Читать Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 100 - Второй вечер бала (часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 100 - Второй вечер бала (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 100: Второй вечер бала (2-я часть)

Часть 1

Зала наполнилась шумом.

-ОНИ ЗДЕСЬ!

- И ЗДЕСЬ!

В зале оказалось две группы нарушителей. Одна проникла через дверь, вторая – через окно. Они были одеты в чёрное и носили белые маски, чтобы не быть опознанными.

- ААААААААААААА!!!

Все вокруг ударились в панику. Хаос воцарился повсюду.

- НЕ ПОДХОДИ!

- БЕЖИМ!

Толпа ринулась в стороны в попытках сбежать.

- УСПОКОЙТЕСЬ!

- ПРОПУСТИТЕ НАС! МЫ ОТРАЗИМ ВТОРЖЕНИЕ!

Стража была заблокирована толпой и не могла отреагировать. В отличие от них, аристократы не готовились к подобным ситуациям. Некоторые, конечно, умели сражаться, а кое-кто даже имел немалые военные заслуги, но их было слишком мало. Они даже не могли организовать противодействие, потому что группа вторженцев, организовав панику, перехватила инициативу.

Во-первых нельзя было ожидать, что столь большая группа сможет незамеченными проникнуть сквозь защиту замка прямо в залу. Учитывая тот факт, что в преддверии бала все меры защиты были как минимум удвоены, в зале был минимум охраны, а большинство занималось охраной периметра. Всё это наводило на мысль, что кто-то помог им попасть внутрь. Но сейчас было не время искать виновных.

- Действуем по плану. Рассыпаться! – по приказу лидера группа в чёрном разделилась на две. Они явно готовили нечто особенное. Их движения явно говорили о том, что подготовка была долгой и тщательной. Они мгновенно проскальзывали в щели, образовывавшиеся в хаосе толпы. Время играло против них – через некоторое время стража сможет свободно двигаться и перехватит их. На их стороне была сила и ловкость, которой не обладали обычные люди. Счёт шёл на секунды.

Толпа отшатнулась от них, освобождая им дорогу, что немало им помогло. Страже приходилось прокладывать себе путь силой, а они с удвоенной скоростью помчались по открывшейся дороге. Несколько рыцарей попытались перехватить нарушителей, смешавшись с толпой, но упали, пронзённые кинжалами.

Часть 2

В бою один на один рыцари мало уступали им. Но, учитывая что группы отлично координировались, они мгновенно убивали рыцарей, подбиравшихся к ним поодиночке. Они без задержек продолжали двигаться вперёд.

Согласно правилам, в зале никто не мог носить оружие, за исключением стражи. Но даже стражи имели с собой лишь дубинки и ножи, потому что предположительно им пришлось бы арестовывать кого-то, а не убивать. Поэтому у них не было с собой мечей, чтобы не поранить никого в толпе.

Стража была в невыгодном положении против тренированных и подготовленных вторженцев. И они направлялись…

- Э-эй! Они идут к нам! – испуганно закричал Хироаки. Противники действительно направлялись прямо туда, где стоял Рио.

(Их цель – кто-то из нас?)

Рио мгновенно догадался об их намерениях. Но сказать точно, кто был целью, было невозможно. Члены королевских семей? Герой Хироаки? Или глава фирмы Рикка и дочь могущественного аристократа Лизелотт? Он постоянно следил за людьми и обычно легко предугадывал их намерения.

- В чём дело? Где стража? – в голосе Майкла слышались истерические нотки.

- О-онии-сама, - Шарлотта в страхе прижалась к нему.

Люди в чёрном быстро приближались к ним со всех направлений.

- Они идут отовсюду! В круг! – пять рыцарей, скрывавшихся среди гостей и выполнявших роль скрытых телохранителей, встали кругом, защищая ВИПов. Они с одного взгляда могли сказать, что нападавших было больше десятка. Защитников было слишком мало. Их лица помрачнели.

Часть 3

- Пожалуйста, соберитесь за нашими спинами! Ни в коем случае не выходите за пределы нашего круга! – приказал один из рыцарей.

Лилиана, разговаривавшая с Хироаки, не заметила, как к ней приблизились три девушки из её сопровождения:

- Сюда, Лилиана-сама.

- Д-да.

Девушки быстро забрали её с собой в центр круга. Майкл, Шарлотта, Лизелотт и Рио уже были там.

- Что за шутки! Как такое могло произойти!? Сколько их тут!? – Хироаки не мог двинуться с места. В этом мире ему ещё не доводилось бывать в настоящем бою, лишь в тренировочном. В Японии он не занимался какими-либо боевыми искусствами, ему даже не доводилось сталкиваться с гопниками. И теперь он впервые оказался лицом к лицу с настоящими убийцами.

Даже если он герой, было бы странно, если бы он не испытывал страха.

- Х-Хироаки-сама! Пожалуйста, не мешайте рыцарям, укройтесь за их спинами, - Флора, остававшаяся рядом с ним, отчаянно взывала к нему, но он не мог двинуться. Его ноги дрожали. Он даже не слышал её.

- Лизелотт-сама, пожалуйста, оставайтесь здесь. Я помогу рыцарям, - Рио спокойно пошёл вперёд. Он изначально не собирался защищать членов королевских семей, он не знал, чем оправдаться, если сбежит сейчас. Даже если бы он ничего не сделал, ему пришлось бы сражаться с ними после того, как защита рыцарей оказалась бы прорвана. В таком случае, ему лучше встретить их заранее.

- Да хранят вас боги! – тихо сказала ему в спину Лизелотт. Она видела, на что способен Рио, и после того как он присоединился к рыцарям, ей стало намного спокойнее.

- Позвольте нам защитить вас магией барьера, - в действие вступили благородные дочери королевства Святых Звёзд.

- Я помогу вам, - Лизелотт без колебаний присоединилась к ним.

Часть 4

Как и следует из названия, «Магический барьер» защищает от атак, покрывая тело человека барьером из магической энергии. В зависимости от площади поверхности и вложенной маны увеличивается расход маны, который и так весьма велик, в результате чего применение любой другой магии одновременно с барьером становится крайне затруднительным. Но им надо было лишь продержаться до подхода основных сил стражи, поэтому барьер отлично подходит ситуации. Широкий и тонкий барьер послужит простой, но достаточно эффективной преградой на пути нападающих.

- ХИРОАКИ-САМА! ПРИНЦЕССА ФЛОРА! СЮДА! – отчаянно закричала Лизелотт, видя, что они не двигаются с места.

Хироаки дрожал. Собрав всю свою храбрость, он оглянулся и увидел людей, укрывшихся за спинами рыцарей.

- БЕЖИМ! – с диким криком он рванул с места, но врезался в Флору и рухнул на пол вместе с ней. Люди в чёрном были уже совсем рядом…

* * * * *

- Я пришёл помочь. Мы не сумеем быстро скоординироваться, так что я просто буду атаковать всех, кого смогу, - Рио вклинился между рыцарями, расширяя круг. Защита стала плотнее.

- Благодарю! – рыцари по бокам радостно кивнули.

- Этих двоих я возьму на себя, - Рио шагнул вперёд, сокращая дистанция между собой и нападавшими, не забыв при этом усилить себя духовным искусством.

- Луки! – от лидера врагов последовал короткий приказ. Но Рио не видел у них чего-либо хотя бы отдалённо напоминавшего луки.

(Блеф? Или они подготовили их заранее? Нет…)

Один бросился к нему, второй скрылся у него за спиной.

- Ха! – первый нападавший нанёс ему удар ножом, но Рио спокойно отмахнулся от него одной рукой и сокрушительным ударом в живот отбросил его назад.

Часть 5

- Кха…! – издав приглушённый стон, он скорчился на земле. Но его напарник уже занёс руку для удара, который должен был стать для Рио смертельным. Он атаковал из слепой зоны и целился в сердце. Если он достигнет цели, Рио не выжить.

(Видимо, это был сигнал, о котором они договорились заранее)

Подумал Рио, мягко сделав шаг в сторону. Кинжал врага лишь слегка задел его фрак. Рио сжал руку нападавшего и чуть-чуть помог ему пройти дальше, прежде чем резким движением в обратную сторону заставить его грохнуться на спину со всей силы.

Из лёгких врага вылетел весь воздух, и он потерял сознание. На весь бой Рио потребовалось несколько секунд. Рио кинул взгляд на своих противников и, удостоверившись, что они оба без сознания, перенёс внимание на рыцарей. Похоже, к ним прибыло подкрепление, но некоторым приходилось драться в одиночку. Рыцарь слева от Рио как раз оказался в такой ситуации. Он каким-то чудом держался один против двоих, но его правая рука бессильно болталась вдоль тела. Кровь бежала из плеча, где торчал кинжал.

(Стоит его прикрыть)

Подумал Рио и уже собрался отправиться к нему на помощь, как вдруг…

- Кьяяя!!!

За спиной рыцаря Хироаки врезался в Флору, и они вместе рухнули на пол. Хироаки не обратил на неё внимания, вскочил на ноги и снова рванул в направлении Лизелотт и девушек из королевства Святых Звёзд, готовившихся активировать защиту.

- Кух, я на пределе! Давайте! – Лизелотт отдала девушкам приказ, и вокруг них возникла прозрачная стена, прикрывшая Хироаки и членов королевских семей.

Один из нападавших, который уже успел преодолеть первую линию защиты, остановился в нескольких шагах от них и недовольно щёлкнул языком. Барьер было не слишком сложно пробить, но это всё равно потребовало бы времени. Но рыцари бы ни в коем случае не дали ему сделать этого. С другой стороны…

Часть 6

- Ааа! – послышался вскрик Флоры, и рыцари на мгновение отвлеклись. Используя момент, противник раненого рыцаря отбросил его в сторону.

Кьяяя! – рыцарь упал на Флору, и она вскрикнула от боли. Трое нападавших, тоже остановившихся перед барьером, повернулись в её сторону.

(Они нацелились на неё)

Включая того, кто сражался с рыцарем, в сторону беззащитной Флоры бросились четверо. Рио бросил все силы на укрепление ног, стремясь успеть к ней раньше врагов.

Он успел буквально в последнюю секунду – руки ближайшего человека в чёрном уже завершали удар. Использую инерцию и усиление тела, Рио схватил его и с размаха запустил им в другого противника. Неожиданное появление Рио не дало им возможности среагировать, и оба с грохотом врезались в магический барьер и сползли на пол.

Рио развернулся – к нему спешили ещё двое. Быстрым шагом он встал между ними и Флорой.

- Мы ему не противники, - после короткой фразы одного из нападавших они разделились, стремясь обойти Рио. Они хотели связать его сражением с одним из них, чтобы второй мог достать Флору.

- Я прикрою её! Забудь обо мне! Выруби хоть одного! – сзади донёсся крик рыцаря, упавшего на Флору. Он буквально намеревался закрыть Флору своим телом. Достойный восхищения герой. Рио не мог не восхититься им, ведь сам он не считал себя таким.

Лизелотт в это время разрывалась между желанием помочь Рио атакующей магией и опасениями подставить под удар остальных, если магический барьер рассеется, ведь стоит ей допустить малейшую ошибку, и враги не преминут воспользоваться этим.

Часть 7

- Лизелотт-сама, поддерживайте барьер! – Рио подбодрил её криком и рывком сократил дистанцию между собой и одним из нападавших. Это придало ей сил.

Противник Рио уже занёс руку для удара, но Рио внезапно исчез из виду, заставив его вскрикнуть от удивления. Он почувствовал, что летит. Это Рио с нечеловеческой силой схватил его за ногу и так же, как и предыдущего, запустил в другого нападавшего.

Тот помнил, как Рио расправился с парочкой его сообщников, поэтому сумел уклониться от живого снаряда, но теперь Рио снова стоял между ним и Флорой. Недовольно скрипнув зубами он остановился в нескольких шагах от Рио.

- Ваш план провалился. Больше половины уже побеждено, не пора ли сдаться? – голос Рио был ледяным.

- Провал – значит СМЕРТЬ! – безумно проревел вторженец и без колебаний прыгнул на Рио. В его взгляде читалась готовность умереть. Три кинжала неслось Рио в грудь, руку и живот. Они со свистом прорезали воздух… и бессильно отлетели назад от удара Рио.

- Кха! – враг болезненно закашлялся, все его силы, вложенные в удар, оказались бесполезны. Но в этот момент, глаза Рио дрогнули и скользнули куда-то в сторону.

(Ха! Твоя неопытность будет стоить тебе жизни!)

Часть 8

Он не упустил свой шанс. Его кинжал точно полетел Рио в грудь. Но Рио как будто ждал этого. Он одной рукой остановил кинжал в сантиметре от себя.

- А… - противник ошеломлённо смотрел на него, не в силах поверить в произошедшее. Пока он не мог прийти в себя, Рио вывернул его руку, заставляя выпустить кинжал. Он ещё пытался бороться, но удар по основанию шеи заставил его вырубиться.

- Вот и всё, - спокойно выпрямился Рио.

(…Всё вроде бы в порядке)

Он бегло огляделся. Стража уже перестроилась, большинство нападавших лежало на полу. Члены королевских семей не ранены. Осталось лишь добыть из них информацию.

- А… ААА!!!! – внезапно человек, которого вырубил Рио, закричал от боли.

- Эй! – Рио слегка вздрогнул от неожиданности и окликнул его. Но тот не отреагировал ни крик и продолжал извиваться, как уж на сковородке. Через несколько секунд конвульсий он затих.

Рио проверил его – дыхания не было, зрачки не реагировали, сердце остановилось. Мёртв.

Но Рио специально рассчитывал свои удары так, чтобы не наносить смертельных ран. Значит, его убило что-то другое.

Рио разорвал одежду на неподвижном теле и обнаружил выгравированную на его груди сложную магическую структуру.

- Магическая… формула!?

Об этом виде магии знают немногие. Это табу среди исследователей магии, и её использование находится под строгим запретом из-за своих зловещих побочных эффектов. Даже Рио не был уверен в том, что действительно обнаружил магическую формулу. Даже если и нет, это была крайне опасная магия, которую по своему усмотрению мог активировать тот, кто её нанёс.

Часть 9

Ещё раз осмотрев тело, Рио вздохнул и поднялся на ноги. Похоже, остальных постигла та же судьба, и сражаться больше некому. Стражи в недоумении разглядывали внезапно прекративших сопротивляться вторженцев.

- Умм, вы в порядке? Вы ранены? – за его спиной послышался робкий голос Флоры. Похоже она занималась исцелением рыцаря. Он даже не успел заметить, как рядом с ним оказалась Лизелотт, бдительно осматривавшая всё вокруг, прикрывая Флору.

- Это пустяки… - почтительно ответил ей рыцарь. Он даже не думал, что когда-нибудь за ним будет ухаживать принцесса. Это заставляло его нервничать.

- Я уже в порядке, - рыцарь, пошатываясь, встал и поблагодарил Флору.

- Слава богу… - облегчённо вздохнула Флора.

- Вы в порядке, Харуто-сама? – Лизелотт, убедившись, что лечение рыцаря закончилось, торопливо направилась к Рио. Она сама видела, как он сражался, но всё ещё беспокоилась о нём.

- Как видите, цел и невредим, - пожал плечами Рио.

- Слава богу. А он…?

- Мёртв. Кто-то выгравировал на его груди магический круг. Какое-то заклятье, - пояснил Рио.

- Вот как… - Лизелотт нахмурилась.

Часть 10

- Вы спасли меня, Харуто-сама. Если бы не вы, не только Флора-сама, но и Майкл-сама, и Шарлотта-сама, и Лилиана-сама бы пострадали, - она глубоко поклонилась Рио.

- Не стоит благодарности. Я всего лишь выполнял свой долг как страж и мужчина своего парнтёра, верно? – Рио поджал губы.

Лизелотт задумчиво посмотрела на него:

- Я счастлива, что Харуто-сама – мой партнёр, - её лицо посветлело.

- У-ум, прошу прощения! Я доставила вам хлопот… - Флора медленно встала и поклонилась.

- Это… - Рио уже собирался ответить, как его прервали:

- Флора, ты в порядке? – внезапно подошедший Хироаки схватил её за плечо. Флора от неожиданности вздрогнула:

- Д-да. Харуто-сама и рыцарь-сама защитили меня…

- Забудь об этом! Как ты упала? Я волновался! – напустился на неё Хироаки.(П.п.: дежа-вю…)

- П-прошу прощения. Я всегда была неуклюжей… - Флора подавленно опустила взгляд, думая, что её ругают.

- Ааа, ну… Я рад, что ты в порядке, - немного неловко сказал Хироаки. По крайней мере он должен был осознавать, что сам-то он сбежал в панике. Пока они разговаривали, Рио пошёл к другому нападавшему.

- А… - заметив, что он ушёл, не дослушав её, Флора слабо вздохнула.

- Я помогу, - Рио присоединился к рыцарям, стаскивавшим тела в одно место. Он сам победил шестерых, раненый рыцарь убил одного, остальные взяли семерых, итого четырнадцать.

- Лизелотт, ты тоже иди к нам. Тут могут оставаться скрывшиеся. С нами безопаснее, - Хироаки окликнул Лизелотт, наблюдавшую за рыцарями и Рио.

Часть 11

- Нет, я… - Лизелотт бросила взгляд на Рио. Но Хироаки схватил её за руку:

- Слушай, не будь такой неразумной, - он потянул её за собой.

- Ммм… - неспособная противостоять его силе Лизелотт слегка поморщилась от боли. Она не могла сопротивляться. Но Хироаки даже не заметил этого.

- Д-да, - ей ничего не оставалось, как следовать за ним.

- Но… Это потрясающие навыки, да? Он голыми руками поверг шестерых тренированных соперников… - раненый рыцарь восхищался Рио. Шесть человек – это почти половина нападавших.

- Хахаха, с нашими силами мы ему скорее помешали бы.

- Он сильно помог. А всё потому что ты получил такую рану.

- Иметь такие навыки в таком возрасте – это большой талант. Кроме того, ему явно приходилось много тренироваться.

Рыцари, видевшие сражение Рио, не скупились на похвалы. Они с уважением смотрели на него.

- Харуто-кун! – по зале разнёсся девичий голос. И только одна девушка звала его «-кун». Точнее, никто кроме неё и не обращался к нему таким образом. Рио не успел даже обернуться, как эта девушка уже оказалась за его спиной.

- Сацуки-сама, вы в порядке? – вежливо спросил Рио. Сацуки с беспокойством осмотрела его:

- Меня даже не атаковали. Так что со мной всё в порядке. А вот как ты, Харуто-кун? Не ранен? – Сацуки робко дотронулась до него с беспокойным выражением на лице.

Часть 12

- Как видите, я цел и невредим.

- Слава богу, - Сацуки облегчённо вздохнула, схватившись за руки Рио. С неё как будто свалился тяжкий груз. Рио удивлённо смотрел на неё, гадая, с чего бы она так беспокоилась о нём.

- Боже, не заставляй меня так волноваться.

- Мои извинения, - Рио слегка улыбнулся.

- Хахаха, а вот и его принцесса, - засмеялся один из рыцарей, наблюдавших за ними. Остальные одобрительно расхохотались.

- Н-нет, ничего подобного! – Сацуки покраснела как маковый цвет.

Напряжение начало спадать, и все как будто забыли, что лишь несколько минут назад на них нападали. Этому способствовало то, что никто из аристократов не пострадал. Более того, даже члены королевских семей, на которых нацелились вторженцы, не получили ни царапины.

- Хмм, так кто они? – спросила Сацуки, когда все более-менее успокоились. Она смотрела на трупы с таким выражением, как будто она в любой момент готова сбежать отсюда. Под масками оказались искажённые предсмертными муками лица, от вида которых тошнило.

- К сожалению, ничего не могу сказать… - Рио отрицательно покачал головой.

- Понятно… - Сацуки с трудом сдерживала слёзы. Она впервые в жизни видела трупы. От страха она схватилась за рукав Рио и никак не могла отпустить его.

- Нам стоит уйти, - Рио мягко заслонил ей вид.

- Ухх… Простите. Не одолжите мне руку? – с бледным лицом попросила Сацуки. Если она станет героем, она быстро привыкнет к мёртвым. Сацуки и сама понимала это. Но просить от семнадцатилетней девушки, всю свою жизнь мирно прожившей в Японии и впервые столкнувшейся с подобным, невозможно просить просто принять ситуацию так как есть. Реальность слишком сильно отличается от предположений.

Часть 13

- Конечно, - Рио кивнул и мягко взял её под руку.

- Спасибо, - Сацуки тихо поблагодарила его.

- Сацуки-сэмпай, - их окликнули, пока она шла, опустив голову.

Сацуки медленно подняла глаза. Перед ними стоял Сэндо Такахиса. Лилиана с испуганным видом стояла позади него. Возможно, он пришёл проверить Лилиану после того, как Сацуки убежала от него.

- Умм, как вы… Такахиса-кун? Выглядите бледным.

- Я в порядке. Умм, а он… Так вот в чём дело? – Такахиса действительно был бледен.

- Ухх… - Сацуки с трудом кивнула.

- Понятно… - взгляд Такахиса дрогнул.

- Рад познакомиться с вами. Меня зовут Сэндо Такахиса, - он поклонился Рио.

- Меня зовут Харуто. Рад встретиться с вами, - Рио вернул ему любезность.

После этого было объявлено, что бал временно прерван, и завтра будет последний день бала.

Вот так закончилась первая встреча Такахиса и Рио.

http://tl.rulate.ru/book/1369/291842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Послесловие переводчика: Сотая глава! Благодарю всех, кто дожил до этого дня! Я благодарю всех, кто ждал, верил и надеялся, а значит и поддерживал меня! Мой глубочайший поклон всем, кто читает эти слова!
Развернуть
#
Вам спасибо за перевод этого щедевра
Развернуть
#
братан, это все твой труд, поздравляю. Вот только.... не мог бы ты побыстрее переводить позязя =)
Развернуть
#
Спасибо за перевод, так держать.
Развернуть
#
Это вам спасибо, что не бросили перевод и за то, что делаете на совесть!! И от лица бомжей поклон вам низкий, что бесплатные главы открываете. Здоровья, удачи и энергии вам!
Развернуть
#
Спасибо! С удовольствием читаем)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Сколько можно толкать Флору!? Она бедная девочка, которая вечно не видит кто ее сбил с ног!
Даешь устойчивость Флору! Даешь способность видить Флору!
Развернуть
#
Надо пройти ей курс молодого бойца... апхаха, т.е. курс духовных искусств, чтобы могла укреплять себя так, чтобы врезающиеся отлетали.. она тогда б уже говорила - все вокруг такие неуклюжие)
Развернуть
#
Вот бы во Флору вселилась какая-нибудь душа супер женщины-киллера 21 века, она бы им там всем кузькину мать бы устроила!
Развернуть
ОТЗЫВ #
Я с последним пользователя согласен . Даешь Флору терминатора как "она убийца".😃
Развернуть
#
Даёшь этим даунам мозги и самооценку.
Задрали как безвольные рабы реагировать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку