Когда Наруто привёл Цунаде в больничную палату своего учителя, он ожидал какого-то слёзного воссоединения. Хотя Джирайя никогда толком не объяснял ему тонкостей своих отношений с Годайме, они были товарищами по команде. Для Наруто это гарантировало облегчение, по крайней мере. Он знал, что если бы Сакура пострадала так же, как Джирайя, он бы набросился на неё в тот момент, как его впустили бы в её палату, плевать на травмы.
Этого не произошло.
— Непослушный идиот! — закричала внушительная блондинка, входя в комнату. Её лицо было искажено поистине ужасающей гримасой. Наруто, стоявший рядом с ней, замер: он точно знал, что означает это выражение. — Разве я не говорила тебе не умирать? А теперь посмотри на себя!
Цунаде звучала искренне разъярённой. Наруто начал обдумывать тактическое отступление. План, который испарился, когда он увидел реакцию Джирайи: другой Саннин просто смотрел на свою товарищку по команде, широкая ухмылка растягивала его лицо. Если уж на то пошло, именно он выглядел облегчённым.
— Но, принцесса, я не умер! Смотри! Я в порядке! — Джирайя попытался ударить себя в грудь левой рукой: обрубок, обрывающийся выше того места, где должен был быть его локоть, на мгновение дёрнулся, а затем замер. Джирайя посмотрел на него, на его лице ясно читалось предательство.
— Ну, — поправился он, — почти в порядке. Могло быть гораздо хуже. — Его ухмылка начала уменьшаться. Она полностью исчезла, когда Цунаде сделала ещё один шаг вперёд, на её лице было написано убийство.
— Не смей, — прошипела она. — Не смей шутить об этом, Джирайя. Ты чуть не умер. Даже после того, как ты вернулся, ты уже был так… один только шок… — Она задохнулась от слов, прикусив губу так сильно, что потекла кровь. — Я… боже… я была уверена, что ты не вернёшься. Так что не… не…
Лицо Джирайи смягчилось. Он обмяк. От облегчения или чего-то ещё, Наруто никак не мог сказать.
— Ты действительно за меня волновалась?
— Конечно, волновалась! — рявкнула Цунаде. — Как я могла не волноваться? Ты был моим товарищем по команде, а я просто отправила тебя на смерть…
— Но я не умер. — Голос Джирайи был сильным, а глаза — твёрдыми. Это пронзило слова Цунаде, и в комнате на мгновение воцарилась тишина.
— Смотри, — сказал он тем же тоном. Наруто уставился. Он почти никогда не видел своего учителя таким серьёзным. — Мы можем обсудить это позже. Но прямо сейчас я только что вернулся с чрезвычайно информативной разведывательной миссии. Я узнал там вещи, которые все здесь… — он многозначительно взглянул на Наруто, который бессознательно выпрямился, — …должны знать.
Цунаде посмотрела на него, прежде чем её глаза немного смягчились. Она вздохнула, издав самый болезненный звук, который Наруто когда-либо слышал от неё, и сказала голосом, который каким-то образом явно обещал будущие побои, но всё же сохранял некоторую долю понимания:
— Очень хорошо, тогда. Джирайя, докладывай.
Лицо Саннина стало мрачным.
— Я проник в Амегакуре незамеченным. С тех пор, как мы были там в последний раз, Цунаде, мало что изменилось. Всё так же дождливо, всё так же уныло. — Он замолчал, на его лице было неразборчивое выражение. — Но люди… люди теперь гораздо счастливее.
— Правда? — прервал Наруто. Цунаде посмотрела на него, но не рявкнула: внутренне она, вероятно, задавала тот же вопрос. — Почему? Что изменилось?
— Пейн, — сказал Джирайя.
— Что?!
Джирайя кивнул, выглядя задумчивым.
— Пейн — это человек, который теперь правит Скрытой Деревней Дождя. Он давно сверг Ханзо: как давно именно, я не смог выяснить, но большинство молодых чунинов никогда не служили под кем-либо другим. Ханзо был лишь воспоминанием.
— Как они могут быть счастливы с таким парнем у власти? Он же маньяк! Ни за что! — Наруто стиснул зубы.
Джирайя пожал плечами.
— Во многих отношениях, Наруто, Ханзо был хуже. Под его правлением Страна Дождя была полем битвы, на котором Скрытый Лист и Камень сражались во время Второй и Третьей Великих Войн. Аме, возможно, и была союзником Ивы, но это не меняло того факта, что потери среди гражданского населения были ужасающими. Пейн пришёл к власти где-то после войн, и с тех пор наступил мир. Деревня считает его богом.
— Это безумие, — ровно сказал Наруто. — Такой парень, быть богом… — Он недоверчиво покачал головой. Джирайя наблюдал за ним, ожидая, скажет ли он что-нибудь ещё. Когда стало ясно, что он не собирается, мудрец продолжил.
— В любом случае, я проник в деревню и допросил нескольких незадачливых чунинов. Большую часть информации я получил от них. Одного из них я отправил обратно в деревню.
Цунаде кивнула. Разведывательный отдел был приятно удивлён, когда накануне в близлежащем пруду выскочила жаба и выплюнула бессознательного ниндзя Дождя. Даже сейчас Иноичи Яманака готовился к сеансу с этим человеком.
— Другого я использовал для маскировки.
— Как ты это сделал, Эро-Сеннин? — спросил Наруто, его лицо выражало нетерпение. Цунаде повернулась к нему, её бровь дёрнулась.
— Наруто, — сказала она неестественно спокойно. Блондин мгновенно это заметил. — Заткнись или уходи.
Наруто замолчал.
Джирайя наблюдал, стараясь не рассмеяться: он был почти уверен, что Цунаде следующей набросится на него. Через мгновение он снова заговорил.
— Вскоре после этого меня обнаружили. — Цунаде напряглась: для неё именно здесь история становилась по-настоящему интересной.
— Женщиной. «Ангел», — так её называли жители деревни. Хотя я знал её под другим именем. Конан.
— Я знаю это имя, — сказала Цунаде, её губы скривились.
Джирайя кивнул, его лицо было мрачным.
— Да. Помнишь тех сирот? Тех троих, которых мы встретили сразу после того, как Ханзо нас отпустил? Они подошли к нам после битвы, спрашивая, шиноби ли мы. Они взяли наш хлеб.
Осознание осенило Цунаде.
— Она дала мне цветок, — пробормотала она, прежде чем снова сосредоточиться на Джирайе. — Та маленькая девочка? С синими волосами? Она и есть этот «Ангел» Амегакуре?
— Да. И остальные тоже были там. Ну, — поправился Джирайя, — Яхико был. Нагато я нигде не видел: но тот факт, что Пейн обладает Риннеганом, не может быть совпадением.
Наруто, промолчав целую минуту, наконец не выдержал.
— Он был твоим учеником, да? — Цунаде, несмотря на свою предыдущую угрозу, проигнорировала его. Она была слишком занята размышлениями о последствиях того, что бывшие ученики Джирайи почитались Амегакуре.
Джирайя повернул к нему голову.
— А откуда ты это можешь знать? — Подозрение — слишком сильное слово, чтобы описать его тон. Но близко.
— Он мне сказал. Пока мы сражались. Он назвал тебя «Джирайя-сенсей». Это было тогда, когда он сказал, что ты мёртв.
Джирайя усмехнулся.
— Ну, я не виню его за то, что он так подумал. Он всё-таки оторвал мне руку. Но я дойду до этого через мгновение. Прямо сейчас мне нужно рассказать Цунаде о Пейне. — Наруто стиснул зубы, но остался молчать.
Цунаде вмешалась.
— Наруто уже многое мне рассказал.
— О? — Джирайя склонил голову. — Что у тебя есть на данный момент? Я дополню всё, чего не хватает.
Цунаде на мгновение взглянула на Наруто. Он воспринял это как свой сигнал.
— Пейн — это не один парень. У него шесть тел, и у всех одинаковые странные глаза; Итачи назвал это Риннеганом. Но…
— Тела не одинаковые, — Джирайя закончил предложение.
Наруто ухмыльнулся.
— Точно. Я сражался только с двумя из них, но они использовали совершенно разные стили. Один из них поглощал чакру, а у другого был какой-то невидимый взрыв или волна. Это было похоже на… импульсы, я думаю. И они оба использовали эти странные чёрные стержни в качестве оружия. Они были очень острыми; и холодными.
— Я сражался с тем, кто мог поглощать чакру, — подтвердил Джирайя. — Он был ниже остальных, да? Два больших шипа на щеках? Ещё под губами?
Наруто кивнул, и Джирайя продолжил.
— Но ни у одного из Пейнов, с которыми я сражался, не было такой силы, как у второго, которого ты описал. Как он выглядел?
— Э-э… у него было три штуки в носу и две в губах… и много в ушах. Волосы торчком, тоже. Вроде как у меня, на самом деле. — Наруто бессознательно потёр голову.
Джирайя медленно закрыл глаза.
— Я так и думал, — сказал он. Сожаление отягощало его слова. — Это был Яхико.
— Так он и есть Пейн? — спросила Цунаде.
— Вот тут-то, — сказал Джирайя, — всё и запутывается. — Он на мгновение замолчал, собираясь с мыслями. — В Амегакуре я сразился с тремя Пейнами. Мне удалось их победить, и я думал, что на этом всё закончится.
Он указал на свою отсутствующую руку с горькой улыбкой.
— Вот как это случилось. Я на секунду ослабил бдительность, и другой застал меня врасплох. Даже в Режиме Мудреца я едва понял, что меня ударило.
Цунаде прошипела сквозь зубы. Она видела, как её товарищ по команде использовал эту технику всего дважды, но знала, насколько невероятно опасным становится человек, овладевший природной энергией. Мысль о противнике, который мог застать Джирайю врасплох, пока тот её использовал, пугала; Пейн действительно представлял серьёзную угрозу.
Джирайя сделал вид, что не расслышал шума; Наруто его не понял.
— Эй, что такое Режим Мудреца? Звучит довольно круто. — Наруто на мгновение задумался, и его глаза расширились. — Эй, подожди, это поэтому тебя называют…
— Не сейчас, Наруто. Мы поговорим об этом позже, хорошо?
Наруто на мгновение держал рот открытым, а затем закрыл его. Он пожал плечами.
— Ладно. — Он на самом деле не ожидал объяснения сразу. — Но эй, ты мне точно расскажешь. Ни за что эта старуха не выпустит тебя из больницы прямо сейчас: ты здесь застрял. Ты не можешь просто так сбежать.
Джирайя ухмыльнулся.
— Конечно. Говори себе это, малыш. Надеюсь, тебе станет легче. Может, через…
Рычание Цунаде заставило его замолчать, вместе с её пронзительным взглядом.
— Только через мой труп ты покинешь это место в ближайшее время, идиот. Готовься к долгому пребыванию.
И Джирайя, и Наруто невольно вздрогнули.
— Э-э… в общем, именно тогда я узнал, что у Пейна шесть тел, а не только три. Определённо неприятный сюрприз. А с одной рукой, ну…
Наступила неловкая тишина. Цунаде просто закрыла глаза и снова прикусила губу, а Наруто смотрел в пол, сжав кулаки.
«Я бы умер», — невысказанно повисло в воздухе.
— Итак, — сказал Джирайя, пытаясь развеять атмосферу. — Одно из этих новых тел было тем, которое ты описал, Наруто: человек, который определённо был Яхико. Однако, — Джирайя нахмурился, — когда я спросил, действительно ли он Яхико, он лишь сказал, что Яхико давно мёртв.
Он ухмыльнулся.
— Очень загадочно. Придётся что-нибудь подобное вставить в свою следующую книгу.
Цунаде проигнорировала реплику Джирайи.
— Но если Яхико мёртв, то кто такой Пейн? И как тебе удалось сбежать?
Ухмылка Джирайи исчезла.
— У меня есть теория относительно истинной личности Пейна. Все тела, с которыми столкнулись и Наруто, и я, обладали глазами Нагато. Риннеганом. Я не понимаю, как кто-то мог бы сфабриковать ещё пять пар Риннеганов, чтобы об этом не ходили даже слухи, так что логично предположить, что Нагато, на самом деле, нашёл какой-то способ распространить силу Риннегана на других.
— Значит, Пейн работает на Нагато? — сказала Цунаде.
— Нет, — Джирайя покачал головой. — Я считаю, что Пейн — это Нагато.
Увидев недоуменные взгляды, Джирайя вздохнул и потёр лоб оставшейся рукой.
— Ладно, слушайте. Я считаю, что «Пейн», с которым столкнулись мы с Наруто, — это своего рода ударная сила или элитное подразделение, которое использует Нагато. Они на самом деле не отдельные личности. Они больше похожи на марионеток. И это не конструкции из чакры. На самом деле, я думаю, они могут быть…
— Трупы. — На этот раз именно Наруто закончил предложение Джирайи. Он нахмурился, увидев взгляд, которым его одарили оба Саннина. — Что?
— Что заставляет тебя так думать? — сказала Цунаде с отвращением в голосе. Она слышала о том, что человеческие тела использовались как живые марионетки, но это было на совершенно другом уровне.
— С каких это пор ты используешь слово «трупы»? — сказал Джирайя с недоуменной ухмылкой.
— Эй! Это не такое уж и модное слово! Да ладно, Извращённый Мудрец, я не такой уж и тупой! — закричал Наруто, прежде чем осознать, что только что сказал. Он покраснел. — Заткнись!
— Я ничего не говорил, Наруто, — сказал Джирайя с той же улыбкой, прежде чем сделать жест, ясно говорящий «продолжай».
Наруто фыркнул, прежде чем повернуться к Цунаде.
— Я вывел из строя одно из тел Пейна прямо перед тем, как он вывел из строя меня. — Джирайя оживился при слове «меня», но Наруто продолжил. — Это было странно: оно почти не кровоточило, а его кожа на ощупь была… ну, отвратительной. Как у мертвеца. — Он пожал плечами. — Так что, я имею в виду, так ли уж маловероятно, что этот парень Нагато, если он настоящий Пейн, использует какое-то дзюцу марионеток или что-то в этом роде, чтобы контролировать их… его… себя? — Он нахмурился. — Блин, это запутанно.
— Если так… — Хокаге задумалась. — Это было бы далеко за пределами любого дзюцу такого рода, о котором я когда-либо слышала. Даже старейшинам Деревни Песка нужно находиться рядом с марионетками, которыми они управляют. И Джирайя, я сомневаюсь, что этот Нагато всё время следовал за тобой. Ты бы определённо это заметил, верно?
Мудрец пожал плечами.
— Почти наверняка. Но есть ещё одна проблема.
— О?
— Пейн видит сквозь все Риннеганы одновременно: это я, по крайней мере, подтвердил. Так что визуально Нагато не пришлось бы непосредственно наблюдать за боем. Однако вопрос о том, как он мог бы незаметно направлять им чакру, всё ещё остаётся странным.
— Вообще-то… — Цунаде приложила руку к подбородку, на мгновение глубоко задумавшись. — Эй, Наруто, ты сказал, они все использовали одно и то же оружие? Чёрные металлические стержни?
— Да? Но какое это имеет отношение к…
— Ну, — сказала Цунаде, — я знаю, что мы ещё не начали расследование тела, которое ты принёс, Наруто. Но я готова поспорить на свою шляпу, что все эти стержни в его лице не просто для украшения.
— Что ты имеешь в виду? — Наруто не понимал, к чему это ведёт. Джирайя понимал, но молчал.
— Наруто, тебя когда-нибудь ударяли одной из этих штук? Стержнями? — Сосредоточенность резко сморщила лицо Цунаде; Джирайя рассеянно отметил, каким очаровательным это делало её нос.
— Ну, да, но… — Снова Цунаде оборвала неуклюжий ответ Наруто.
— Это было странно? Было ли что-нибудь необычное в металле? — Она была так близко; она это чувствовала.
— Ну, да, вообще-то. Было очень… холодно. Меня проткнули одним; казалось, будто меня наполняют льдом. — Воспоминание об этом ощущении заставило Наруто вздрогнуть. Его рука бессознательно потянулась к животу. Он пульсировал, призрачная боль.
Цунаде ухмыльнулась.
— Вот оно. Это эти стержни. Нагато, должно быть, как-то направляет через них свою чакру. Вот как он управляет Пейном.
— Хм, — Джирайя звучал впечатлённо. — Я бы похлопал, но учитывая… — Он покачал головой, но улыбался. — Ладно. Значит, мы разобрались с Пейном. Это не меняет того факта, что он всё ещё чрезвычайно опасен, но это уже что-то.
— Да. Это делает ту историю о том, что Яхико давно мёртв, гораздо более осмысленной. Нагато, должно быть, использовал его тело после этого. Это… как-то messed up. — Наруто выглядел встревоженным своей собственной логикой, как и двое других людей в комнате.
— Хм… значит, Нагато определённо Пейн. И мы понимаем, как он использует это своё причудливое дзюцу марионеток. Но это не объясняет, как тебе удалось сбежать, будучи так раненым, Джирайя. Что случилось после того, как ты потерял руку? — На лице Цунаде было выражение где-то между ужасом и ужасным любопытством. Это было чрезвычайно странно.
Джирайя глубоко вздохнул и рассказал им.
http://tl.rulate.ru/book/136355/6503663
Готово:
