× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Naruto's graceful style / Изящный стиль Наруто: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро.

На рассвете Юта встал рано. Практика прошлой ночью ничуть его не утомила, наоборот, он выглядел полным энергии.

Пока родители еще крепко спали, Юта закончил умываться и тихо вышел.

«Вдох».

Почувствовав свежий утренний воздух, Юта не мог не сделать глубокий вдох, а затем выдохнул и медленно побежал в сторону своего обычного места утренних упражнений.

Было еще рано, и на улицах было очень мало людей. Юта бежал, размышляя.

Прошло семь лет со дня окончания Второй Великой войны шиноби, семь лет с тех пор, как он попал в этот мир. Время летит так быстро.

«Сейчас [год] год Конохи. Если я правильно помню, Третья Великая война шиноби начнется через шесть лет».

«Впереди еще шесть лет. Я должен как можно скорее стать сильнее. Как минимум, у меня должна быть сила, чтобы защитить себя. Иначе я могу так и не погибнуть на поле боя».

Ему не хотелось быть первым путешественником во времени, который тихо погибнет, так и не добившись славы.

Думая об этом, Юта вспоминал всё, что пережил за последние семь лет.

Он начал осваивать чакру в три года и преуспел. Поскольку он не обладал знаниями ниндзюцу, он сосредоточился на контроле чакры.

В пять лет он начал выполнять необходимые физические упражнения, такие как нынешние утренние пробежки, которые он совершал почти два года, а также делал соответствующие упражнения перед сном.

Сейчас Юта проявил талант в контроле чакры и начал размышлять об изменениях формы и природы чакры.

Физически Юта также был сильнее большинства своих сверстников, так что его усилия не пропали даром.

Однако,

«Этого недостаточно».

Возможно, Юта был достаточно силен по сравнению с детьми в Академии шиноби, но, зная о существовании высокоуровневой боевой мощи в мире шиноби, Юта действительно не мог быть самодовольным.

Даже не говоря о тех, кто уничтожал целые страны одним ниндзюцу, даже чуунин, не говоря уже о генине, был вполне способен с легкостью уничтожить нынешнего Юту.

Пока что единственный выход – как можно скорее стать сильнее.

Мир шиноби оказался совсем не таким простым, каким я его представлял в прошлой жизни. В нем таится слишком много опасностей.

Однако, раз уж Юта решил ступить на путь шиноби, он ни за что не отступит.

— Решено. Я должен убедить родителей до начала занятий в следующей школе шиноби.

Медлить больше нельзя.

Юта выглядел решительным, словно принял важное решение, но, подумав о возможной реакции родителей, на его лице появилась тень сомнения.

Честно говоря, он совершенно не боялся их «парной игры», но его пугали молчаливое упрямство отца и беззвучные слезы матери.

Юта быстро мотнул головой, вновь обретая твердость в поколебавшемся сердце, и тихо подумал: «А может, тайно записаться в школу?»

Пока Юта тщательно обдумывал решение, прервали его мысли голоса, доносившиеся отовсюду.

— Смотрите, это снова тот глупый отец и сын.

— Не знаю, какой толк от этих странных упражнений, которыми они занимаются целыми днями.

— Отец ребенка – генин Конохи тысячи лет. Странно, что он может придумать какие-то хорошие методы тренировок.

— Тсс, говори тише, чтобы никто не услышал.

— Если услышат, то пусть. Чего бояться?

Несколько подростков смотрели на двух людей неподалеку, их насмешливые голоса не пытались скрыть, словно предназначались именно им.

К их разочарованию, услышав насмешки, отец и сын вместо гнева или уныния озарили обидчиков яркой улыбкой и громко сказали: «Спасибо за вашу поддержку».

- Верно, отец и сын — это никто иные, как Мэтт Дэй и Мет Кей.

Разговаривая, они оба заметили здесь Юту. Глаза юноши загорелись: «Это ты, Юта».

Акай и его отец, всё ещё сохраняя свою манеру идти вверх ногами, окликнули Юту.

Юта слегка улыбнулся, побежал к ним и сказал: «Доброе утро, дядя Дай, Акай».

Юта и они двое познакомились во время тренировок. Поскольку они часто виделись, они стали знакомы после общения.

Я до сих пор помню, как впервые встретил отца и сына, Юта был шокирован поведением этой странной четы, но ещё больше восхищался их упорством. Теперь странные тренировки этой пары меня больше не удивляли.

Что до людей, которые только что их высмеивали, их выражения лиц стали напряжёнными, когда они увидели, что тех оставили в покое, но они больше не обращали на них внимания и ушли в унынии.

Пробежав некоторое время с Акаем, Юта отклонил любезное приглашение пройти пятьдесят раз вверх ногами вокруг Конохи и побежал в другом направлении, не оглядываясь. Поза его напоминала бегство.

В магазине под названием "BBQ Q" на втором этаже была спальня.

Юма медленно открыла глаза. В её сонливых глазах были слабые тёмные круги. Похоже, прошлой ночью она плохо спала.

«Ты плохо спала прошлой ночью?»

Голос отца Юмы прозвучал рядом с ней. Он проснулся очень рано, но ещё не встал, размышляя о чём-то.

Глядя на обеспокоенную мать Юмы, отец Юмы вздохнул про себя. Он знал, о чём думает его жена, и думал об этом всё утро.

«Ребёнок ушёл рано утром. Эта девочка работала почти всю ночь и всё ещё полна энергии утром».

Отец Юмы на мгновение задумался, а затем заговорил расслабленным тоном.

— Похоже, он всё ещё молчит, — отец Юты сделал паузу, взглянув на жену, и продолжил: — Мать ребёнка, Юта так старался все эти годы… или нам просто позволить ему уйти?

Слова отца Юты означали, что он согласен с тем, чтобы Юта пошёл в школу ниндзя.

— По-моему, наш ребёнок весьма способный, и он вполне годится в ниндзя. Ты же видела вчера вечером, тс-кс, как он удержался на дереве, просто зацепившись ногами. Я был потрясён. Когда он этому научился?

— Перестань говорить, — внезапно остановила его Юма.

— Послушай меня.

Отец Юты редко проявлял такую твёрдость. Увидев беспокойство на лице супруги, он обнял её и прижал к себе.

Стоило признать, что отец Юты, всегда небритый и угрюмый, сейчас, в объятиях жены, источал мужское обаяние. Мать Юты немного вырвалась из его рук, но потом перестала сопротивляться.

— Я знаю, о чём ты беспокоишься. Раньше я думал так же, как ты. Только что я размышлял об этом. Но, Алан, война окончена. Наступила эпоха мира. Ниндзя больше не нужны на поле боя.

— Посмотри на других детей в деревне, разве их не отправили в школы ниндзя? Я всё взвесил. Мы не можем бесконечно противиться. Ты же знаешь, Юта всегда мечтал стать ниндзя, даже когда мы с тобой были против. Он никогда не прекращал тренироваться, даже спустя столько лет.

— Я считаю, мы должны поддержать его и верить в него. Он вырастет, и сам выберет свой путь.

Отец Юты говорил спокойно, высказывая все свои мысли. При этом он нежно похлопывал по плечу жену, обнявшую его.

— Хорошо, уже стало светать. Наверное, этот парень Юта скоро вернётся. Поспи ещё немного, а я приготовлю завтрак и разбужу тебя.

Сказав это, отец Юты встал, поправил одеяло и вышел из спальни.

Юма тихо лежала на кровати, все мысли её были о Юте: "Неужели я поступаю неправильно?"

за дверью.

Отец Юй постоял безмолвно некоторое время, а затем тихо удалился.

http://tl.rulate.ru/book/138833/7360836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода