Она фыркнула, и по ее лицу потекли слезы. Конечно, его больше нет. Она боролась со слезами, но Джон подбадривал ее, шепча, что она должна выпустить их, все в порядке, ведь он был рядом. Она еще глубже вжалась в него, прижав колени к груди, и прошептала. «Он спрашивал обо мне?»
«Я сказал ему, что ты истинная Таргариен... серебряные волосы и фиалковые глаза». Он погладил ее по волосам, перебирая пряди в своей руке. «Он сказал, что хотел бы знать тебя... чтобы понять, так ли ты красива, как твоя мать, и так ли умна, как твой брат».
Моя мать. Никто никогда не говорил о ее матери, думали только об отце. Барристан говорил, что ее мать была послушной и доброй, хорошей королевой. Он сожалел, что не защитил ее, признавался он. Она не заслужила того, что с ней случилось, сказал он. Она продолжала сдерживать слезы, прикусывая нижнюю губу, чтобы сдержать их как можно лучше. «А... после того как он... после того как он умер?»
«Я сжег его тело, как того и заслуживает Таргариен».
Хорошо. «Таргариены - это огонь, даже в смерти», - пробормотала она. Она пожалела, что не знала о мейстере Эйемоне. Жаль, что Визерис не удосужился рассказать ей о родственнике, который все еще жив в Семи Королевствах. Может быть, она могла бы отправиться к нему. Вместо того чтобы бродить по пустошам или идти к Дрогону... но все вышло иначе, и гадать было бесполезно.
Он надолго замолчал, давая ей возможность молча погоревать. "Он был хорошим человеком, - прошептал он. "За то короткое время, что я говорил с ним, за те несколько дней, когда я слушал его... он знал, кто я... каким-то образом. Он был слеп и немощен, но все равно знал, кто я, когда я рассказывал ему свою историю... Я даже не знал его, но он был таким, что с ним можно было просто... говорить без страха".
Как я с тобой. Она провела рукой по его груди, сглатывая слезы. "А меч? Как это случилось? После того как ты встретил... встретил моего дядю?"
"Дезертиры... у них был с собой меч. Он принадлежал их командиру. Он... он был убит во время мятежа. По их словам, это был хаос. Они понятия не имели, что у них было".
«Что у них было?»
Он встал, и она почувствовала, что в отъезде словно погас огонь, а ее тело леденеет от потери его близости. Она прислонилась к каменной стене за матрасом и смотрела на него, пока он возился с мечом. Она не очень хорошо разбиралась в мечах и наблюдала, как он вынимает его. Меч был большой, сверкающий серебром, он почти не дрожал, когда он держал его в одной руке, мышцы рук бугрились под его туникой. В серебре было что-то такое, чего она не замечала в мечах Барристана и Джораха. Он выглядел таким острым, словно мог рассечь сам воздух.
Ее палец легонько коснулся боковой части волчьей рукояти. "Это... - она запнулась, прищурившись, - то, что Визерис рассказывал ей в детстве. Она подняла лицо, потрясенная. «Валирийская сталь».
Он кивнул, взяв меч в обе руки и положив его туда. «Валирийская сталь, это меч бастарда... подходящий для бастарда», - усмехнулся он. Он тяжело сглотнул, горло сжалось. "Поммель был разрушен... мейстер Эйемон был... он не мог мне об этом рассказать. Он был болен, то входил в сознание, то выходил из него. Остальные понятия не имели... сказали, что украли его у своего командующего. Командующего Мормонта".
Мормонт? «Джорах?» - пробормотала она.
"Его отца, я полагаю. Думаю, это мог быть фамильный меч". Он сделал паузу, глядя на нее, и замолчал. «Я верну его ему... если он принадлежит его семье».
Она покачала головой, нахмурившись. "Нет, я полагаю, нашедшему достается добыча. Если отец не отдал его ему, значит, на то были причины". Она знала, что Джорах с позором покинул свою семью. Она снова подняла глаза на Джона. "У Таргариенов было два меча из валирийской стали... утраченных в веках. Один принадлежал Висенье. Темной сестры. Другой - Эйгона. Черный Яр".
«Не думаю, что это тоже», - усмехнулся он, снова убирая меч в ножны. Отложив его к стене, он склонился над ней, вдавливая ее спиной в подушки и шелк, а ее нога обвила его талию, прижимая к себе. Он целовал впадинку ее горла, шепча ей что-то на ухо, а его пальцы проводили по краю ее платья. Она закрыла глаза, наслаждаясь теплом, наполнявшим ее, и ощущая, как нарастает давление, нуждаясь в нем. «Как бы вы хотели, чтобы я назвал этот меч, моя королева?»
Она потянулась к подолу его туники, задрала ее и отбросила в сторону, осторожно перевернув его на спину, а сама растянулась на нем, используя его плечо в качестве подушки. Она закрыла глаза, обнимая его. «Я назову его для тебя».
«И как же ты его назовешь?»
Единственные два меча с именами, которые она знала, были те, что она только что сказала ему, - потерянные мечи ее семьи. Она открыла глаза и осмотрела комнату: Призрак сидел на полу у двери, постоянно настороже. Это должно быть что-то с волком, подумала она, приподнялась на локте и заглянула ему в лицо. Она прикоснулась кончиками пальцев к его губам, наклонилась и прошептала, прежде чем поцеловать его. «Зокла Ангогон».
Он улыбнулся сквозь поцелуй. "Боюсь, я не знаю второго слова. Волк... что?"
«Волчий укус», - перевела она. Она смотрела в окна, выходящие на всю комнату, на луну, холодно светившуюся в небе, и ее тусклое отражение по сравнению с ее дневным собратом. Она закрыла глаза, притянув себя ближе к нему. «Джон?»
«Да?»
"Ты останешься здесь на ночь? Просто обними меня". Как бы ей ни хотелось почувствовать его, ощутить его вкус и убедиться, что удовольствие, которое он может ей доставить, сравнится с тем, на что он способен в ее воображении, ей хотелось, чтобы кто-то был рядом. Ее сердце болело от желания вернуть родного человека, которого она никогда не знала, и жизнь, которой у нее никогда не было.
Жизнь маленькой девочки, не знавшей страхов, выросшей в замке, с двумя братьями, которые любили ее, с красивой и доброй матерью и отцом, который совсем не злился.
Джон крепче прижал ее к себе и провел губами по линии ее волос. «Конечно, Дени».
Дэни, - вздохнула она. Так звали девочку. Она постучала пальцами по его груди, собираясь что-то сказать, но, подняв лицо, улыбнулась, увидев, что он уже спит. Улыбнувшись, она придвинулась ближе и захихикала, когда Призрак поднялся с пола и забрался к ним на кровать, устроившись позади нее.
И впервые за долгое время, а может, и за всю жизнь, Дэни заснула и не проснулась, укрытая волком по обе стороны от нее.
------------------
http://tl.rulate.ru/book/136321/6527730
Готово:
