужчина, работающий вне дома, поручил важную задачу своей жене. А когда она подумала, что перед ней её ученик, её сердце наполнилось удивительным чувством.

Бах, бах, бах.

«Бесконечность» медленно двигался по легкорельсовым путям города Цзян. Ли Сянь ориентировался по карте, готовясь следовать по третьей линии, одновременно наблюдая за ситуацией на дороге.

[Успешно поглощено, механическая исходная точка +1, уровень мастерства навыка механического поглощения +1, дополнительная награда: ваша защита увеличивается на 1]

[Текущий уровень механического сердца: Ур.1 177/500]

[Совет: Повышение уровня механического сердца даст вам особые награды за навыки. Когда механическое сердце достигнет Ур.3, Ур.6 и Ур.9, вы активируете Тайное Пробуждение.]

[Основные характеристики]

[Сила: Ур.1 22/50]

[Скорость: Ур.0 28/30]

[Защита: УР0 16/30]

【Текущие базовые навыки】

[Механическое Поглощение Ур.1 266/300]

【Механическое Производство Ур.1 112/300】

【Механическое Сканирование (Пассивный)】

【Механический Ремонт (Пассивный)】

【Механическое Управление (Пассивный)】

[Особые навыки]

[Ветровой Выстрел Ур.1 3/100]

В кабине Линь Сянь начал поглощать несколько мелких бытовых приборов, которые принес из дома Чэнь Сысюань. Он готовился отправиться в путь, поэтому должен был все время сосредотачиваться и использовать любую возможность для улучшения своей силы.

[Успешно поглощено, механических очков источника +1, опыт навыка «Механическое Поглощение» +1]

[Успешно поглощено, механических очков источника +2, опыт навыка «Механическое Поглощение» +1]

[Текущий уровень Механического Сердца Ур.1 180/500]

[Механическое Поглощение Ур.1 268/300]

— Всё ещё слишком медленно…

Наблюдая, как розовый миксер-медвежонок в его руке превращается в кучку пепла, Линь Сянь вздохнул про себя. Если бы ему дали достаточно времени, чтобы поглотить автомобили или даже поезда, он мог бы увеличить механические очки источника на десятки или сотни сразу.

И вспоминая свой предыдущий опыт с феном, он начал предвкушать, появятся ли другие особые навыки от поглощения.

Это просто возмутительно.

Его собственная система Механического Сердца не только позволяет управлять механизмами и водить поезда, но и напрямую производить механизмы, что равносильно творческому режиму. В условиях конца света, когда вся человеческая индустриальная система рухнула, это просто непобедимо.

Самое главное, что этот навык может помочь увеличить характеристики и получить другие навыки.

По сравнению с теми сверхспособностями, пластичность, кажется, гораздо сильнее.

Специально для Рулейт.

http://tl.rulate.ru/book/140113/7131731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода