Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 135. Сюрприз для Дуду

«Бух!»

Линь Ли закрыл дверь офиса и запер её.

Затем он тут же обернулся и прижал Чэнь Дулин к двери. В её слегка растерянных глазах он нашёл уголок губ, который показался ему очень вкусным, и поцеловал их.

– Умм…

Глаза Чэнь Дулин мгновенно расширились, и вскоре они покрылись дымкой и постепенно стали затуманенными.

Очнувшись, Чэнь Дулин обхватила руками шею Линь Ли, страстно отвечая на поцелуй.

Линь Ли целовал всё глубже и глубже, его руки обхватили тонкую талию Чэнь Дулин. Это был долгожданный поцелуй после более чем десяти дней разлуки, настолько нежный, что проникал прямо в сердце.

Он обнял её за талию, опустил голову и медленно смаковал сладость, которая принадлежала только ей, глубоко проникая в каждую клеточку, требуя всё больше и больше.

Его рука скользнула от края одежды к тонкой талии, нежно поглаживая тёплую светлую кожу, а его маленькие, нежные поцелуи переместились с губ на щёку, к шее и за ухо.

Целуя шею, ключицы, затем постепенно опускаясь ниже...

В то же время его большие руки тоже не бездельничали, начиная блуждать по телу.

Чэнь Дулин почувствовала, как её тело становится всё горячее и горячее, и когда рука Линь Ли прошла за её поясницу и собиралась опуститься ниже, она наконец пришла в себя, положила руки ему на грудь и плотно прижалась, отстраняясь от его губ и сохраняя безопасное расстояние.

– Али, не надо, я всё ещё в компании.

Чэнь Дулин недовольно надула губы, в её влажных глазах всё ещё оставался намёк на возбуждение. Если бы не то, что они только что делали, выражение её лица в этот момент действительно могло бы служить хрестоматийным примером сломленной литературной героини.

Линь Ли тоже пришёл в себя. Глаза его прояснились, и он, изогнув губы в улыбке, уставился на Чэнь Дулин. Поднял руку и погладил её круглый подбородок, проговорив легкомысленным тоном:

– Это всё потому, что наша Дуду такая красивая, из-за этого на меня среди бела дня нашло наваждение.

– Это ты сам начал среди бела дня обо всяком думать, а винишь меня. Мне так обидно. – Чэнь Дулин сморщила свой аккуратный носик, выглядя игриво и мило. Только рядом с Линь Ли её обычно холодное поведение становилось живым.

Линь Ли погладил её по щеке, взгляд его был полон тепла. "Теперь Дуду становится всё более очаровательной".

Чэнь Дулин тоже любила сотрудничать с Линь Ли и сама тёрлась маленьким личиком о его ладонь, как кошка, выпрашивая ласку. Линь Ли мягко улыбнулся, поднял левое запястье и посмотрел на время. Было почти полшестого. Подумав немного, он загадочно улыбнулся Чэнь Дулин.

– Дуду, я отвезу тебя кое-куда.

– Куда?

– Узнаешь, когда приедем.

– Хорошо.

Линь Ли позвонил Гао Вэнь, а затем взял любопытную Чэнь Дулин и направился в подземный гараж, чтобы встретиться с Гао Вэнь и уехать. После короткого приветствия Чэнь Дулин и Гао Вэнь крепко обняли Линь Ли под руки, а затем уставились на него своими сияющими глазами, не говоря ни слова.

– Даже не пытайся, о…

– Ой, мне любопытно, скажи мне.

– Не скажу.

– Ну ты! Хм, вот посмотрю, какие ты там тайны готовишь.

– Просто жди.

– Хм.

Видя, что не может получить то, что хотела узнать, Чэнь Дулин перестала спрашивать и прислонилась к Линь Ли, найдя удобное положение головой на его плече, и стала предвкушать сюрприз от Линь Ли. Поскольку она рано встала, чтобы успеть на рейс, а затем, прибыв в Пекин, помчалась в Народный университет, а потом из Народного университета в Университет культуры Наньсюнь, Чэнь Дулин крепко уснула, немного посидев, прислонившись к нему.

Примерно через час машина остановилась. Линь Ли хотел разбудить Чэнь Дулин, но, хорошенько подумав, передумал, потому что она спала очень крепко. Он держал ее голову, чтобы она удобно упиралась в спинку сиденья, а затем они с Гао Вэнем вышли первыми.

– Мм... – тихо застонала Чэнь Дулин, которая спала очень сладко, и открыла глаза. Оглядев пустую машину, она лениво потянулась, потом облокотилась о окно и стала разглядывать окрестности.

Это место похоже на гору. Машина, кажется, припаркована на открытой

площадке где-то на полпути в гору. Вокруг только зеленая трава.

Она открыла дверцу машины, вышла и стала осматриваться.

Наконец, повернув взгляд назад, она заметила неподалеку огромное, очень приметное здание. Это была вилла, занимающая большую территорию.

До нее было метров триста. Сквозь яркий свет уличных фонарей она смутно

разглядела, что перед виллой есть открытое пространство. И там, под этими

фонарями, кажется, двигалась белая фигура.

Теперь она поняла, о каком сюрпризе говорил Линь Ли.

Испытывая легкое волнение, она поспешила в сторону белой фигуры.

По мере приближения Чэнь Дулин увидела, как белая фигура ловко двигается на небольшой баскетбольной площадке.

Подойдя совсем близко, Чэнь Дулин хитро улыбнулась, тихонько ступая по траве, и наконец нашла возле площадки толстое дерево, за которым можно было спрятаться, и с интересом начала подглядывать.

Чэнь Дулин впервые видела, как Линь Ли играет в баскетбол. Хотя она не очень разбиралась в игре, по его красивым движениям и высокой точности бросков она поняла, что ее парень, похоже, очень хорош.

Крепкий рост, потрясающая прыгучесть, скорость ветра, ловкие движения, словно бабочка порхает среди цветов, и элегантная стойка для броска.

Линь Ли был похож на танцора на баскетбольной площадке, излучающего двойное

обаяние – искусства и соревнования.

В этот момент Чэнь Дулин, для которой баскетбол был внове, внезапно прониклась к нему любовью. Ей показалось, что обаяние Ли Ли в эту минуту просто зашкаливало. «К тому же, разве мне нельзя немного отдохнуть? Он выглядит так круто, когда потеет, пот стекает по его воротнику на грудь, а мышечные линии едва проступают».

Чэнь Дулин вдруг почувствовала легкую жажду.

Самое раздражающее было то, что когда Ли Ли запрокинул голову, чтобы попить воды, его кадык так соблазнительно задвигался!

«Если это не соблазнение, то я не знаю, что это такое! Какая досада!»

- Хочешь подойти и поиграть? – раздался в этот момент запыхавшийся голос Ли Ли. Похоже, он уже заметил, что его подглядывают.

- Хе-хей! – Чэнь Дулин склонила голову набок и игриво высунула ее из-за дерева. Ли Ли улыбнулся и поманил ее, и она весело побежала к нему.

- Как быстро ты меня нашел! – Чэнь Дулин заложила руки за спину, слегка покачиваясь, и выглядела немного расстроенной.

Ли Ли щелкнул ее по изящному носику:

- Когда ты кралась вокруг дерева.

- Ну как, хорошо спала?

- Да, очень комфортно. Так это и есть сюрприз, который ты приготовил?

- Ага, ты удивлена? Мы можем остаться здесь в следующий раз, когда приедем в столицу.

- Это такой приятный сюприз, - с некоторым трепетом посмотрела Чэнь Дулин на виллу позади Ли Ли, ее глаза сияли от радости.

- Пойдем, я проведу тебе экскурсию, - Ли Ли нежно ей улыбнулся, взял ее мягкую, маленькую ручку и повел к воротам виллы.

- Это уникальная семейная резиденция. Гора – это живописное место. У подножия горы есть магазины, но на склоне горы есть только один магазин. Даже подъездная дорога, ведущая на гору, была построена специально. Вид отсюда отличный. Отсюда открывается вид на горы и воду. Горы и реки собираются здесь, - рассказывал он. - Площадь здания около 1500 квадратных метров, оно занимает 8 му. Всего три этажа, в черно-белых тонах, а материалы все высшего качества.

- Здесь столько комнат, что я даже не берусь их считать. На самом деле, я тут всего второй раз, - рассказывал Линь Ли. - Главная особенность этого места — полностью оборудованная зона развлечений: сауны, бильярд, кинозал, тренажерный зал, массажные кабинеты, игровые и так далее.

По мере того, как Линь Ли продолжал говорить, у Чэнь Дулин складывалось некоторое представление о вилле. Пока они беседовали, ворота автоматически распахнулись, как только они приблизились.

- Стиль дома современный, много высокотехнологичных приспособлений. Большинство систем работают автоматически по датчикам или управляются голосовыми командами через систему "умный дом".

Они вошли, и Линь Ли продолжил увлекательный рассказ.

Модный дизайн и обилие современных технологий придавали всему дому роскошный вид. Идеальное сочетание планировки жилого пространства и функциональных зон делало виллу авангардной и ультрасовременной.

Однако ей немного не хватало душевности и уюта, она слегка диссонировала с тихим горным лесом вокруг.

Проведя Чэнь Дулин по дому, они вернулись в гостиную на первом этаже и уселись на диван. Чэнь Дулин по-прежнему пребывала в легком оцепенении, уютно устроившись в объятиях Линь Ли.

Она примерно представляла, насколько богат Линь Ли. В конце концов, у него было несколько всемирно известных бестселлеров, а также множество невероятно популярных произведений в Китае. Даже не беря в расчет гонорары за экранизации, его доходы были явно весьма существенны.

Более того, в их кругу давно ходили слухи, что после феноменального успеха "Куаэй" компания "Пэнвин" выплатила студии "Наньсюнь Культура" сотни миллионов, что для многих деятелей искусства было просто заоблачной суммой.

Так, например, ее гонорар за главную роль в "Трагедии и Бунте" составил всего два миллиона, и это была самая высокая ставка в съемочной группе.

Но сейчас, находясь в этой вилле, Чэнь Дулин даже представить не могла ее стоимость.

– Али, сколько эта вилла стоит?

– О, эта ничего, потому что расположена немного в стороне, и прежний хозяин хотел быстро продать, он за границу уезжал. Просил сестру Вэнь помочь с оформлением за 1,2 миллиона.

– 1,2 миллиона!

Чэнь Дулин выбралась из объятий Линь Ли, встала, уставилась на него широко раскрытыми глазами, и голос её резко повысился.

Линь Ли притянул ее обратно, погладил по щеке и тихо сказал:

– Да, довольно выгодно получилось. Главное, что в гостинице постоянно жить не очень хорошо. Я ведь здесь надолго, мне правда нужен дом помимо общежития.

– К тому же, когда ты приезжаешь, в гостинице легко попасться на глаза папарацци. А сюда сразу можно приехать. В горах вообще воздух хороший.

– Это да. Я здесь первая девушка?

– Правда говоря, нет.

– Ну? Кто еще был здесь?

– Смотри, какая ты грозная, как маленькая дикая кошка. Конечно, это сестра Вэнь. Она первая сюда приехала, когда мы дом смотрели.

– Какой ты противный. Опять дразнишь меня.

– Как можно дразнить только тебя?

– Что... м-м...

Не успела Чэнь Дулин договорить, как поцелуй Линь Ли прервал её.

– А не заняться ли нам чем-то более серьёзным?

После долгого поцелуя Линь Ли нарочно наклонился к её уху и сказал двусмысленным тоном.

– М-м-м~

Получив утвердительный ответ, Линь Ли усмехнулся, поднял Чэнь Дулин на руки и направился прямо в главную спальню.

На улице только начало темнеть.

[Наступающих выходных вам]

http://tl.rulate.ru/book/137302/6650459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода