× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Lifestyle Billionaire / Повседневный супербогач: 16. Новая миссия

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день он снова проснулся от пронзительного звона будильника, но на этот раз Ли Янь не стал медлить, а сразу же встал и пошёл умываться.

Вот только резкая боль в ногах заставила его втянуть воздух.

Но, к счастью, он был к этому готов.

Благодаря вчерашнему массажу мышцы успели расслабиться, так что небольшая боль не помешала сегодняшней пробежке.

Чистя зубы, Ли Янь просматривал отчёт о выполнении задания.

【Задание выполнено. Награда: 640 000 юаней.】【В быстро меняющемся обществе нужно время от времени замедляться, чтобы ясно видеть свой путь.】Ли Янь, держа в одной руке зубную щётку, а в другой — телефон, привычно перевёл деньги.

Когда на экране высветилась сумма в 1 260 000 юаней, он даже на мгновение замер с щёткой во рту.

Если раньше суммы в несколько сотен тысяч ещё укладывались в его воображении, то миллион с лишним — это был уже совершенно другой уровень.

«Ещё два задания — и можно идти за машиной».

Дело было не в том, что Ли Янь хотел непременно Ferrari и ничто другое.

Просто он понимал, что с той скоростью, с которой он выполняет задания, проблем с деньгами у него, скорее всего, не будет.

А раз так, то почему бы не потерпеть немного, не подкопить и не купить сразу машину своей мечты? Разве это не круче?

Не дожидаясь нового задания, Ли Янь, умывшись и переодевшись в спортивный костюм, отправился на свою утреннюю пробежку.

В семь утра было уже довольно поздно. На улицах было много не только пешеходов, но и машин, спешащих на работу.

Для пробежки Ли Янь предпочитал более тихое время.

Похоже, завтра придётся вставать пораньше.

Размышляя об этом, Ли Янь стоял у входа в свой жилой комплекс, разминая ноги и чувствуя лёгкую боль в мышцах. Глубоко вздохнув, он побежал вперёд.

Сегодняшняя пробежка отличалась от вчерашней. Теперь это было не просто выполнение задания, а необходимость как можно быстрее привыкнуть к такому образу жизни.

Ведь чем дальше, тем внушительнее становились награды за это долгосрочное задание.

Поэтому с самого начала Ли Янь намеренно замедлил темп и постоянно следил за своим дыханием.

Он не был новичком в спорте. Хотя он и редко занимался аэробными упражнениями — разве что в постели по тридцать-сорок минут, — но кое-какие знания у него были.

Правильное дыхание — один из важнейших аспектов аэробных тренировок.

И это действительно помогло. По крайней мере, первый километр дался ему немного легче, чем вчера.

На этот раз он не торопился. Пробежав километр, он немного отдохнул, а потом побежал дальше, разбив дистанцию на три части.

Хотя в конце он всё равно тяжело дышал и был весь в поту, это было гораздо лучше, чем вчерашняя рвота и бледность.

По дороге ему не встретилось ни одной красавицы в обтягивающих леггинсах. Зато компанию ему составило несколько дяденек и тётенек лет тридцати-сорока.

Да, в реальной жизни не так уж и много прекрасных встреч.

Даже та девушка в библиотеке была лишь мимолётным видением в толпе.

Ли Янь никогда не верил, что с ним может произойти что-то из сериалов. Все мы обычные люди, нужно просто жить и радоваться жизни, не забивая себе голову всякой ерундой.

Сегодняшний маршрут пробежки он продумал заранее, специально выбрав дорогу, на которой есть вкусные завтраки, чтобы на обратном пути захватить что-нибудь поесть.

Уволившись с работы, Ли Янь почувствовал невероятную лёгкость.

Это было чувство свободы, чувство, когда у тебя есть деньги в кармане и нет тревоги в душе.

Всё те же сяолунбао с острым тофу-пудингом и тарелочкой маринованных овощей.

Когда Ли Янь, с пакетом завтрака в руках, ехал домой на арендованном электроскутере, наконец-то появилось новое задание.

У него не хватило выдержки дотерпеть до дома. Остановив скутер на обочине, он принялся изучать задание.

Дело было не в его нетерпеливости, а в том, что награда за это задание составляла 1 280 000 юаней!

【Закажите себе костюм по индивидуальному пошиву. Награда за выполнение: 1 280 000 юаней и возврат стоимости заказа.】【Возможно, у вас будет не так много поводов его надеть, но в вашем гардеробе он должен быть.】Увидев это, Ли Янь немного расстроился...

Насколько он знал, пошив костюма у хорошего, уважаемого портного — дело не одного дня, а как минимум десяти-пятнадцати.

А это означало, что его Ferrari придётся подождать ещё дольше.

Хотя десять-пятнадцать дней — это ничто по сравнению с Ferrari, он всё равно был немного недоволен.

Конечно, за деньги можно решить любую проблему, и с портными тоже.

Но ему нужно было как можно скорее выяснить, считается ли задание выполненным после того, как он сделает все замеры и оформит заказ, или же нужно дождаться, пока костюм будет готов.

Ли Янь снова сел на скутер и поехал домой.

Прохладный утренний ветерок, обдувавший его лицо, словно отрезвил его.

Он вдруг понял, что стал слишком нетерпеливым.

Сначала — шок и восторг от получения системы, потом — радость от выполнения заданий и получения денег, а теперь — нетерпение и недовольство из-за того, что задание требует немного больше времени.

Ли Янь почувствовал, что зазнался.

Остановившись на светофоре, он достал телефон и ещё раз взглянул на остаток в 1 260 000 юаней. Его нетерпение постепенно сменилось спокойствием.

Он усмехнулся над собой. Только что он клялся, что не станет рабом денег, а теперь чуть не попался в эту ловушку, сам того не заметив.

Не быть рабом денег — звучит просто, но кто на самом деле может это сделать?

«Аппетит приходит во время еды» — так поступает большинство людей.

Получив одно, хочется другого, а за другим следует что-то ещё лучше. Человек никогда не бывает доволен.

Ли Янь не то чтобы постиг эту истину, но он понял одну вещь.

«Принимай всё как есть». Он не мог изменить систему, поэтому нужно было просто наслаждаться тем, что есть.

Придёт ли награда раньше или позже — для него это не имело большого значения.

Главное — сохранять спокойствие.

Когда Ли Янь вернулся домой, на столе стояло несколько недопитых бутылок пива и газировки — видимо, остатки утреннего застолья его соседей.

http://tl.rulate.ru/book/139092/6932648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода