Глава 9. Королевская столица (от лица Элдана)
Прошло чуть больше месяца с попытки мятежа Дианы.
Аудиенция Элдана у короля завершилась на чрезвычайно выгодных условиях, и он решил остаться в королевской столице ещё на десять дней.
Элдан остался, ссылаясь на то, что уехать так скоро из столицы было бы откровенным проявлением невежливости. По крайней мере, это была его отговорка, чтобы получить возможность бродить по магазинам, ресторанам и тавернам королевской столицы, отыгрывая роль дружелюбного молодого человека и собирая при этом информацию.
Как и Элдан, Герайнт и другие агенты разведки Каздекса также занимались сбором информации, умело сливаясь с толпой и окружением. В результате этого Элдану удалось добыть много полезных сведений о текущем состоянии экономики королевства; передвижениях короля, первого принца Ричарда, второго принца Мейзера, первой и второй принцесс; а также сведения об обстоятельствах, связанных наказанием третьей принцессы Дианы.
Теперь же Элдан отдыхал в отдельной комнате одного роскошного ресторана. Это заведение считалось лучшим в столице и стало излюбленным местом Элдана. Откинувшись на спинку стула, он пролистывал разложенные перед ним доклады, содержимое которых было зашифровано уникальным шифром. Закончив знакомиться с очередным документом, Элдан произнёс:
— Итак, Ричард сосредоточен на расширении и усилении своей фракции, параллельно занимаясь послевоенным восстановлением королевства. Мейзер же по-прежнему продолжает искать деньги, пытаясь восстановить потерянное влияние. Остальные фракции просто держатся в тени и молча наблюдают за ситуацией. Диана не проявила никаких признаков раскаяния, поэтому её сослали в отдаленный храм, так как никто не знает, что она ещё может натворить.
Выражение лица Элдана стало слегка раздраженным.
— Я слышал слухи о Ричарде и о том, как высоко его оценивают, поэтому я ясно выразил ему свою поддержку, узнав о его прошлом и связи с Диасом, но чувствую, что у меня просто не было другого выбора...
— Хотя принц Ричард и возражал против предоставленного вам освобождения от налогов, однако, когда решение стало окончательным, он не стал давить на короля, настаивая на его отмене, и ничего не предпринял, чтобы нам помешать, — сказал Камалотц, стоя рядом с Элданом. — Вместо этого он решил направить инвестиции на развитие наших земель и расширение торговых связей, заявив, что это укрепит экономику всего королевства.
Сделав небольшую паузу, Камалотц продолжил:
— Хотя, уверен, у него остаются собственные соображения относительно вашего неожиданного заявления о его поддержке, но в результате всего этого он, можно сказать, занял довольно великодушную позицию. Учитывая его личность и выдающиеся способности, он вполне может превзойти наши ожидания.
Элдан вздохнул с облегчением, зная, что принял верное решение. Во время его аудиенции у короля разговор каким-то образом зашел о его преемнике, и, когда у Элдана спросили его мнение, он назвал имя Ричарда и заявил о своей полной поддержке первого принца. К такому выводу он пришел, основываясь на рассказе Аруны, что Ричард был как-то связан с Диасом. Мнение народа о Ричарде в целом также было положительным.
— Нам повезло, — сказал Элдан, — что он действительно превосходит наши ожидания и что его позиции продолжают укрепляться. Нам нужно, чтобы страсти здесь улеглись, и чтобы Ричард стал для нас ценным торговым партнёром. Хотя действия Мейзера вызывают беспокойство, но я верю, что Ричард сможет с ним справиться.
Элдан пролистал несколько страниц, расшифровывая написанный код. Камалотц увидел в этом возможность, наклонился вперёд и заговорил практически шёпотом, практически беззвучно.
— Наша разведка сообщает, что принц Мейзер, возможно, как-то связан с империей. Мы пока не проверили эту информацию до конца и не включили её в ваш доклад, поскольку ещё не совсем привыкли работать в столице. Тем не менее, шансы на то, что это правда, крайне высоки.
Элдан заплатил хорошие деньги за то, чтобы обеспечить конфиденциальность его нахождения в этом ресторане, а его подчинённые внимательно следили за происходящим поблизости, поэтому никто не мог подслушать их разговор, и всё же, учитывая содержание сведений, Камалотц, всё равно решил перестраховаться.
Элдан сосредоточенно обдумывал полученную информацию, а затем расплылся в улыбке.
— Понятно, — бодро сказал он. — Нет нужды слишком углубляться в расследование этого вопроса. Прикажи нашим людям действовать осторожно. Мы не хотим, чтобы они сбились со следа или, ещё хуже, пострадали.
Камалотц кивнул, и, когда заговорил снова, вернулся к обычной громкости:
— Понял. Предоставьте это мне, — сказал он, прочистив горло и вновь выпрямившись. — Что касается магического камня, который вы подарили королю, похоже, он решил не использовать его, а оставить на память в качестве украшения. По всей видимости, это связано с тем, что он видит в нём исключительно подарок от сэра Диаса, а не ценный магический материал. Многие из окружения короля прекрасно осознают ценность этого камня и потенциал его использования, поэтому призывают короля передумать. Это стало даже причиной ряда споров.
Камалотц перешёл к этой теме, чтобы сменить предмет разговора, но она поразила Элдана сильнее, чем любая другая новость за весь день. Он опустил взгляд и прижал пальцы к векам, размышляя. Наконец, медленно подняв голову, он устремил свой взгляд куда-то за пределы стен ресторана.
— Я просто не могу понять конечный замысел короля, — произнёс он. — Так что, полагаю, нам придётся оставить это на его усмотрение и довериться его ближайшим союзникам. Я хотел бы вернуться домой к матери и жёнам, пока здешние распри знати не переросли в беспорядки.
— Как пожелаете, — ответил Камалотц кивком.
Затем он хлопнул в ладоши, подавая сигнал, и сразу послышалось шуршание, грохот и лязг из потолка, из-под пола и из соседних комнат. В тот же день Элдан собрал вещи и покинул королевскую столицу, чтобы, наконец, вернуться в родной Каздекс.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/136613/7204023
Готово:
