× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод One Piece: The Opening has Hancock as Esdeath / One Piece: Хэнкок играет с Эсдес: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя примерно десять дней, пассажирский корабль наконец добрался до Столицы Семи Вод.

– Ух ты, как же я устала! – Марианна стояла на причале, потягиваясь и зевая во весь рот, прикрыв ладошкой рот.

Робин подошла, положила руку на плечо Марианны и улыбнувшись сказала:

– Да уж, на пассажирском корабле тесновато, да и людей много, так что особо не расслабишься. – Затем Робин обернулась к приближающемуся Лорену и продолжила, – Капитан, раз уж мы собрались покупать корабль, может, поедем в судостроительную компанию «Каррера»? Это лучшая верфь во всей Столице Семи Вод.

Из-за особого положения Лорена, Робин, когда они не оставались наедине, обращалась к нему исключительно как к Капитану, избегая его имени.

– Нет, лучшая верфь здесь не «Каррера», – покачал головой Лорен.

– Есть верфь получше? – удивилась Робин. Она хоть и не бывала раньше в Столице Семи Вод, но о знаменитой компании «Каррера» наслышана была.

– Ха-ха, точнее, это не совсем верфь. Просто следуйте за мной, – улыбнулся Лорен и пошёл вперёд.

Городская застройка Столицы Семи Вод была довольно простой и представляла собой нечто вроде диска.

Пройдя в противоположном направлении от первого причала, вскоре они дошли до седьмого, а затем до шестого.

– Верфь № 6? – взгляд Робин упал на номер верфи, и она слегка недоумённо произнесла: – Технологии верфи № 6 почти самые отсталые в Столице Семи Вод. Капитан, у нас от Крокодайла достаточно денег, чтобы позволить себе людей с верфи № 1.

– Кто сказал, что я ищу верфь № 6? – на лице Лорена появилась улыбка, и он указал куда-то под мост: – Смотрите туда!

– Склад? – спокойно предположила Марианна.

– Да! Это склад, но не совсем обычный! Следуйте за мной. – Небрежно объяснил Лорен, после чего спрыгнул с моста прямо к двери этого склада.

Лорен тоже спрыгнул вместе с Марианной, и, как только они приземлились, он был уже готов постучать в дверь.

– Люди внутри не откроют дверь.

Лоран остановил Робина, который уже занёс кулак, чтобы выбить дверь, и, убрав его руку, сам поднял левую ногу, с силой ударив ею в деревянную дверь.

[Бу-бух!]

С грохотом дверь склада разлетелась в щепки.

– … – уголок рта Робина дёрнулся.

«Капитан действительно крут!»

Звук, который издал Лоран, немедленно привлёк внимание тех, кто находился внутри.

– Кто идёт?! Это же секретный склад Френки! Смелости хватает сюда смерть свою искать?!

– Верно! Мы — грозная семья Френки!

Из глубины склада выскочила толпа разномастных людей, выглядевших как механики.

Лоран вошёл. Его взгляд скользнул по лицам присутствующих, но Френки среди них не было.

– Я пришёл не драться, – сказал Лоран. – Пусть ваш босс Френки выйдет, мне нужно с ним кое-что обсудить.

– Эй-эй-эй! Не ошибись! Это территория нашей семьи Френки, и не тебе тут командовать!

Замбай, капитан семьи Френки, с сигаретой и верёвкой в руках, холодно смотрел на Лорана.

– Я не спрашиваю вашего мнения, – сказал Лоран, сжав правую руку в кулак и врезав им в землю.

Чакра мгновенно сконцентрировалась в его кулаке, и мощная сила вырвалась наружу.

[Грохот!]

Пол под ногами внезапно раскололся на части, словно рассыпавшееся печенье.

[Гро-о-ом!]

Будто началось землетрясение, люди закричали и побежали на открытое пространство на улице.

– Землетрясение!

– Бежим на открытое место, спасайтесь!

На складе семьи Френки.

Все члены семьи, находившиеся там, попадали на землю от сильной тряски. Они смотрели на Лорана в шоке.

Неужели это сильное землетрясение было вызвано одним ударом этого человека?

Лоран медленно выпрямился, потирая запястье.

– Я же сказал, я сюда не драться пришёл. Но если кто-то хочет подраться, то я не против кое-кого проучить.

Все смотрели на него, он смотрел на всех, а потом взгляды обратились на превращённую в руины землю.

Кто осмелится снова заговорить о драке?

К счастью, тот удар пришёлся в землю.

Если бы он попал по их головам...

Разве голова может быть такой же твёрдой, как эта земля?

В этот момент из укрытия выбежала фигура.

— Что происходит? Кто-то пришёл побеспокоить нас?

— Босс, этот человек сказал, что пришёл к вам, чтобы поговорить о деле! — сказал Замбай, счищая обломки с волос Фрэнки.

Очевидно, Фрэнки сильно пострадал в этом внезапном «землетрясении».

Фрэнки пригладил рукой волосы, а затем, поправив причёску, властно посмотрел на Луо Лана.

— Это ты? Что тебе от меня нужно?

— Построй мне корабль из дерева сокровищ Адам, — прямо заявил Луо Лан цель своего визита.

В этом пиратском мире всегда должен быть свой корабль, иначе, покинув остров, ты будешь либо пассажиром, либо пользоваться чужим кораблём, а это крайне неудобно.

— Ха-ха-ха! Это невозможно! Мы здесь занимаемся разборкой кораблей, а не их постройкой. Если хочешь заказать корабль, иди в Док 1 и найди Карреру. — Фрэнки рассмеялся, поднял кулаки над головой, соединил тыльные стороны ладоней в противоестественной позе и указал на небо под углом сорок пять градусов.

— Хм-м-м… Супер...

— Как могут Каррера и его шайка посредственностей сравниться с Фрэмом, закрытым учеником Тома, величайшего кораблестроителя мира? Я хочу, чтобы мне построили лучший корабль, и только ты можешь это сделать!

Как только эти слова были произнесены, выражение лица Фрэнки мгновенно изменилось.

— Кто ты?

Издевательская ухмылка исчезла, и лицо Фрэнки сделалось совершенно серьёзным.

Луо Лан был немного озадачен: «Разве эти люди не читали приказ о розыске Морского Дозора?»

— Ты разве не видел последний приказ о розыске Морского Дозора?

Фрэнки нахмурился, задумался на мгновение, а затем рассмеялся.

— Ты хочешь сказать, что ты тот самый Морской Разбойник, за чью поимку назначена награда в два миллиарда?

— В чём проблема?

«Хватит над ним подшучивать! – раздался голос из толпы. – С тех пор как появился этот ордер Морского Дозора, слишком много людей выдают себя за него. Зайди в таверну, и ты увидишь там парочку таких ряженых! Если повезет, можешь кинуть в них кирпичом и пристрелить целую кучу таких самозванцев!»

— …Вот это да! – Ло Лань был поражен услышанным.

Неужели он ненароком спровоцировал волну подражателей, пытаясь быть красивым?

http://tl.rulate.ru/book/139272/6950737

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода