× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод High School of Demon Hunting / Академия Демоноборцев: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Голубь осторожно ворковал, наблюдая за пушистым лисенком перед собой.

Голубь был чисто белым, без единого оттенка другого цвета; глаза его были живыми и черными, лапки нежно-желтыми, выглядели исключительно опрятно.

Напротив, у лисенка тоже была белая шерсть, но с продольными светло-голубыми узорами.

В этот момент лисенок шевелил лапками, вилял большим хвостом и небрежно пытался коснуться головы голубя.

Голубь был питомцем маленькой девочки в розовой одежде.

Он прилетел неведомо откуда и уселся на плечо девочки, когда та заняла свое место, непрестанно воркуя.

Лисенком был Посейдон.

Изначально уставший от дороги, Посейдон немного приободрился, увидев рядом нового птенца.

Голубь слегка расправил крылья, высоко поднял голову и уставился на озорного лисенка поблизости.

Из его горла доносилось встревоженное воркование, предупреждающее.

Голубю не подрезали клюв, поэтому он был очень острым.

Полупрозрачный кератиновый слой клюва отливал оранжевым оттенком под солнечными лучами.

Лисёнок осторожно отвел лапку, жалобно пискнул, глядя на Чжэн Цина, поджал хвост и сник.

Чжэн Цин неловко рассмеялся.

Он еще не оправился от предыдущего шока.

Повернув голову, он снова взглянул на маленькую девочку и, наконец, не смог удержаться и спросил: "Ты действительно собираешься поступать в топовый университет первокурсницей?"

Девочка надулась и не ответила, совсем как голубь на ее плече.

"Прости, я просто немного потрясен", — Чжэн Цин, чувствуя, что был резок, искренне извинился.

Он достал из сумки коробку с закусками, открыл ее и протянул девочке.

"Хочешь чего-нибудь?"

В коробке были кедровые орехи, фундук, инжир, горох, арахис и другие сухофрукты; Чжэн Цин купил их все в "Сборной Хюи".

Все они были очищены и очень удобны для употребления.

Не успела девочка ответить, как её голубка уже запрыгнула на запястье Чжэн Цина и с жадностью взяла в клюв дынное семечко, которое тут же проглотила.

Теперь настала очередь девочки смутиться.

— Меня зовут Ли Мэн.

Я была принята в первый топ-университет, Академию Цзюю.

Вот моё уведомление о зачислении. — Девочка достала из рюкзака уведомление о зачислении в твёрдой обложке и показала его Чжэн Цину.

На уведомлении был треугольный символ, заключённый в круг, — символ топ-университета.

— Я тоже из Академии Цзюю, класс Астрономии 08-1, Чжэн Цин. — Он сунул коробку с закусками в руки Ли Мэн и похвалил её: — Ты потрясающая!

Я думал, что университет принимает студентов только старше 18 лет.

Я совсем этого не ожидал.

— Я тоже из класса Астрономии 08-1, — восторженно ответила Ли Мэн, уплетая фисташку.

— Я уснул во время вечернего учебного занятия и в итоге меня затянуло на экзамен в топ-университет.

Мой интервьюер сказал мне, что я, вероятно, самый молодой абитуриент за последнее столетие!

Девочка с гордостью посмотрела на Чжэн Цина, словно ожидая комплиментов.

— Это потрясающе! — Чжэн Цин рассмеялся и захлопал в ладоши, но не смог удержаться и спросил: — Почему только «вероятно, самый молодой абитуриент последнего столетия»?

Есть ли кто-то моложе тебя?

Ли Мэн надулась и покачала головой, давая понять, что без понятия.

— Потому что среди студентов, принятых в этом году, есть ещё двенадцатилетний первокурсник. Он самый молодой студент топ-университета за последние сто лет. — Мальчик с причёской в стиле "арбуз" вмешался в их разговор.

— Двенадцать лет! — Чжэн Цин был ошеломлён. — Из какой он академии?

Разве школа допускает таких молодых студентов?

— Мне тоже двенадцать лет! — недовольно воскликнула Ли Мэн. — Почему именно он самый молодой?

Круглолицый мальчик с причёской "арбуз" бросил взгляд на коробку с сухофруктами в руках Ли Мэн.

- Прости, я не спрашивал твоего имени? – Чжэн Цин послушно достал ещё одну коробку сушёных фруктов и протянул её Голове-Арбузу. – Попробуй вот эти. Это сушёные фрукты, жаренные бабушкой Сун в Хуэй Колейшн. Очень вкусно.

- Хуэй Колейшн? – Голова-Арбуз внимательно посмотрел на Чжэн Цина, молча взял гре орех и отправил его в рот.

Рядом в объятиях Ли Мэн запутались голубь и Посейдон, терпеливо ожидая, пока девочка выберет им вкусные сушёные фрукты. Ли Мэн счастливо гладил пушистую шерсть Посейдона и иногда чесал ему уши. Чжэн Цин фыркнул, бросив косой взгляд на маленького негодника, Посейдона.

- Сяо Сяо, «Сяо» как в «Сяо Сэ» (печальный), и «Сяо» как в «Смех». – Мальчик с Головой-Арбузом доел сушёные фрукты, вытер руки, открыл свой тяжёлый глянцевый блокнот на маленьком столике, пролистывая его, и быстро произнёс: – Я тоже первокурсник Академии Цзюю. На самом деле, все новые студенты в этой каюте принадлежат к Академии Цзюю.

- В этом году в высший университет поступили два очень юных студента, обоим по двенадцать лет. Одна девочка, наша маленькая леди, и другой мальчик по имени Линь Го, поступил в Альфа Академию. – Сяо Сяо взглянул на Ли Мэн и поправил очки. – Он занимает место перед тобой, потому что Линь Го поступил без экзаменов. На самом деле, он мог поступить в школу ещё в десять лет, но из-за возраста школа отложила его зачисление.

- Не называй меня маленькой леди, зови меня студенткой! – громко запротестовал Ли Мэн.

Сяо Сяо не ответил, лишь опустил голову и потянул за штанину. Чжэн Цин заметил черепаху размером с ладонь с тусклым цветом панциря, вылезающую из-под сиденья Сяо Сяо. Она кусала его за штанину, вытягивая шею и сильно дёргая. Сяо Сяо вздохнул, поднял черепаху, положил её себе на колени и попросил у Чжэн Цина кедровых орешков. Черепахе было очень много лет.

Его глаза помутнели, с уголков росло белое плёнка, шершавая кожа пролегла морщинами, покрыв тело множеством тонких складок, а тусклый жёлтый панцирь, словно от удара, был испещрён трещинами.

Посейдон, словно обретший новую игрушку, вырвался из рук Ли Мэн, запрыгнул на колени Сяо Сяо и изо всех сил упёрся передними лапами в старую черепаху.

Та невозмутимо лакомилась кедровыми орешками, совершенно не обращая внимания на суетливого зверька, взобравшегося ей на спину.

Лишь слегка покачивала головой, выражая лёгкое раздражение, когда Посейдон пытался облизать ей голову.

«Посейдон, вернись!» Чжэн Цин почувствовал смущение, наклонился, выхватил вырывающегося лисёнка из рук Сяо Сяо и осторожно ущипнул его за щёку: «Сиди смирно!»

Посейдон жалобно заскулил, размахивая своим огромным хвостом, и категорически отказывался подчиняться.

«Посейдон!

Какое сильное имя». Ли Мэн с восхищением в глазах перебирала перья своего голубя: «В отличие от моего Сяо Бай, которого я так просто назвала вначале.

Потом даже сменить не смогла».

Уголки губ Чжэн Цин дрогнули, когда он наблюдал за гордо выпрямившимся голубем.

Тот был явно в восторге от своего имени.

http://tl.rulate.ru/book/140013/7311710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода