«Мне тоже нравится наш командир»
Перед началом послеобеденных тренировок Линь Чжэ и Гао Чанцзян собрали всех командиров рот и взводов на экстренное собрание.
Они коротко прокомментировали ситуацию с распространившимися слухами, но резко отчеканили одно: дисциплина. И ещё раз дисциплина!
Каждому командиру было приказано провести разъяснительную работу в своей части и следить за порядком. Повторение ситуации повлечёт строгие меры.
Тех самых первых болтунов жёстко отчитали и увеличили им нагрузку на тренировках. Следующий раз — и получат взыскание.
— Мы солдаты. Мы защищаем Родину, а не сплетничаем, как старухи на базаре. Поняли?!
— Поняли!
— Поняли!
— Поняли! — раздалось по кругу.
После собрания Гао Чанцзян оставил Ни Дуньяна.
— Всё это пошло с рассказов твоей жены. Мне всё равно, намеренно или нет, но ты тоже должен понимать — мы живём в одном дворе. Ошибешься словом — и потом тяжело будет смотреть людям в глаза. Ты сам-то как думаешь?
Ни Дуньян натянуто улыбнулся, лицо у него было мрачнее тучи:
— Она, скорее всего, сказала это случайно. Я поговорю с ней серьёзно. Она будет осторожнее впредь.
— Вот и хорошо. Я просто предупредил.
Тем временем, пока весь двор гудел, как улей, Чжао Хун с удовлетворением слушала сплетни от соседок. Услышав, что Шэнь Бин когда-то лично под предлогом «дядя зовёт» искала командира Ляна, она чуть не прыснула со смеху.
Глупая девка. Вот и попалась. Я-то тут при чём? Сама виновата. Ха!
Вечером Ни Дуньян вернулся домой. Лицо — как камень. Не говоря ни слова, он залепил ей пощёчину.
— Кто тебе позволил разносить слухи?! Думаешь, здесь все дураки? — голосом, полным ярости, он смотрел на неё, как на врага.
— Ты… ты ударил меня?! — Чжао Хун была потрясена. — Ты осмелился? Я тебя… убью!
Но Ни Дуньян резко схватил её за руку, сжал так, что она взвизгнула:
— Ударил?! Да я тебя задушить готов! Ты знаешь, что сегодня говорил мне Гао Чжидао? Если бы не пожалел моё лицо — он бы открыто сказал: что за чушь ты женился на этой бабе?!
Теперь, когда всё командование знает — что ему делать?
Он злился на неё, злился на себя, что когда-то поддался её лживым глазам и вышколенной внешности.
— Слушай сюда, Чжао Хун. Ещё один раз — и проваливай к своим родителям. Мне не нужна жена, которая только мешает!
Хлопнув дверью, он вышел, не дав ей сказать ни слова.
Чжао Хун стояла, как окаменевшая. Щека горела, глаза налились кровью.
Он… он осмелился ударить меня?! Я Чжао Хун! Никто ещё не поднимал на меня руку!
После публичного разбирательства в казармах снова наступила гробовая тишина.
Те, кто раньше распускал слухи, теперь ходили по струнке, как побитые собаки. Особенно «весёлчики» из команды высокого парня — им устроили ад. Тренировки до изнеможения, и даже жаловаться нельзя.
А Шэнь Бин…
Да, жизнь у неё тоже пошла под откос.
Жена политрука каждый день устраивала ей выволочку. Та и раньше смотрела на неё искоса, но теперь — ярость не скрывалась.
— Позор, понимаешь?! Девка, сама прёшься к мужику! Если бы он тебе хоть слово в ответ сказал — тебя бы выгнали из части как последнюю шлюху!
— У-у-у… — Шэнь Бин не могла ничего ответить, только рыдала.
— Рёвы распустила? А раньше мозгов не хватало?! Думаешь, стены не слышат? Всё вышло наружу — вот и хлебай! Надо было раньше думать!
Каждое слово — как плеть по спине. Но Шэнь Бин знала: всё по делу.
Теперь она впервые по-настоящему поняла, что значит быть изгоем. Взгляды жен военных — тяжёлые, колкие. Будто она украла что-то у них. Они смеялись за её спиной, замолкали при её появлении.
И да — она знала, откуда это пошло.
Чжао Хун. Именно она увидела, что Шэнь Бин когда-то влюблена в Ляна И.
Но откуда она узнала?! Это знали только её тётя, дядя… и, возможно, Лян И. Может, он сказал Линь Чжи?
Но Линь Чжи всегда была такой искренней, такой доброй… Неужели она тоже просто притворялась?
Неужели дружба была… фальшью?
(Лян И: Слышь ты! А может, я просто никому ничего не говорил, а? Чего вы все думаете, что моя жена шпион?!)
В среду, после занятий, Шэнь Бин сидела в полном унынии. Завтра Линь Чжи должна была вернуться.
Что теперь? Как с ней разговаривать? Можно ли быть подругами?
Но она так ей нравилась… как человек… как старшая сестра…
С тех пор Шэнь Бин избегала всех. После работы задерживалась в кабинете, чтобы не идти с другими домой.
Сегодня, возвращаясь в одиночестве, она мрачно пинала камни под ногами. Один из них отлетел вбок и, описав дугу, шлёпнулся прямо в затылок какому-то солдату.
— АЙ! Кто там на меня покушается?! Ты что, мужик, выходи!
Обернулся — и увидел растерянную девушку.
— Ой, простите! Я правда не хотела! Вы не сильно ударились?
Парень помассировал голову, узнал её — и оттаял:
— А… это вы. Ничего, всё нормально. Голова крепкая. В следующий раз аккуратнее, ладно?
Шэнь Бин чуть не провалилась сквозь землю от стыда:
— Простите, я правда…
— Да ладно! Мы с вами, считай, в одной лодке. Пустяки!
— В одной лодке?.. — переспросила она, не понимая.
— Ну да… Мне тоже нравится наш командир!
…Что?
КТО тебе нравится?!
НАШ КОМАНДИР?!
Ты — что — ПСИХ?
Какой ещё командир?! С чего ты решил, что мы на одной стороне?!
Шэнь Бин прищурилась, пробормотала «…понятно…», и… пошла быстрее.
Раньше, будь она в себе, наверняка устроила бы разнос. Но теперь — лучше обойти психов стороной.
А тот парень смотрел ей вслед и был искренне доволен:
— Такая хорошая девушка. Ну, раз она дружит с женой командира, значит, не такая уж и плохая.
А раз ей тоже нравится командир… ну, значит, мы свои!
(Ну а почему он в этом так уверен?.. Хм. Мир фанатов — загадочная штука.)
А в это время Линь Чжи ехала в поезде и ни о чём не подозревала.
Она ещё не знала, что её "сюрприз" для мужа — всего лишь второй. Потому что его сюрприз для неё уже готов.
http://tl.rulate.ru/book/136187/6566965
Lexens (переводчик/заложение основ)
28 июня 2025 в 20:00
4
lisa (читатель/заложение основ)
7 ноября 2025 в 18:05
2
SeriJozik (читатель/культиватор основы ци)
9 апреля 2026 в 12:20
0
Готово:
