× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод The Fourth Calamity has struck? I summon Cthulhu in response! / Четвертое бедствие обрушилось? А я в ответ призываю Ктулху!: Глава 6. Военный священник

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Время пришло, я иду на смену."

Военный священник взглянул на часы и направился к переходу между вторым и третьим этажами - это было условленное место встречи.

Пустой угол лестницы встретил этого гостя.

Священник нахмурился, снова посмотрел на часы. "Он еще не вышел?"

Прошло уже два часа после назначенного времени, но из каюты впереди по-прежнему не было никакого движения.

Лицо священника стало серьезным. Что-то не так!

Слабый запах крови в воздухе подтвердил его догадку - с тем магом что-то случилось!

[Светящаяся сфера]

Он свел пальцы вместе, и слабая точка света мгновенно раздулась до размера мячика для пинг-понга, мягкий белый свет разгонял тьму.

Затем священник вытащил карту.

[Фантазийное оружие - Алебарда Цинлун]

Двухметровый клинок материализовался из карты, лезвие сверкало холодом, а резная голова дракона у основания выглядела поразительно реалистично.

Священник крутанул алебарду - стокилограммовое оружие в его руках казалось игрушкой. Этот парень явно вложил все очки характеристик в силу.

Фальшивый священник: хрупкий, держит посох в задних рядах, ноет после одного удара.

Настоящий священник: берет только заклинание света, все остальное - в силу, бежит в первых рядах с алебардой, семь раз прорывается сквозь врагов.

Священник вошел в воду, волоча оружие за собой.

Мимо него проплыл оборванный побег, затем второй, третий...

В конце трюма он наконец нашел Сяо Цзюй.

Тело девушки плавало в мутной воде, кровь уже вытекла, а дыра в груди словно смотрела прямо в глаза священника.

Но самое главное... у нее было намеренно сломано три пальца, и только средний торчал вверх, словно насмехаясь над ним.

"Черт возьми!"

Военный священник сжал рукоять. Он и так был вспыльчивым, а эта сцена явно была вызовом от убийцы!

Однако он не потерял голову, внимательно прислушиваясь к окружению, намеренно подставляя спину - если тот совершит малейшую ошибку...

Время шло.

Священник разочаровался - похоже, убийца ушел.

Он смирился и начал обход - все же это было задание капитана, и его нужно выполнить добросовестно.

Кто знает, что может случиться в противном случае.

До конца обхода ничего не произошло, и священник с вздохом взял тело Сяо Цзюй и направился к месту встречи.

Хотя это было всего лишь игровое тело, "Звездное скопление" было настолько реалистичным, что игроки иногда воспринимали его как реальность, а реальность - как виртуальный мир.

Все же она была товарищем по команде - оставлять ее здесь было неправильно.

На лестнице его ждал не только Да Цзи - там были и Самурай, и Теневой убийца. Когда Сяо Цзюй не вернулась, они уже догадались, что что-то случилось.

Увидев священника, они облегченно вздохнули - слава богу.

Если бы они продолжали терять по одному человеку, им пришлось бы срочно покидать подземелье.

Увидев тело за спиной священника, Да Цзи спросил: "Как она умерла?"

"Не знаю," - покачал головой священник. - "Когда я пришел, она уже была мертва, тело плавало в кормовой части трюма. По ранам похоже на... шипастую дубинку?"

Он не был уверен в своей догадке, но священник действительно не мог определить оружие убийцы.

"А, да, у нее на ноге еще три следа от когтей."

Все нахмурились, пытаясь представить облик врага - существо с когтями и дубинкой?

Слишком уж странно.

"Не будем терять время. Будь осторожен."

Священник передал фонарь Самураю и похлопал его по плечу.

"Угу."

Самурай положил руку на рукоять меча и осторожно спустился по лестнице.

[Что бы ни случилось, кто-то должен оставаться в трюме]

Это были слова Цзян Линя, и игроки не смели ослушаться.

Священник и другие вернулись в каюту, положили тело на кровать и начали искать улики.

Кровавая дыра в груди заставила зрителей в чате стошнить.

[Черт, "Звездное скопление" действительно игра 18+ - никакой цензуры!]

[Не могу, ребята, я не выдерживаю, блеать!]

"Одежда мешает, не видно других следов."

"Тогда снимем ее."

Когда Теневой убийца раздвинул одежду Сяо Цзюй, чат взорвался - все развратники не моргали, боясь пропустить хоть кадр.

Но ключевые места закрывала яркая мозаика.

[Уфф, чертово "Звездное скопление" - раны не цензурирует, а вот это замазывает!!]

[Я уже штаны снял, мерзость!]

[Ничего, я уже кончил]

[Ого, чувак, ты быстр!]

Да Цзи смущенно смотрел на чат - о чем только эти извращенцы думают.

Тела в "Звездном скоплении" были как настоящие, но без определенных деталей, у мужчин и женщин одинаково.

Убийца осматривал тело, но затем покачал головой: "Кроме двух явных ран, больше ничего нет."

"Погодите, я кое-что нашел."

Священник достал из кармана небольшой темно-красный фрагмент.

"Это... сердце?"

Убийца взял кусочек диаметром не больше сантиметра - на нем был виден разрез коронарной артерии, можно было понять, что это сердечная ткань.

Мелкие зубчатые следы по краям заставили убийцу нахмуриться - убийца еще и откусил кусочек сердца Сяо Цзюй!

Это уже слишком!

"Змееподобное существо, ротовой аппарат с частыми зубами, как минимум одна конечность с когтями. Я видел то заклинание мага — контрольная магия B-класса, но противник всё равно разорвал его."

Священник посмотрел на двоих.

"Очень сильный враг, не зря здесь особая награда."

Да Цзи вздохнул.

"Скорее всего, это и есть босс данного подземелья, настоящий хозяин корабля."

"У меня есть идея."

Убийца колебался: "Может, попросим помощи у капитана? Если в начале появляется ружьё, то в конце оно обязательно выстрелит."

"Я согласен."

Священник понял его намёк — в игре не бывает бесполезных персонажей, возможно, капитан и есть скрытый помощник для выполнения задания.

В сердце Да Цзи неожиданно возникло зловещее предчувствие, но он не мог понять, в чём дело, и потому согласился с их планом.

"Но... сейчас беспокоить капитана не очень уместно."

Услышав это, оба посмотрели на ночь за окном и дружно кивнули: "Да-да, лучше завтра утром пойдём к капитану."

Кто знает, есть ли у этого божества привычка злиться при пробуждении — если из-за этого их убьют, они даже не будут знать, куда жаловаться.

Время быстро прошло, настала очередь Да Цзи патрулировать.

Самурай появился невредимым, что заставило его облегчённо вздохнуть, и в то же время задуматься: может, Сяо Цзюй нарушила какое-то правило?

С этими мыслями Да Цзи вошёл в трюм.

По-прежнему ничего не произошло.

...

Каюта капитана.

Цзян Линь сладко спал, укрывшись одеялом, а серебряная монета на столе замерцала.

В воздухе бесшумно раскрылась щель, и змеиный язык едва успел показаться, как был остановлен странной силой.

"Бака куму хэ..."

(Я скоро приду за тобой.)

Щель медленно закрылась. Если бы кто-то заглянул в неё, то увидел бы ужасающее хаотичное тело чудовищных размеров.

В каюте капитана вновь воцарилась тишина, нарушаемая лишь ровным дыханием Цзян Линя.

http://tl.rulate.ru/book/138779/6948115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода