Готовый перевод I Kinda Came to Another World, but Where’s the Way Home? / Вроде Как Я Попал в Другой Мир, но Как Найти Путь Домой?: Глава 6

Глава 6

Глава 6: Это было одно за другим

"...Фух, время для перерыва…”

Прогуливаясь по берегу реки, Кицунэ заметил пещеру. Он поискал внутри, но не было никаких магических зверей или каких-либо признаков того, что это было чье-то жилище. Поскольку небо стало полностью черным, такое место было бы довольно обнадеживающим от нападений других зверей.

Кицунэ прислонился к стене и вздохнул. Он провел весь день, гуляя или бегая, и место для отдыха было для него хорошей разгрузкой.

"...Другой мир, это... это все еще загадка, почему я оказался здесь, но я думаю, что это не такая уж редкая история”.

Он начал размышлять, были ли у него какие-либо особые полномочия. Обычно в событиях, где кто-то перевоплощается или путешествует в другой мир, получение чит-подобных полномочий является стандартным. Он начал задаваться вопросом, есть ли у него что-то подобное.

"Самый распространенный - это ... возможность проверить мой Статус, верно?”

Он совершенно случайно выбросил слова. Но изменения произошли в тот момент, когда он закончил свою фразу. В голове Кицунэ появился слишком яркий компьютерный экран.

"!”

На нем было написано.

◇Статус◇

Имя: Нагината Кицунэ

Пол: Мужской Lv1

Сила: 10

Выносливость: 30

Стойкость: 100

Ловкость: 10

Магия: 20

Название: "Потусторонний"

Навык: "Сопротивление Боли В Lv8", "Жуткая Конституция"," Переводчик мирового языка ","Различение Статуса"

Врожденное умение:???

Член PT: Finia (Фея)

◇

"...Вполне стандартно, еще раз”.

В стандартных и полезных легких романах, которые он читал в своем предыдущем мире, эти реинкарнаторы обычно могли проверять свое оборудование и статусы. Похоже, Кицунэ не был исключением, так как он тоже обладал этой способностью.

Видя, что не только мир, но и сам он стал фантазией, Кицунэ был наполнен легким чувством возбуждения и уныния. На данный момент от своей способности различения статуса Кицунэ получил немного счастья и отчаяния.

Счастье было в том, что у него был навык "Переводчик мирового языка". Это скорее навык, который позволит ему общаться с людьми, которые жили в этом странном мире. И до тех пор, пока у него это было, он должен уметь говорить с теми, кто в его собственном мире, так же хорошо.

Его отчаяние было вызвано тем, что не было ни одной вещи, которую он мог бы использовать в качестве оружия во всем своем статусе. Вот так он мог видеть только свои личные характеристики. Не было никакого смысла.

Кстати, когда он посмотрел на маску и попытался проверить ее состояние, появился экран статистики Финии.

◇Статус◇

Название: Финия.

Пол: Женский Lv1

Сила: 120

Стамина: 500

Устойчивость: 120

Ловкость: 150

Магия: 1500

Название: "Фея безответной любви"

Навык: "Светлая Магия Lv3 " , "Восстановление Маны Lv2 ", " Исцеляющая Магия Lv3"

"Огненная Магия Lv3м"

Врожденное Умение:???

Член PT: ◎Нагината Кицунэ

◇

Каждая статистика Финии превышала его. Но ее Волшебный Статус определенно не был нормальным. Даже если она выглядела надежной, он испытывал чувство утраты и некоторые другие сложные эмоции. Глядя на него, кажется, что сила Финии была в 12 раз больше, чем у обычного школьника, поэтому Кицунэ подумал о проведении нескольких экспериментов, чтобы позже использовать их в качестве стандарта измерения.

"Теперь ... я думаю, я буду спать ... я устал”.

После подтверждения статуса дисплей исчез из его ума, он быстро погрузился в глубокий сон, и неторопливо его сознание исчезло.

(Ах... это похоже на то, что я умер. Я вижу, все как во сне…)

http://tl.rulate.ru/book/13986/295534