— Почтенный внук! — взвизгнул Эбису и уже собрался броситься на Наруто, но Хирузен остановил его одним жестом пальца.
— Да, Хокаге-сама, — Эбису еле сдерживал злость и опустил глаза.
— Унеси Конохамару из моего кабинета, — сказал Хирузен строго.
— Но…
Хирузен просто указал на Конохамару, который уже начинал приходить в себя. Его шлем — тот самый, что Хирузен сам зачаровал фуиндзюцу для защиты от физического урона — был треснут. А ведь он должен был выдерживать удары даже уровня чунина. И тем не менее кулак Наруто сделал невозможное. Эта трещина говорила о многом. Хирузен начал задумываться — неужели Наруто так разозлился на оскорбление, что не сдержался даже перед ребёнком?
В голове Хирузена начали роиться вопросы. Кто такой этот Оскар? Почему Наруто вдруг заговорил, будто он из другой культуры? Как связана с этим его броня? Когда вообще всё это произошло?
Погрузиться в мысли ему не дал стук в дверь.
На пороге стоял Ирука, выглядел так, будто только что очнулся после пьянки — бледный, с красными глазами. Видно, болела голова.
— Хокаге-сама, можно войти? — спросил он, слегка смущённо косясь на Эбису, который помогал подняться Конохамару. Но тот не упустил момента — подскочил к Наруто, глаза сияли восторгом.
— Научи меня! Возьми в ученики!
Хирузен моргнул. Все в комнате — тоже. Лицо Наруто не дрогнуло. Будто статуя на миг ожила — и тут же вновь окаменела.
— Нет, — сказал он так же прямо, как всегда.
— Но я должен стать Пятым Хокаге!
Хирузен затаил дыхание, надеясь хоть на тень того мальчишки, что когда-то кричал о своей мечте стать Хокаге, нося это стремление как знамя.
Наруто посмотрел прямо в глаза Конохамару. Тот аж вздрогнул.
— Мне всё равно.
Лицо Конохамару скривилось. Он обречённо вздохнул и махнул Эбису, чтобы тот уводил его.
Хирузен наблюдал, как они выходят, и чувствовал, как сердце сжимается. Теперь всё стало ясно — Наруто больше не хочет быть Хокаге. Мечта, которая когда-то зажигала в его глазах огонь, исчезла. И от этого было больнее всего.
Куда делся тот Наруто, которого я знал?
В комнате повисла тишина. Как только Конохамару и Эбису вышли, Хирузен перевёл взгляд на Наруто. Тот спокойно стоял на месте, пока Ирука пытался сосредоточиться на каком-то листке бумаги.
— Чуни́н Ирука, что вы здесь делаете? — спросил Хирузен, уже чувствуя, как его внимание снова уходит к Наруто. Дел было по горло.
— Ах да, Хокаге-сама, — начал Ирука, в голосе чувствовалась лёгкая официальность, будто он всё ещё отходил от похмелья. — Это моё рекомендательное письмо о том, чтобы Наруто Удзумаки был допущен к выпуску и стал гени́ном. — Он пробежался глазами по письму ещё раз, словно хотел довести каждое слово до совершенства, и только потом положил его на стол Хирузена.
Хирузен мельком взглянул на письмо, но тут же снова посмотрел на Наруто. Мальчик выглядел удивлённым, и Хирузен не смог не улыбнуться.
— Что ж, ещё один повод, чтобы выпустить Наруто.
— Ещё один? — одновременно переспросили Наруто и Ирука.
Хирузен кивнул:
— Обычно выпуск — это просто формальность, чтобы подтвердить, что человек готов к работе на местности. А прошлой ночью Наруто продемонстрировал всё, что мы ищем: шпионаж — он пробрался в здание и украл Запретный Свиток, и...
Хирузен прокашлялся, Наруто тоже, а Ирука выглядел немного озадаченным. Старик быстро продолжил, не желая заострять внимание на этом моменте.
— ...достиг точки встречи, и даже смог нейтрализовать ниндзя уровня чунина. Если это не делает тебя гени́ном, то я уже не знаю, что вообще делает.
Хирузен смотрел, как Наруто заливается краской от похвалы. Это зрелище грело его старое сердце.
Он потянулся за повязкой, которую заранее приготовил для Наруто, но замер на полпути. Он ждал этого момента — дня, когда Наруто, наконец, станет гени́ном.
— Хокаге-сама, можно? — тихо, с теплотой в голосе, спросил Ирука.
Хирузен хмыкнул:
— Хочешь подать заявление на замену?
Ирука взглянул на повязку в руках Хирузена и ответил:
— Ну, она у вас всё равно в руках.
— Это правда, — улыбнулся Хирузен, отступая назад и жестом предлагая Ируке продолжить. Так и должно быть — Ирука был рядом с Наруто, он был для него кем-то большим, чем просто учитель. Этот момент принадлежал им.
Ирука встал на одно колено, улыбнулся Наруто и снял свою собственную повязку. Без слов он протянул её Наруто. Потому что иногда действия говорят громче слов. А реакция Наруто — искренняя, широкая улыбка — сказала всё. Он с готовностью наклонил голову, позволяя Ируке повязать лобную повязку на его лоб.
— Наруто, — сказал Ирука с гордостью в голосе, — теперь ты гени́н.
Наруто закивал, сияя от счастья.
— Так что теперь не лазь ночью ко мне домой и не рисуй мне на лице, — с каменным лицом добавил Ирука.
— Чего? Я думал, ты обожаешь ту оранжевую книжку, — усмехнулся Наруто.
На мгновение Хирузен решил, что Ирука врежет Наруто по башке, и снова не смог сдержать улыбку.
Хирузен прокашлялся, когда Ирука выпрямился, вновь став серьёзным.
— Ну что ж, поздравляю с выпуском, гени́н Наруто. Осталось только подать форму о выпуске.
http://tl.rulate.ru/book/136126/6984047
Готово:
