Готовый перевод One Piece: The Executioner of Pirate Dreams / Ван Пис: Палач Пиратских Мечтаний [Завершено✅]: Глава 8. Тренировка Хаки

— Хаки?!

— Это просто название одной из сил. Её можно не только пробудить от рождения, но и обрести и укрепить с помощью тренировок.

Тридцатилетняя Бельмере, зажав в зубах сигарету, смотрела на правую руку Дилана, покрытую иссиня-чёрной Волей Вооружения.

— Хаки делится на три вида: Вооружения, Наблюдения и Королевская. Воля Вооружения — самая распространённая и самая практичная. Волю Наблюдения можно натренировать, но для неё нужен определённый талант. Что до Королевской Хаки… — Дилан развёл руками, — …ею владеют лишь немногие.

— Применение Воли Вооружения тоже бывает разным. Первое, что тебе нужно освоить, — это «укрепление»!

Дилан подбросил в воздух большой камень и выставил руку. Камень со свистом устремился вниз и с грохотом ударился о его предплечье.

Хрясь!

Не то что рука, даже мышцы на ней не дрогнули.

— Это…! — глаза Бельмере расширились от изумления.

— Вот самое базовое применение — укрепление Волей Вооружения. Конечно, базовое не значит слабое. Если довести его до совершенства, оно станет невероятно мощным. Как только освоишь начальное укрепление, сможешь игнорировать обычные пули и мечи. К тому же, Воля Вооружения нейтрализует урон от многих Дьявольских плодов и является их прямым контрударом.

Бельмере с энтузиазмом потёрла руки.

— Вот как? Неплохо. Дьявольские плоды… Говорят, это сила от самих демонов, и её, оказывается, можно одолеть…

Вот она, разница между четырьмя морями и Гранд Лайн. В Ист Блю, «слабейшем из морей», не только не было пользователей Хаки, но и обладатели Дьявольских плодов были большой редкостью. Те немногие, что ими владели, почти всегда были выходцами с Гранд Лайн.

В четырёх морях и «Раю» фруктовики встречались довольно часто. А во второй половине Гранд Лайн, в Новом Мире, Волей Вооружения владел каждый второй статист. Любой мало-мальски известный пират там умел дышать огнём. Короче говоря, плод Мэра Мэра — и собака есть не станет.

Именно из-за этой разницы в силе даже те, кто потерпел поражение на Гранд Лайн, могли вернуться в одно из четырёх морей и творить там всё что угодно. Как, например, Криг или Арлонг.

В-ж-ж-ж…

— О?

Дилан, погружённый в свои мысли, почувствовал изменение ауры вокруг и пристально посмотрел на Бельмере.

— Такая сила и правда существует?! — воскликнула Бельмере, с изумлением глядя на свои руки, покрытые чёрной Волей: — Похоже, у меня действительно есть талант!

— Конечно, талант у тебя точно есть. Но есть и ещё одна, более важная причина. Эта сила всегда была внутри тебя, но из-за ограниченности твоего восприятия ты не знала о её существовании, а потому не пыталась её раскрыть, освоить и использовать.

Глядя, как Бельмере размахивает кулаками, Дилан немного подумал и сказал:

— В будущих боях старайся обходиться без огнестрельного оружия. И у пиратов, и у дозорных есть снайперы, но для этого нужен уникальный талант и мощная Воля Наблюдения.

— Конечно, — Бельмере сняла покрытие Хаки с рук. — С такой силой от обычного оружия действительно можно отказаться.

— Теперь тебе нужно самой хорошенько подумать, какой боевой стиль ты хочешь или какой тебе больше подходит. Ближний бой? Фехтование? Или, может, ты уверена, что сможешь совладать с силой Дьявольского плода?

— Плод?

Бельмере кое-что слышала об этом, но покачала головой.

— Говорят, съев Дьявольский плод, становишься молотом в воде. А для фехтования у меня, боюсь, нет таланта. Так что я бы предпочла сражаться кулаками.

— Отлично! Тогда устраивай детей и готовься отправиться со мной в штаб, чтобы пройти систематическую подготовку.

В штабе Дозора были специальные методики для обучения «Шести Стилям» и Хаки, которые были куда более системными и профессиональными, чем то, чему мог научить её сам Дилан.

Все сильнейшие игроки, за исключением Тича, уже заявили о себе. Через несколько лет и Красноволосый официально станет одним из «Императоров Моря». Хотя Дозор мог в одиночку сокрушить любую из этих сил, если бы пришлось столкнуться сразу с двумя или более, он оказался бы в невыгодном, а то и проигрышном положении. К тому же, обязанности Дозора сильно ограничивали их, не позволяя наносить масштабные удары. Чаще всего им приходилось занимать оборонительную позицию.

«Адмиральское звание… действительно накладывает слишком много ограничений. Неудивительно, что старик Гарп всю жизнь отказывался от повышения».

До того, как попасть сюда, Дилан очень мало знал об этом мире. В конце концов, взгляд «сверху» почти всегда следовал за «Пиратами Соломенной Шляпы». В юности ему очень нравился этот оптимистичный и бесстрашный паренёк, но повзрослев, Дилан начал уставать от него и даже сомневаться в нём.

«Надеюсь, этот день никогда не настанет…»

Дилан достал из оставленной Бельмере пачки сигарету и глубоко затянулся. В конце концов, он тоже был одним из героев его юности. Просто от его постоянных криков «Король Пиратов! Король Пиратов!» становилось немного тошно.

Весёлый парень? Возлагать надежды на какие-то смутные легенды? Когда в этом мире у каждого есть шанс обрести почти божественную силу, зачем молить о подачках судьбы? Непостижимо.

— А, у господина начальника, кажется, много забот, — сказала Бельмере, стоя неподалёку с руками в карманах.

— Всё уладила?

Дилан не стал ничего объяснять. Он лишь встал и посмотрел за её спину. Гэндзо, Нами и Нодзико с опаской смотрели на него. Хоть этот человек и выглядел красивым и ленивым, та холодная решимость, с которой он казнил банду Арлонга, была не для слабонервных.

Дилан поманил Нами рукой, чтобы она подошла. Нами вцепилась в одежду Нодзико, её тело слегка напряглось.

— Иди, Нами, господин дозорный — хороший человек. Он ведь защитил нас всех, правда? — подбодрила её старшая сестра. Бельмере и Гэндзо тоже смотрели на неё ободряюще.

Нами, крепко сжав губы, подошла к Дилану и робко произнесла:

— Господин дозорный.

— Я слышал, ты хочешь нарисовать самую полную и подробную карту мира?

Все подумали, что это Бельмере рассказала ему, и лишь в глазах самой Бельмере мелькнуло недоумение. Она ничего не говорила о своих детях, откуда этот человек мог знать?

— Да! — при упоминании своей мечты глаза Нами тут же засияли. Она достала из-за спины незаконченную карту и протянула её Дилану.

Дилан взглянул. Талант был налицо. Хотя карта уступала профессиональным картам Дозора в точности и деталях, для самоучки это было очень впечатляюще.

Осторожно сложив карту и вернув её Нами, Дилан сказал Гэндзо:

— Я прикажу штабу прислать ей профессиональные книги для обучения. Сестры пока остаются на твоём попечении. В Ист Блю сильных врагов не появится. Если же вторгнутся опасные личности… — Дилан достал свой запасной Дэн Дэн Муши и вложил его в руку Нами. — Это мой Дэн Дэн Муши, он напрямую соединяет со мной. В случае смертельной опасности я смогу прибыть в течение двух часов.

— Господин дозорный, а в будущем я смогу плавать на военном корабле и рисовать карту всего мира?

— Конечно, сможешь! — Дилан погладил Нами по голове. — Не просто сможешь, мы ещё и издадим атлас с твоими картами, напечатаем на нём твоё имя и разделим твою радость со всем миром.

— Ура! — Нами широко улыбнулась и, достав из кармана апельсин, протянула ему. — Дядя дозорный, это вам.

***

— Я в деревне Кокояси, в Ист Блю. Да, пришлите за мной военный корабль.

— А-ра, ты же умеешь летать.

— Так пришлёте или нет?

«…»

Кудзан уставился на Дэн Дэн Муши, и сомнения снова закрались в его душу.

— И ещё, привезите с собой книги по картографии, чем больше и подробнее, тем лучше.

— Ладно…

— И ещё, деревню Кокояси объявить охраняемой зоной. И у местного коменданта базы, капитана Нэдзуми, большие проблемы. Пусть отдел инспекции его проверит.

— Хорошо…

Щёлк!

«…»

«???»

Маринфорд. Кудзан смотрел на заснувшего Дэн Дэн Муши в полном замешательстве.

Даже Сэнгоку не вешал трубку, когда он говорил.

Ладно, какая же головная боль.

Отдав распоряжения согласно требованиям Дилана, Кудзан снова натянул повязку на глаза.

«Нико Робин уже вошла в „Гранд Лайн“. Может, стоит на неё взглянуть? Интересно, какая судьба её ждёт?»

http://tl.rulate.ru/book/139466/6997308