× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 166. Осмотр генерального директора

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он хвастался не только перед главным героем, но и перед парнем самой Гу Цинчэн. Сунь Дунвэй был в полном ступоре.

- Это невозможно, абсолютно невозможно! - бормотал он.

С одной стороны, он понимал, что Чжан Линьмань говорит правду. С другой - не мог поверить, что всё так совпало: Е Буфань оказался таким удачливым, а он - таким неудачником.

- Что невозможного? - сказала Чжан Линьмань. - Думаешь, я тебя обманываю?

В этот момент в комнату вошли двое телохранителей в чёрных костюмах. Они распахнули дверь и встали по обе стороны.

За ними появилась Гу Цинчэн в белом платье. Казалось, эта женщина рождена, чтобы носить белое. Этот цвет идеально сочетался с её внешностью, делая её ещё более благородной и холодной.

Среди присутствующих в комнате одноклассниц и Чжан Линьмань, и Цао Жобин считались красавицами, но с появлением Гу Цинчэн они обе мгновенно померкли.

Как говорится, всё познаётся в сравнении.

- Госпожа Гу?

Сунь Дунвэй вскочил на ноги. Хоть он и не видел Гу Цинчэн вживую, но её фотографии знал наизусть.

Услышав его обращение, остальные тоже невольно встали.

Семья Гу и так была знаменита, а сама Гу Цинчэн обладала такой аурой, что вызывала у людей невольное благоговение.

- Госпожа Гу, вы пришли!

Чжан Линьмань поспешно встала, уступая своё место.

Гу Цинчэн кивнула и подошла к Е Буфаню, сев рядом с ним.

- Ты чего пришла? - с улыбкой спросил он.

- Тётя сказала, что у тебя сегодня встреча одноклассников, вот я и пришла познакомиться с твоими друзьями, - ответила Гу Цинчэн. - Как раз я договорилась о встрече с кандидатом на пост генерального директора "Пэнчэн Групп". Поможешь мне его оценить, посмотреть, подходит ли он.

Прийти на встречу одноклассников Е Буфаня - вот её главная цель на сегодня.

Раньше она даже на свои встречи одноклассников не ходила, но сейчас, когда рядом были две сильные соперницы, ей нужно было как можно быстрее сблизиться с этим мужчиной.

Что касается собеседования с кандидатом, это было второстепенно. В конце концов, "Пэнчэн Групп" - всего лишь небольшое предприятие семьи Гу, и смена генерального директора не была таким уж важным событием.

- Оценивать кандидата? - спросил Е Буфань, - его фамилия Сунь?

Услышав это, сердце Сунь Дунвэя ёкнуло. Возможно, он и хвастался, но кто же знал, что его слова дойдут до ушей Гу Цинчэн? А её парень сидит прямо напротив и стал оценщиком его отца. Хуже всего было то, что он только что несколько раз провоцировал его.

- Верно, - сказала Гу Цинчэн. - Председатель торговой палаты уезда Уфэн, Сунь Юнцзян. Мне кажется, у него есть некоторые способности, можно попробовать.

Это не было коммерческой тайной, поэтому она не стала скрывать это от присутствующих.

Но для остальных её слова прозвучали совсем иначе. Только что Сунь Дунвэй бил себя в грудь, утверждая, что его отец уже стал генеральным директором "Пэнчэн Групп", а на самом деле он был всего лишь кандидатом на рассмотрении.

В комнату вошёл Ли Сяо и почтительно сказал:

- Госпожа, Сунь Юнцзян пришёл.

- Пусть войдёт, - сказала Гу Цинчэн.

Ли Сяо кивнул, и вскоре в комнату вошёл мужчина лет пятидесяти. Это был отец Сунь Дунвэя, Сунь Юнцзян.

В этот момент Сунь Юнцзян был очень взволнован. Всю свою жизнь он стремился стать генеральным директором "Пэнчэн Групп". Спустя столько лет наконец-то появился подходящий шанс.

Услышав, что Гу Цинчэн уволила Чэнь Хайчжу, он задействовал множество связей и попросил многих людей замолвить за него словечко, чтобы получить это собеседование.

Именно поэтому, получив только что звонок о собеседовании, он не смог сдержать волнения и позвонил сыну.

Он и не подозревал, что этот один звонок разрушит дело всей его жизни.

Войдя, он почтительно подошёл к Гу Цинчэн, даже не взглянув на остальных и не заметив своего сына.

- Сунь Юнцзян приветствует госпожу Гу.

- Садитесь, - сказала Гу Цинчэн.

- Госпожа Гу, я лучше постою.

Сунь Юнцзян говорил почтительно. Он так нервничал, что не смел сесть.

Гу Цинчэн больше ничего не сказала и повернулась к Е Буфаню:

- Сяо Фань, как тебе?

Видя, что она, не задав ему ни одного вопроса, обратилась за мнением к молодому человеку рядом, Сунь Юнцзян сильно удивился. Кто этот молодой человек? Почему Гу Цинчэн так его ценит?

Е Буфань оглядел Сунь Юнцзяна. В отличие от своего тощего, как обезьяна, сына, Сунь Юнцзян выглядел довольно представительно, с живыми глазами - типичный бизнесмен.

- Неплохо, господин Сунь действительно выглядит очень достойно.

Хотя ему было непривычно, что его оценивает такой молодой человек, Сунь Юнцзян всё же обрадовался.

Было видно, что Гу Цинчэн очень ценит этого юношу. Если он скажет за него пару добрых слов, то пост генерального директора "Пэнчэн Групп" будет его.

Как раз когда на его губах появилась улыбка, Е Буфань продолжил, обращаясь к Гу Цинчэн:

- Неудивительно, что его сын только что всем рассказывал, будто вы умоляли его отца занять эту должность. Похоже, у "Гу Групп" действительно не хватает кадров.

Он говорил негромко, но для каждого в комнате его слова прозвучали как гром с ясного неба.

Сунь Юнцзян сначала был в шоке, а потом его чуть не разорвало от злости. Он и представить не мог, что его сын скажет такое, да ещё и так, что это дойдёт до ушей Гу Цинчэн.

Сунь Дунвэй словно окаменел. Он сидел с остекленевшим взглядом, понимая, что с таким положением семьи Гу и гордостью Гу Цинчэн его отцу не видать должности генерального директора.

И действительно, выражение лица Гу Цинчэн мгновенно стало ледяным.

- Сунь Юнцзян, у нашей семьи Гу не хватает многого, но только не людей, - холодно сказала она. - Так что можете идти.

Услышав это, Сунь Юнцзян запаниковал и взмолился:

- Госпожа Гу, не слушайте этого парня, он врёт! Я искренне хочу служить семье Гу, прошу вас, дайте мне шанс…

Гу Цинчэн не стала тратить на него слова и просто махнула рукой Ли Сяо. Тут же подошли двое телохранителей и потащили его к двери.

Она отказала Сунь Юнцзяну не только из-за слов Сунь Дунвэя, но и почувствовав отношение Е Буфаня.

Она поняла, что Е Буфань не испытывает никакой симпатии к отцу и сыну Сунь. А раз так, зачем ей их нанимать?

С финансовыми возможностями и влиянием семьи Гу найти менеджера было проще простого.

Когда Сунь Юнцзяна дотащили до двери, он увидел сидящего рядом Сунь Дунвэя. Он больше не мог сдерживать гнев, вырвался от двух телохранителей, подбежал к сыну и влепил ему несколько пощёчин.

- Ах ты, ублюдок! Язык твой - враг твой! Ты разрушил дело всей моей жизни!

Он бил и ругался, не жалея сил. Вскоре лицо Сунь Дунвэя превратилось в свиное рыло, из уголка рта потекла кровь.

Одноклассники ошарашенно смотрели на это. Никто не ожидал, что хорошая встреча одноклассников, на которой ещё не подали ни одного блюда, закончится таким образом.

Ян Цзиньцай бросил вызов Е Буфаню - и теперь сидит в тюрьме. Сунь Дунвэй выглядел таким крутым, а в итоге его отец избил его как собаку.

- Ах ты, ублюдок, пошли домой! Я тебе ноги переломаю!

Сунь Юнцзян, всё ещё кипя от злости, схватил Сунь Дунвэя за волосы и выволок из комнаты. Цао Жобин, не в силах оставаться, выбежала следом.

http://tl.rulate.ru/book/139701/7035190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода