Готовый перевод Zhu Xian: Learn from the Great Ying Immortal and rebuild the Trinity School / Заново среди демонов и богов: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Люди, не позволяйте беде обрушиться на ваших жён и детей, – терпеливо увещевал Сюй Чжицю, глядя на толпу, которая сверлила их убийственными взглядами.

Лёгким движением он издалека коснулся груди женщины, и тело её тут же отозвалось, источая призрачное облачко демонической энергии.

– Видите, – произнёс Сюй Дао, – хоть её демоническая энергия и довольно обычна, она всё же чиста. В ней нет ни явной жажды убийства, ни зла, ни демонической скверны, ни призрачной ауры. Очевидно, она никогда не пила кровь и никого не убивала.

Он указал на маленькую девочку:

– Что до этой шестилетней девочки, думаю, тут и говорить нечего. В такой ситуации...

Не успел он закончить, как был прерван монахом в красной мантии:

– Знаю, что ты хочешь сказать, но что с того? Они связаны с сектой Царя Демонов. Это их природный грех! Они заслуживают смерти!

С этими словами монах поднял медную линейку и обрушил её на мать и дочь с силой, способной расколоть гору.

[Бу-ум!]

Раздался раскат грома, сверкнула молния.

Сюй Чжицю применил ладонный удар грома, отбросив медную линейку назад.

Монах в красной мантии отшатнулся от отдачи, спотыкаясь, сделал три шага назад, и на его лице отразился ужас.

– Техника грома! Кто ты?

– Я Сюй Чжицю, странствующий культиватор. А вы кто?

– Хмф, я Люй Фан, дьякон Долины Благовоний. Для меня честь встретиться с вами.

Обе стороны поклонились и не стали продолжать битву.

Сюй Чжицю продолжил:

– Я понимаю, вы все ненавидите их принадлежность к Демоническому культу, но когда люди рождаются в этом мире, они должны быть терпимы небом и землёй. В этом мире есть тысячи способов умереть, но нет такого понятия, как «заслужить смерть из-за своего рождения».

– Какой ты болтливый!

Монах Пуфан шагнул вперёд, его и без того свирепое лицо начало подёргиваться в нетерпении.

- Я не прошу тебя ничего делать, разве ты не можешь просто стоять в стороне и смотреть?

- Эй, это так не пойдёт, - Сюй Чжицю махнул рукой и возразил, - Если бы я не видел, что произошло сегодня, тогда, убили бы вы их или порезали на куски, это не имело бы ко мне никакого отношения, и я был бы слишком ленив, чтобы вмешиваться. Но этих двоих выкопал я, и если я скажу тебе убить их, то последствия лягут на меня.

Другой монах, наблюдавший за происходящим, сказал:

- Даже если ты спас их сегодня, нет никакой гарантии, что они не совершат зло в будущем. Если это произойдёт, разве то, что ты сделал сегодня, не станет шуткой? Разве ты не станешь клоуном?

- Тогда мы поговорим об этом позже, - Сюй Чжицю расхохотался, совершенно не беспокоясь. - Что касается того, стану ли я уродливым или выставлю себя дураком в будущем… живя в этом непредсказуемом мире, кто может сказать наверняка?

- Ты так их защищаешь, неужели между вами какая-то тайная связь, которую нельзя раскрывать?

- Я думаю, он на самом деле демон, который действует под прикрытием в нашем праведном пути!

- Что ещё тут говорить? Атакуйте его вместе!

Три трупа Пуфана подскочили в ярости, их убийственное намерение возросло, и они уже не могли сдерживаться.

Он высоко прыгнул в воздух, поднял золотую чашу в своей руке и направил её вниз.

- Мама!

Все монахи вскрикнули от шока и быстро разбежались, опасаясь, что будут застигнуты бедствием.

- Мальчик! Если не уберёшься с дороги, я и тебя задену!

Золотая чаша пагоды собрала огромную истинную энергию, взбаламутив окружающий воздух, подобно липкой жидкости, и начала скручиваться и вращаться.

Трясущийся звуковой удар раздался в пустоте, звук был ужасающим.

Если эта чаша отколется, она может обрушить целую гору.

Сюй Чжицю не мог не вздохнуть про себя, увидев это:

- Магические артефакты в этом мире действительно могущественны!

Он вздохнул и молча, не двигаясь, встал перед матерью и дочерью.

[Ом!] – Чаша пронзила пустоту, оставляя за собой белый след, и обрушилась со всей мощью, которую Сюэ Мо не смог бы остановить.

Затем раздался оглушительный рёв. Все невольно закрыли уши и пригнулись, чтобы их не сбило с ног ударной волной.

Когда ситуация немного улеглась, люди посмотрели на поле боя и не смогли сдержать единогласного крика.

В земле была выбита неглубокая воронка шириной в пять метров и глубиной в фут.

Сюэ Чжицю стоял посреди этой ямы. Его чёрные волосы стали совершенно белыми, тело было объято обратным пламенем Ци, а одежда развевалась на ветру.

Он одной рукой удерживал чашу, не давая ей продвинуться ни на дюйм.

Пу Фан, наблюдая с неба, нахмурился.

Что будет дальше?

Сюэ Чжицю воскликнул:

– Наставник, эта железная чаша действительно могущественна. Если бы это было полгода назад, когда я только прорвался на второй уровень, я, возможно, не смог бы её удержать.

Сказав это, он надавил ладонью, и чаша отлетела обратно.

Пу Фан поймал её, осмотрел и тут же остолбенел.

Вот те на! На дне чаши отчётливо виднелся отпечаток ладони. Этот магический предмет, известный в Храме Тяньинь, был почти наполовину испорчен.

В конце концов, кулаки красноречивее слов.

Продемонстрировав свою силу, другие заклинатели, включая Пу Фана, больше не могли игнорировать его мнение.

Однако многие всё ещё не унимались.

– Ты… нас так много. Думаешь, сможешь спасти их всех в одиночку?

Сюэ Чжицю развёл руками:

– Сможет ли кто-то быть спасён – это вопрос мастерства, а не нормы. Главное – иметь чистую совесть, вот это и есть норма.

После этих слов он вопросительно посмотрел на всех.

У каждого был свой взгляд.

В жизни неизбежно, что на нас влияет собственное положение.

Со временем люди сами будут отдаляться от себя, превращаясь в чистых «отверженных» и подсаживаясь на грандиозные нарративы.

Вооружившись щитом «политической корректности», они становились непобедимыми и начинали творить что угодно…

Сделав что-то, вне зависимости от последствий, разумно это или нет – они всегда найдут причину для оправдания своего поведения.

Сюй Чжицю не мог найти общий язык с этими «правыми радикалами» из праведного мира.

Бесполезно было пытаться их переубедить.

Конечно, и они не могли переубедить Сюя.

Он же придерживался принципа отбрасывать все светские, культурные и политические предубеждения, принимая решения, созвучные изначально чистому сердцу.

Это перекликалось с изречением из даосских писаний: «Истина всегда откликается на вещи».

То есть: понимать и действовать, исходя из своей первозданной природы.

Что же до того, сможет ли он в конце концов спасти мать с дочерью, честно говоря, его это не слишком волновало.

Главное – сделать всё, что в его силах, и остаться с чистой совестью.

Когда обе стороны оказались в тупике,

У Сюй Чжицю внезапно загорелись глаза, и он поклонился Пу Фану, говоря:

– Эй, Мастер, а почему бы нам не заключить пари?

Пу Фан приземлился и приглушенно фыркнул:

– А на что ставишь?

– У меня есть тайное заклинание. Произнеся его, человек погружается во внутренний мир, где подвергается испытаниям со стороны внутренних демонов. Если вы сможете выйти оттуда в течение одного благовонного часа после произнесения, я развернусь и уйду.

На лице Сюй Чжицю появилась ехидная ухмылка.

– Если же вы не сможете выйти самостоятельно, то по истечении благовонного часа я вытащу вас. К тому времени, пожалуйста, убедите всех присутствующих даосов оказать мне небольшую услугу, как насчёт этого?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/137182/6958770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода