Готовый перевод The Symbiotic Panel: I Cultivate Longevity in the World of Cultivation / Симбиотическая Панель: Я Выращиваю Долголетие в Мире Культивации: Глава 218: Всеобъемлющее предвидение, черепаха, запечатывающая звук Дао

Глава 218. Великое исчисление Тайного Созерцания, духовная черепаха запечатывает Голос Дао

Не станем описывать, сколь самодовольно вели себя Истинные Владыки секты Дуаньлинь.

Как только аукцион по Ямс-драконам завершился, на помост вынесли главный лот всей встречи.

— Следующий предмет торгов.

Выражение лица Ху Тун внезапно стало предельно торжественным.

От её недавней кокетливой улыбки не осталось и следа.

Даже звуки бессмертной музыки, наполнявшие зал, затихли.

Все лучи света сошлись на шкатулке, внезапно появившейся на аукционном столе; её поверхность была густо испещрена рунами, запирающими духовную энергию.

Ху Тун с величайшей осторожностью подняла призрачный образ одного из своих хвостов и едва коснулась крышки. Шкатулка начала медленно раскрываться, подобно лепесткам распускающегося лотоса.

Внутри безмолвно покоился кристально чистый пятицветный лотос.

В самом центре цветка, на ложе из лепестков, восседал водяной дух, напоминающий карпа с длинным драконьим хвостом.

Сам лотос был прозрачен, словно выточен из горного хрусталя, но внутри его лепестков клубились тонкие нити черной ауры бедствия. Стоило ему явиться миру, как любой практик с острым божественным чувством ощутил, будто в ушах раздался грохот настоящего Небесного бедствия!

— Неужели это и есть тот самый Бессмертный лотос преодоления бедствий, способный призывать грозу?

— Если завладеть такой вещью...

— Ху Тун, девочка, не тяни, говори скорее, каковы условия торгов!

Истинные Владыки на стадии Зарождающейся Души, обладавшие огромным опытом, не могли усидеть на месте.

Можно сказать, что многие из них прибыли сюда исключительно ради этого сокровища. Завладев им, они смогли бы помочь своим непутевым потомкам и ученикам привыкнуть к мощи Небесного бедствия, чтобы в будущем те смогли успешно пройти через него.

Нужно понимать: «адаптироваться» и пройти испытание самому — это совершенно иное, нежели полагаться на поддержку артефактов или массивов.

В первом случае будущий путь Дао станет куда более гладким... даже если этот путь будет вымощен горами затраченных ресурсов.

— Похоже, уважаемые собратья и старшие уже начали терять терпение.

— В таком случае я не стану более томить вас ожиданием.

— Перед вами действительно главный лот нынешнего аукциона — Бессмертный лотос преодоления бедствий. Это уникальное духовное растение, выведенное Истинным Владыкой Линъе из секты Четырёх Сезонов. Проведя в медитации под ударами молний девять девяток — восемьдесят один день, он сумел обуздать созидательную мощь небес и земли, вобрал эссенцию солнца и луны, и с помощью бесчисленных духовных материалов вскормил этот плод на почве из пепла бедствия.

— Стоит активировать его, и вы испытаете мощь истинного Небесного бедствия. И хотя его сила составляет лишь тысячную или даже десятитысячную долю от настоящего, для нас, практиков, даже одна такая закалка сделает будущий путь неимоверно легче.

— Это сокровище уникально, поэтому стартовая цена составит десять лянов пепла бедствия и определенное количество ауры бедствия. Победитель получит лишь право на использование, однако Истинный Владыка Линъе лично взрастит лотос, соответствующий вашим нуждам, гарантируя возможность испытать именно то Небесное бедствие, которое вам необходимо.

Едва она закончила.

Вновь раздался густой голос наставницы Дуань Цзюжуй:

— Пятьдесят лянов пепла бедствия! И одна нить ауры Грозового бедствия Пяти Элементов!

По правде говоря, такая цена была лишь легкой закуской перед основным блюдом.

Хотя один лян пепла бедствия по запасу чистой энергии был равен десяти тысячам духовных камней, пятьдесят лянов составляли лишь пятьсот тысяч камней. Пытаться выкупить подобную вещь за такую сумму?

Это было сродни попытке ухватить луну в колодце.

Однако в умах Истинных Владык закралась странная мысль: уж не решила ли почтенная Дуань снова нарочно взвинчивать цену? Или же она надеется на чудо, желая забрать лот за бесценок?

— Сто лянов! И одна нить ауры Бедствия легких заслуг!

В этот момент заговорил Истинный Владыка на стадии Зарождающейся Души с горы Тайного Созерцания: — В нашей обители накоплено немало ауры бедствия. Если Истинный Владыка Линъе проявит интерес, я позже лично нанесу ему визит!

Эти слова мгновенно вызвали волну недовольства среди присутствующих.

Всем было известно, что гора Тайного Созерцания — непревзойденные мастера в искусстве гадания и предсказания гроз. В изучении молний и ауры бедствия они считались первыми во всем мире культивации.

— Старый даос Юньцзи, не слишком ли ты зарываешься?

— Хм, говорить подобное прямо на аукционе — поистине недостойно!

— Решил похвастаться? Что ж, давай потом обменяемся парой ударов, мой меч еще не затупился!

Перед лицом насмешек и угроз Истинный Владыка Юньцзи оставался невозмутим. Главное — достичь цели. Такой лотос для его секты был ценен не только как средство для закалки учеников.

Нужно помнить... разглашение небесных тайн неизбежно навлекает кару.

Имея такой артефакт, они смогли бы просчитать и предугадать многие скрытые вещи.

Именно поэтому он, отбросив всякое достоинство, заговорил столь прямо.

Более того, он был уверен, что Ли Е непременно согласится, а потому не боялся пересудов.

А людская молва? Чего бояться пустого звука?

...

Ли Е, сидевший в ложе, погрузился в раздумья. Он спросил Вэй Цинъе: — Как думаешь, это личная прихоть старшего Юньцзи или воля всей горы Тайного Созерцания?

Вэй Цинъе взял гроздь винограда, напоминавшего выточенный нефрит, и, медленно смакуя ягоды, ответил: — Разве я вправе судить о таких вещах? Но если спросишь моё мнение — это определенно воля всей секты.

— Я тоже так думаю, — кивнул Ли Е. Случаи сотрудничества между сектой и отдельным практиком были нередки. Вопрос был в другом: почему они так воодушевились, выразив готовность к союзу целой школы с ним одним?

Только ли ради преодоления бедствий?

Если бы речь шла лишь о воспитании нерадивых потомков, это не поднялось бы до уровня интересов всей секты. У горы Тайного Созерцания явно была иная причина.

Дуань Цзюжуй, поколебавшись мгновение, произнесла: — Возможно, это связано с их великим исчислением.

— Мы все знаем, что на горе Тайного Созерцания развернут Великий массив божественного исчисления. Говорят, он способен просчитать всё прошлое и будущее. На деле же он был создан в соавторстве с одним ученым-конфуцианцем, который привнес туда методы математического расчета.

— Тот великий мастер и практики Тайного Созерцания верят, что в мире нет неразрешимых гексаграмм. Просто в расчет вводится недостаточно данных. Если данных будет в избытке, можно будет просчитать все мириады явлений сущего.

— Я предполагаю, что они хотят использовать массив для подглядывания за тайнами Небесного Дао. Но подобное зрение неизбежно навлекает гром, и именно поэтому им так нестерпимо нужен твой Бессмертный лотос преодоления бедствий.

Ли Е понял, что его собственное видение было слишком узким.

— О.

Он думал лишь о том, как использовать лотосы для «обходных путей», а практики Тайного Созерцания уже придумали, как превратить их в вспомогательный артефакт для достижения новых высот.

Впрочем, он не чувствовал досады.

Даже его разум не мог охватить всё сразу. То, что кто-то подсказал ему новое направление — это благо. Раз он создал эту вещь, то чем больше способов её применения найдут люди, тем лучше.

— Вот оно что.

— Тогда мне стоит всё тщательно обдумать.

Он улыбнулся Дуань Цзюжуй: — Почтенная, тебе еще долго предстоит помогать мне с делами в этом месте. Было бы плохо, если бы у тебя не было здесь собственного уголка.

— Держи. Вот это — тебе.

Ли Е протянул Дуань Цзюжуй нефритовую подвеску, дающую право на владение лавкой.

Хотя на открытые торги было выставлено всего пятьдесят мест, Ли Е, как создатель рынка, имел в своем распоряжении целую сотню квот. Эти места были своего рода наградой от секты лично ему.

Такой подарок был куда приятнее любых слов.

В этом жесте было столько скрытых смыслов, обязательств и взаимной выгоды, что их невозможно было измерить одними лишь духовными камнями.

— ... — Дуань Цзюжуй молча приняла нефрит и вздохнула: — Собрат, ты ведь понимаешь: наставница прислала меня сюда в том числе и ради того, чтобы наладить с тобой связь и получить место на рынке.

— И что с того? — Ли Е отмахнулся. — Оказанная услуга требует ответного жеста, так и рождается дружба. Ты действительно оказала мне великую помощь, и я лишь отплатил этим скромным даром.

— Это в порядке вещей.

— Наши жизни долги, и впереди еще много совместных дел.

— К чему говорить слова, которые заставят нас обоих чувствовать неловкость?

— Впереди у нас еще много дней.

Только в этот миг Дуань Цзюжуй осознала, почему Ли Е так легко сходится с людьми. Он видел всё насквозь, понимая истинную суть вещей.

Но он умел не придавать этому значения. И именно потому, что он всё понимал, люди с дурными намерениями не могли втереться к нему в доверие.

Обычно такая проницательность была присуща лишь старцам, ставшим Истинными Владыками сотни лет назад. Ли Е же было от силы лет двадцать с небольшим — как он мог быть столь мудр?

Она глубоко вздохнула: — Собрат, ты воистину человек исключительный. Похоже, нам нужно работать не спеша. Я останусь здесь настолько долго, насколько это потребуется.

Ли Е лишь улыбнулся: — Это было бы чудесно.

Затем он перевел взгляд на зал аукциона.

Цена за лотос уже достигла трехсот лянов пепла бедствия.

Триста лянов были равны трем миллионам духовных камней по запасу энергии. Такое количество пепла можно было легко обменять на камни, а то и на большую сумму, но вот купить пепел за камни было невозможно.

Пусть три миллиона звучали не так внушительно, как цена за Ямс-драконов, но те были целым видом для межсектового сотрудничества. За лотос же боролись в основном отдельные практики, не считая горы Тайного Созерцания.

Итог был предсказуем.

В конце концов гора Тайного Созерцания забрала лотос за тысячу двести лянов пепла бедствия и одну нить ауры Бедствия легких заслуг.

Ли Е понял, что дальше смотреть не на что. Он опустил взгляд на свой нефритовый жетон, который начал тускло мерцать.

Всё стало ясно.

Они действовали по двум направлениям сразу: пока в зале шли торги, в другом месте его старшего брата уже нашли для переговоров.

— Друзья.

— Мне нужно отлучиться по делам. Как аукцион закончится — соберемся за чаем, побеседуем о Дао!

Бросив это спутникам, он покинул ложу.

Когда он добрался до павильона Четырёх Сезонов, перед Третьим старшим братом уже сидел старец с седыми волосами и бородой, одетый в поношенную серую рясу, на которой узоры восьмиграмм почти стерлись от времени.

Чэнь Мо выглядел изможденным.

Заботы о новом рынке были бесконечны, а учитывая страсть Ли Е к масштабным затеям, даже он вымотался до предела. Урожай был богат, но и цена его была велика.

Но иного пути не было.

Когда он только пришел в секту, старшие братья точно так же вели его за собой. Теперь пришло его время платить долги. Жаль только, что Ли Е — последний ученик в линии, и некому будет передать эту «эстафету радости».

— Пришел наконец, — Чэнь Мо потер переносицу. — Это Истинный Владыка Юньмин, младший брат Юньцзи с горы Тайного Созерцания.

— Он хочет обсудить с тобой дела, касающиеся Бессмертного лотоса преодоления бедствий.

Сказав это, он откинулся на спинку кресла с видом «дальше вы сами».

Истинный Владыка Юньмин первым проявил любезность: — Вспоминаю себя: мне потребовалось девяносто лет, чтобы сформировать Золотое Ядро. Собрат же столь юн, а уже достиг этой стадии, и вокруг него вьется столько разнообразных духовных сил.

— Поистине, юный герой!

Ситуация стала немного неловкой.

Ли Е усмехнулся: — Собрат Юньмин шутит. В мире полно талантов куда ярче моего. Мои скромные достижения не стоят и упоминания, право слово.

— ...

Старое лицо Истинного Владыки Юньмина несколько раз дернулось в невольной судороге.

Скромные достижения?

Не стоят упоминания?

«Почему мне так тошно это слышать, что хочется вызвать тебя на бой?» — подумал он.

Но вспомнив, что всё его учение связано с удачей, он решил не рисковать. Если сразиться с любимцем судьбы, подобным Ли Е, то все его массивы и расчеты могут просто рассыпаться. Он оставил эту затею.

— Истинный Владыка Линъе умеет красиво говорить.

— Полагаю, вы слышали слова моего старшего брата на аукционе?

— Не стану таить: мы пытаемся разгадать одну тайну Небесного Дао, оставленную предками разных школ в те времена, когда они только упорядочивали этот мир.

Он встряхнул широким рукавом.

На столе появилась духовная черепаха размером с ладонь, на чьем панцире были вырезаны загадочные узоры инь и ян.

[Наименование]: Восьмиграммная духовная черепаха.

[Настроение]: Раздражение, печаль.

[Состояние]: С тех пор как основатель горы Тайного Созерцания постиг тайный метод запечатывания из Свитков Хэту и Лошу, они запечатали в представителях этого вида слишком много секретов времен сотворения мира. На этой черепахе запечатлен Голос Дао, оставленный Предоком Сюаньюанем из секты Четырёх Сезонов. Нужно лишь применить метод исчисления, чтобы услышать этот Голос Дао, который дарует мгновенное просветление.

[Связывание]: Допустимо с духовным растением, наделенным великой удачей.

— Взгляните сами.

— Это создание — духовный зверь, в котором наши предки хранили тайны начал мира. Восьмиграммы на его спине несут в себе древнее знание. Стоит их разгадать — и вы услышите голос одного из великих мастеров прошлого.

— Голос Дао не передается просто так. Чтобы раскрыть узор на панцире, черепаха должна пережить яростное Небесное бедствие.

Договорив до этого места, он заметил, что Ли Е, не мигая, смотрит на черепаху. Почувствовав, что лед тронулся, он поспешил добавить:

— Говорят, внутри этой черепахи сокрыто...

— Кажется, это аура Предока Сюаньюаня, — совершенно спокойно произнес Ли Е, заставив дремавшего Чэнь Мо мгновенно выпрямиться в кресле, а Юньмина — едва не вытаращить глаза от изумления.

Он знает?

Как он может это знать?!

Даже целая толпа Истинных Владык с горы Тайного Созерцания, мастеров прорицания, потратила уйму времени, чтобы лишь предположить, что внутри сокрыт Голос Дао Предока Сюаньюаня из Секты Четырёх Сезонов.

А Ли Е просто взглянул и выдал ответ?

«Вы, баловни судьбы, одаренные удачей, вообще не признаете никакой логики, верно?» — пронеслось в голове Юньмина.

В его душе бушевал шторм, но на лице сохранилась улыбка: — Истинный Владыка Линъе воистину обладает взором, подобным факелу. В восьмиграммах этой черепахи действительно запечатан Голос Дао вашего Предока Сюаньюаня.

— Говорят, ваш великий предок был прародителем всех земледельческих орудий. Те инструменты, что он создал, люди используют по сей день.

— И если Голос Дао почтенного Сюаньюаня касается созидания орудий...

Он намеренно сделал многозначительную паузу.

Прочее было ясно без слов.

Ли Е уже был уверен: внутри Голос Дао Предока Сюаньюаня.

Даже если бы оставалась тень сомнения, он обязан был заполучить этот голос. Нужно понимать: слова, сказанные лично великим мастером такого уровня, сами по себе обладают невероятной силой.

Никакие записи в свитках или секретных архивах секты не сравнятся с живым звуком, в котором заключено истинное понимание Дао.

Ли Е глубоко выдохнул.

Однако он не стал сразу соглашаться, а с любопытством спросил:

— Неужели ваши основатели хранили у себя так много Голосов Дао и секретов других школ?

— Осмелюсь спросить: неужели они не боялись, что однажды за этими долгами придут?

http://tl.rulate.ru/book/138111/7284949