Готовый перевод To Be a Power in the Shadows! (The Eminence in Shadow) / Быть силой в тени! (Господство в тени): Глава №115. Мир шепчет мне...

Сейчас праздники.

Я и мои мобо-друзья, Хиоро и Джага, решили пойти за покупками впервые за некоторое время.

Хотя мне нечего было покупать, я собрал предметы первой необходимости в своей корзине и понёс их в кассу.

— Вы дали 5000 дзени. Могу ли я выдать вам вашу сдачу банкнотами?

— Э, да.

Прежде чем ответить, добавление «Э» к предложению является обязательной «характеристикой» для моба.

Хотя только с недавних пор, банкноты теперь более широко используются в королевстве. Это базовая денежная система, но она довольно значительно распространилась в пределах королевства.

Это не громоздко и легко носить с собой, это действительно удобно. Тем не менее, оно не доступно в каждом магазине, так как некоторые люди к ним не привыкли, поэтому стоит попросить согласия.

Получив и посчитав сдачу, я вышел из магазина, невольно уставившись на банкноты.

— Эм?..

Глядя на банкноту 1000 дзени, я вдруг заметил нечто особенное в дизайне.

— Что случилось, Сид, дружище?

Я вдруг остановился, а Джага спросил меня, что случилось.

— Это дизайн банкноты 1000 дзени?

— О чём ты говоришь? Это новые банкноты, выпущенные Торговым Альянсом. Что, как ты пришёл в магазин, не зная этого?

— С друзьями?

— Разве сегодня не распродажа банкнот нового тиража от Торгового Альянса?

— Ах~, верно, это так.

Вот как?

— Возьми себя в руки, Сид.

Таким образом, новые банкноты циркулируют в интересах скидок.

Хм?

К чёрту новые банкноты, выпущенные Торговым Альянсом, что за фигня с банкнотами, которые мы использовали раньше?

Привычным движением я умело достал банкноты из своего кошелька, чтобы наблюдать за ними, там я обнаружил шокирующую деталь.

— Что это!!! — я рефлекторно закричал.

— Эй, в чём дело, Сид?

— Эй-эй, в чём дело, Сид?

— Почему на ней написано «Mitsugoshi Bank»?

«Mitsugoshi Bank» было чётко выведено на краю банкноты номиналом 1000 дзени. Что такое банк Mitsugoshi? Девочки также управляют банком?

— Полагаю, это банкноты банка Mitsugoshi.

— Банкноты были идеей, впервые реализованной компанией Mitsugoshi Co., не так ли? В магазине, связанном с Mitsugoshi Co., есть даже скидка при использовании.

— Ах, верно.

Кажется, что банкноты изначально были продуктом, изготовленным компанией Mitsugoshi Co. Тем не менее, странно, что при использовании их в одном из их магазинов есть скидка, ну как-то так.

Судя по всему, они управляли банками по всей стране.

По всей стране?

Управляют? Говоря об этом, я помню, как тогда я рассказывал девушкам истории о банках, бумажных деньгах и т.д.

Это было несколько лет назад, я надлежащим образом рассказал им о своих знаниях из моей прошлой жизни, под заявления «как и ожидалось от Тень-сама». С их похвалой я увлёкся и наговорил о многих вещах, и я чувствую, что рассказал об использовании кредитной системы.

Я объяснил в полной мере мои знания о создании кредитной системы из моей предыдущей жизни с моими слабыми воспоминаниями о двухчасовом документальном фильме.

У всех на полпути были пугающие взгляды, и я тоже сомневался в своих ослабевших воспоминаниях, поэтому я сказал: «Подумайте об этом позже», чтобы закрыть всё. Но у меня сложилось впечатление, что они определённо говорили о создании банка впоследствии.

Это было серьёзно?

Найн, найн, даже так, это всё ещё слишком. Разве девочки не понимают значение слова благоразумие?

Принимая это во внимание, для такой большой группы, как Торговый Альянс, логично рассердиться. Не подлежит сомнению, что именно из-за этого те нацелились на Mitsugoshi Co.

— Так вот почему Торговый Альянс также выпускает банкноты?..

Только Mitsugoshi Bank выиграл бы, если бы всё продолжалось так. Фуфуфу, это действительно так?

Проблема в том, насколько хорошо Торговый Альянс понимает риски использования кредитной системы?

Мой блестящий разум обнаружил точные детали растущей напряжённости между Торговым Альянсом и Mitsugoshi Co. через банкноты.

Я сравниваю простой, но продуманный дизайн отличных банкнот Mitsugoshi Bank, с яркими и причудливыми, несмотря на грубый дизайн, банкнотами Торгового Альянса.

Это, это...

На банкнотах Mitsugoshi Bank есть серийный номер и водяной знак.

Принимая во внимание, что банкноты Торгового Альянса имеют серийный номер, но на них нет водяных знаков, а сам дизайн не очень отточен.

Глядя на это, не могли бы вы легко подделать банкноты Альянса?

Я не могу сделать это один. Тем не менее, у меня есть партнёр из подпольного мира, которая полностью способна на выполнение такой ​​задачи.

— Фуфуфу... — я внезапно разразился смехом.

— Он наконец потерял...

Ах, я вижу это, я вижу это.

Путь к становлению «Босс крупной организации в тени, которая контролирует мир торговли» в пределах моей досягаемости.

Давайте посмотрим, мои обширные воспоминания должны вернуться.

Почему бы нам не поменять план на тот где я смогу самодовольно показать знания о подделке денег Юкиме.

— Хиоро, Джага, скоро весь мир будет в моих руках...

— Сид, бедняга...

— Ах, я не вынесу этого больше...

Давайте мозги, вспоминайте ту документалку!!!...

Мир шепчет мне, стань «Боссом большой теневой организации, которая контролирует мир торговли»!

________________________________________

П.П.: Убедительная просьба не забывать ставить лайки и оценки. Я этого не просил ранее, поскольку количество покупок превышало степень моей алчности, по-этому последние несколько месяцев платные и бесплатные главы открывались один к одному, но поскольку продажи просели, то...

http://tl.rulate.ru/book/13821/601758