× 10 лет сердцу Rulate

Готовый перевод Douluo: After reincarnation, hold on to the script of group pets / После реинкарнации придерживайся сценария групповых питомцев: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Очнувшись, Тан Суй увидела себя на маленькой кровати в общежитии седьмой группы.

Первым делом в глаза бросились розовые заячьи ушки.

Тан Суй моргнула, и мир вокруг стал чётким.

– Сестра Сяо У?

Она села. Хриплый голос был едва слышен, но Сяо У, спавшая рядом с кроватью Тан Суй, тут же открыла глаза.

Когда её немного сонные глаза встретились с тоскующими чёрными глазами Тан Суй, Сяо У вздрогнула, упала со стула, а затем с криком бросилась и крепко обняла Тан Суй.

– Суйсуй, ты меня напугала до смерти! – прошептала Сяо У, голос её был немного простуженным.

Тан Суй вздрогнула, почувствовав тепло и влагу, капающую на шею.

Сяо У плачет? Но почему...

– Знаешь, как я волновалась, когда хозяйка принесла тебя на руках? Ты спала целых два дня. Я так боялась, что уснёшь и не проснёшься больше! Ты маленькая негодяйка! Напугала меня!

Сказав это, Сяо У обвиняюще подняла голову, показывая красные, как у кролика, глаза.

Тан Суй посмотрела в глаза Сяо У, полные беспокойства, сжала руки на одеяле, слегка приоткрыла сухие губы и прошептала:

– Я заставила тебя поволноваться, сестра Сяо У.

Выражение лица Сяо У стало суровым.

– Обещай мне, что это в последний раз! Если будет ещё раз, я... я хорошенько вздую твоего брата!

В ответ Тан Суй мягко улыбнулась. От такого хитрого ответа Сяо У сжала зубы и захотела поцеловать это ненавистное личико, но, беспокоясь, что Тан Суй только что проснулась, она честно встала и пошла налить Тан Суй стакан горячей воды.

Тан Суй огляделась и обнаружила, что общежитие седьмой группы пусто. Сейчас здесь была только Сяо У, а Тан Саня нигде не видно. Она не могла не спросить:

– Сестра Сяо У, а где мой брат?

Сяо Ву, подойдя с водой, пояснила:

– Сяо Сань ещё на занятиях у мастера, не вернулся. У него сегодня очередь убираться, так что, наверное, попозже придёт.

Остальные ученики из Цишэшэ уже ушли на тренировку.

Тан Суй сделала глоток тёплой воды. Тепло разлилось по животу, показалось, будто она тает в этом тепле.

На занятия...

Да, с сегодняшнего дня она, её брат, сестрёнка Сяо Ву и остальные будут учиться в академии.

Вдруг стало так интересно, какой будет её будущая студенческая жизнь.

Тан Суй подняла голову, глядя на Сяо Ву, которая всё ещё о чем-то размышляла, вспоминая произошедшее, пока Тан Суй спала. Остаточное тепло от воды приятно согревало душу.

...

Прошёл год. Наступили ежегодные каникулы.

По грязной, ухабистой горной дороге шёл Тан Сань, неся на спине Тан Суй. Он посмотрел на весело скачущую впереди фигурку и угол его рта дрогнул:

– Сяо Ву, ты правда хочешь поехать к нам? Только учти, моя семья очень бедная, у нас ничего нет, и развлечений никаких.

Сяо Ву обернулась, такая же живая и энергичная, как всегда:

– Ничего, главное, что Суйсуй там!

Тан Сань замялся, потом тихо сказал:

– Сяо Ву, мой отец очень суровый. Вдруг ты испугаешься и заплачешь?

Сяо Ву показала ему язык:

– Я буду очень хорошей. Да кто осмелится обидеть такую милашку! И Суйсуй меня защитит, так что, Сяо Сань, просто смирись со своей участью!

Тан Сань:

— ......

Тан Суй, а Тан Суй уже и разговаривать не хочется.

Прошёл год, а её хрупкое тело по-прежнему слабело после нескольких шагов, и она начинала чувствовать усталость.

И почему-то, хотя она весь этот год усердно и серьёзно занималась, не забывая и про заботу о теле, странным образом никак не могла прорваться через предел 19-го уровня и достигнуть 20-го.

Когда он обратился к системе, та принялась бормотать что-то странное, вроде "осушение водоема должно быть равномерным".

———Отступление———

Система [указывая пальцем]: Нельзя развивать только силу души, не развивая силу демона!

Суйсуй [с отчаянным выражением лица]: Что я могу поделать! Меня крепко обнимала Сяо У посреди ночи, когда я спал, и у меня не было возможности выскользнуть и погреться под луной! К тому же, мой брат сказал, что ночью холодно, и не разрешал мне выходить, чтобы я не простудился.

До встречи завтра~

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/136604/6576892

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода