× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I traded scrap metal for hundreds of billions / Я обменяла металлолом на сотни миллиардов: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 53. Я здесь, кто посмеет её тронуть?

Вэнь Чжи зашла в торговый центр и сразу же влюбилась в пышное платье принцессы, выставленное в витрине одного из магазинов. Она сразу почувствовала, что оно идеально подойдет Гу Сяосяо. Вэнь Чжи решила зайти и спросить о цене, чтобы потом, когда заработает денег, обязательно купить его.

Но стоило ей переступить порог, как грубые продавцы-орки тут же выгнали ее на улицу. Орк по имени Чжан Тао, похоже, услышал что-то невероятно смешное и расхохотался.

– Ха-ха, люди, послушайте! Как смеет обычный человек, самая низшая особь на планете, отчитывать нас, благородных орков?

Продавцы-орки из соседних магазинов и проходившие мимо покупатели-орки смотрели на Вэнь Чжи с откровенным презрением.

– Я думал, обычные люди вымерли, но, оказывается, они еще существуют.

– Это можно считать редким видом. Нет, точнее, редким отбросом.

– Эта женщина выглядит миленько, но не ожидала, что она такая наивная. Это торговый центр, который обслуживает только орков. Он не обслуживает обычных людей вроде тебя.

Насмешки и издевательства становились все громче. Настолько громкие, что Цюань Юань, стоявший у входа в лифт, отчетливо их слышал. Его лицо потемнело, и он холодно взглянул на менеджера, стоявшего рядом.

– Менеджер Цинь, с каких это пор мой торговый центр перестал принимать обычных людей-покупателей?

Менеджер Цинь вздрогнул и испуганно ответил:

– Босс Цюань, я никогда не устанавливал подобных правил. Это, должно быть, правило, придуманное самим продавцом. Ко мне это не имеет никакого отношения!

Цюань Юань усмехнулся, в глубине его золотых глаз мелькнуло убийственное выражение.

– То есть вы просто позволяете им так издеваться над обычным человеком?

Менеджер Цинь тяжело сглотнул и с дрожью произнёс:

– Босс Цюань, я сейчас же займусь этим. Вы поднимитесь наверх.

Сказав это, он повернулся и посмотрел в сторону оживленного входа в магазин. Как только он подошел, менеджер Цинь увидел Вэнь Чжи, которая стояла одна, покинутая и беспомощная. В его взгляде промелькнуло презрение.

Он прямиком подошёл к Вэнь Янь и раздражённо произнёс:

– Девушка, вы сегодня нарушили привычный порядок работы нашего торгового центра. Не могли бы вы временно покинуть его?

Чжан Тао, увидев менеджера торгового центра, тут же принял почтительный вид.

– Менеджер Цинь, она ведёт себя неадекватно и от неё пахнет, как от обычного человека. Клиенты больше не заходят в мой магазин. Вам незачем так вежливо с ней разговаривать. Просто вышвырните её из торгового центра и помешайте ей портить мой бизнес.

Вэнь Янь увидела на груди менеджера Циня табличку с крупными буквами: «Менеджер».

Услышав их обоих, она разозлилась ещё больше.

– Вы открыли этот торговый центр здесь. Какое правило гласит, что обычным людям вроде меня сюда нельзя заходить? Вы явно дискриминируете нас, простых людей!

Раньше, когда она была с Цюань Юанем и другими на поле битвы с жуками, её никогда не дискриминировали за то, что она обычный человек. Он даже боялся за её безопасность и постоянно защищал её.

Она не ожидала, что в первый же день в городе С столкнётся с дискриминацией, просто заглянув в торговый центр.

Вэнь Янь впервые столкнулась с такой откровенной и отвратительной дискриминацией с самого детства.

Это так противно!

Менеджер Цинь увидел, что она продолжает скандалить, и его лицо стало ещё более недовольным.

– Девушка, моё терпение не безгранично. Если вы продолжите устраивать проблемы, я могу только попросить охранника вышвырнуть вас. Вы хотите уйти сами или чтобы вас вышвырнули? Выбирайте.

Вэнь Янь стиснула зубы, в её глазах мелькнуло раздражение.

– Я…

Как только она открыла рот, более громкий, низкий голос раздался из-за пределов толпы, заглушив её собственный.

– Она даже не выбирала, поэтому вы не имеете права её выгонять.

Когда менеджер Цинь услышал голос Цюань Юаня, он тут же изобразил стандартную улыбку и подошёл ближе, словно приспешник.

Он нахмурился и сказал:

– Босс Цюань, я сейчас же разберусь с этим пустяком, не волнуйтесь.

Стоящая Вэнь Чжи, увидев знакомое лицо, не смогла сдержать выступивших слёз. Недолго думая, она подбежала к Цюань Юаню и обиженно пожаловалась:

– Цюань Юань, они все меня обижали! Этот торговый центр такой отвратительный! Почему они дискриминируют обычного человека, как я? Как так получилось, что орки — люди, а я нет?!

Цюань Юань встретил чуть покрасневшие глаза Вэнь Чжи, и почувствовал острую боль в сердце. Он хриплым голосом успокоил:

– Не бойся, я здесь. Кто посмеет тебя тронуть?

Затем он холодно взглянул на управляющего Циня.

– Управляющий Цинь, я просил вас решить вопрос, а вы решили его тем, что прогнали клиента. Теперь, когда я здесь, вы посмеете её тронуть?

Управляющий Цинь, зная, что Цюань Юань равнодушен к женщинам, увидел, как тот нежен с этой обычной девушкой, и почувствовал себя немного растерянным.

Господин Цюань при рождении получил благороднейшую родословную чистокровного белого льва и ментальную силу уровня SSS, и является единственным главой семьи Цюань. Но это также привело к некоторым особенностям: он не мог быть совместим более чем на 10% ни с одной самкой зверя. Это означало, что у господина Цюаня никогда не будет потомства, и рядом с ним не будет ни одной самки зверя или женщины.

Но теперь господин Цюань смотрит на эту обычную девушку по-другому. Может ли быть, что господин Цюань несовместим с самками зверей, но совместим с обычными людьми? Если это так, то всё, что он только что сделал...

Лицо управляющего Циня побледнело, и он вдруг опустился на колени. Он начал отчаянно бить себя по лицу.

– Босс Цюань, это всё моя вина! Я неправильно поступил и рассердил эту молодую госпожу. Я дам себе сто пощёчин, чтобы загладить свою вину перед ней!

[Хлоп!]

[Хлоп!]

...

Звуки пощёчин становились всё громче, словно выстрелы фейерверка.

Увидев это, орки остолбенели.

– Управляющий Цинь всегда был таким гордым! Первый раз вижу, чтобы он так унижался. Видимо, этот обычный человек совсем не простой!

– А разве ты не видел, кто рядом с этим человеком? Это же глава семьи Цюань! Весь торговый центр принадлежит ему.

– Посмотрите, как близко эта женщина к господину Цюань. Может быть, она его будущая жена. Управляющий Цинь наткнулся на стену!

Услышав слова «госпожа Цюань», лицо Чжан Тао побледнело, и он зашатался. Он сделал два шага вперёд и тут же рухнул на колени. Его улыбка была уродливее плача.

– Босс Цюань, я был слеп и случайно разозлил эту молодую госпожу. Я сто раз ударю себя по лицу и попрошу у неё прощения!

Сказав это, он начал яростно хлестать себя по щекам.

Вэнь Чжи посмотрела на происходящее и сразу поняла, что они извиняются перед ней только из-за Цюань Юаня, который стоял рядом. И что их извинения – не искренние.

Они шлёпали себя до тех пор, пока их лица не распухли, как у свиней. В их глазах вспыхнул гнев. Вэнь Чжи заметила это и, поджав губы, холодно сказала:

– Сто шлепков — это слишком мало, этого недостаточно, чтобы вы запомнили. Если хотите, чтобы я вас простила, ударьте себя тысячу раз, и я подумаю.

Если бы она не встретила Цюань Юаня сегодня, её бы, скорее всего, вышвырнули и больше никогда не пустили в этот торговый центр.

Даже если бы они сто раз ударили себя по лицу в качестве извинения, они всё равно не приняли бы свою вину и не подумали бы, что неправы. Если бы в следующий раз пришёл другой обычный человек, они бы всё равно выгнали его. Такие люди должны запомнить боль на всю оставшуюся жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/139364/6978128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода