Хирузену не нравилось не знать. Не иметь даже предположения. Это вызывало в нём тревогу.
— Сегодня ты увидел тёмную сторону жизни шиноби, — начал он осторожно. — Предатели приходят и уходят. И с ними приходится разбираться. Несмотря на твои ошибки, ты оказал деревне большую услугу, остановив его.
Он ждал реакции. Любой. Но Наруто лишь сглотнул.
— А, да… — вдруг произнёс он, как будто только сейчас осознал. — Я убил Мизуки.
Хирузену на секунду перехватило дыхание. Голос был таким спокойным, таким отрешённым… словно он раздавил букашку, а не человека.
У Хирузена перехватило дыхание. Грудь сжалась, и он медленно выдохнул. Он не ожидал такого. За все годы в роли Хокаге, за все случаи, когда он видел, как юные шиноби сталкиваются со своим первым убийством — такой реакции он точно не ждал.
Он видел, как они плакали, как мучились с вопросами морали, как срывались на крик. Даже те, кто казались склонными к тьме, хоть как-то реагировали — пусть и искажённо, пусть и пугающе. Но реакция Наруто…Была никакой.
Просто пожал плечами. Будто жизнь, которую он отнял, ничего не значила. Будто это вообще неважно.
О, Ками.
Это было не просто тревожно. Это было страшно. В Наруто не чувствовалось ни детской растерянности, ни шока от реальности мира. В нём был хладнокровный убийца. Тот, кто может отнять жизнь… и спокойно пойти дальше. Как будто ничего не случилось. Это бросало Хирузена в дрожь.
Он же должен радоваться, да? Разве не об этом мечтает каждая деревня — идеальный шиноби? Без страха, без сомнений, выполняющий задания без душевных ран? Но… Хирузен не мог порадоваться. Не мог почувствовать облегчение.
Потому что он уже видел это раньше. Он уже видел такое спокойствие. Такую отстранённость.
В Орочимару.
И этого было достаточно, чтобы Хирузен понял — он не может закрыть глаза на реакцию Наруто. Не снова.
Может, это всё из-за травмы? — мысленно метался Хирузен. Он как никто знал одиночество Наруто. Всегда надеялся, верил, что мальчик сможет его преодолеть. Найдёт своё место. Своих людей.
Он даже думал — а не заставить ли жителей подружиться с Наруто? Но отказался — это могло бы привести к катастрофе. А теперь начал сомневаться — а не ошибся ли он, оставив Наруто одного так надолго?
Потому что если это и правда реакция на боль… то она опасная. Эта мысль вонзилась в сердце Хирузена, как лезвие. Он так долго верил, что Наруто будет достаточно силён, чтобы пройти сквозь тьму. А теперь… не был уверен.А вдруг тьма уже начала пускать корни?
И тогда над ним нависает вопрос:А может, у Наруто всегда была склонность к убийству? Это теперь его суть? Или он просто… переступил черту?
Хирузен хотел верить, что это всё. Что дальше — не будет. Но где-то в глубине понимал:Это никогда не бывает "всё". Не после того, как сделан первый шаг.
Нужно поговорить с Иноичи. Тут сомнений уже не было. Хирузену нужна помощь. Наруто нужна помощь — даже если он сам этого не осознаёт. И Хирузен не позволит ему исчезнуть в пустоте.Не в этот раз.
Не как Орочимару.
— Видимо, так и поступают демоны, — пробормотал Наруто. И в этом тоне было что-то, от чего сердце Хирузена сжалось. Не отвращение к слову — отвращение было к себе. Он произнёс это, как правду, которую его заставили принять. И это что-то перевернуло внутри Хирузена.
Он не мог понять, что именно. Но… Ками, он всерьёз захотел помолиться. Хотел, чтобы это безразличие, это ледяное спокойствие — было просто ролью. Что Наруто лишь изображает "демона", потому что другие заставили его поверить, что он и есть демон.Пусть бы это оказалось притворством, а не началом пути во тьму.
— Наруто, ты не демон, — твёрдо сказал Хирузен, внимательно следя за его реакцией. Наруто замер, но так и не посмотрел на него.
— Что рассказал тебе этот предатель?
Наруто пересказал случившееся. Спокойно. Сухо. Будто делал отчёт, а не описывал нападение на себя.
— Ты должен знать правду о своём положении, — осторожно начал Хирузен.
— Моём положении? — Взгляд Наруто стал осознанным. Впервые он по-настоящему вовлекся в разговор.
— Мизуки сказал тебе, что ты — Кьюби, — прошептал Хирузен. — Это ложь.Ты не Кьюби. Ты — джинчурики Кьюби.
— Джин… чуу… рики? — повторил Наруто, с трудом выговаривая это незнакомое слово.
— Кьюби не был уничтожен, — продолжил Хирузен. — Его запечатали в тебе. Когда ты был младенцем.
— Во мне?..
— Да.
— Но… но я… — Он запнулся, пытаясь понять, что всё это значит. — Значит, я не демон?
— Конечно нет, мальчик мой! — голос Хирузена дрогнул от силы отрицания. Он не мог позволить Наруто поверить в эту ложь. — И не позволяй никому называть тебя так!
Он надеялся, что эти слова ободрят мальчика. Но вместо этого… они открыли шлюзы.
— Тогда почему?.. Почему они так со мной обращаются?.. — голос Наруто надломился. В нём звучало всё — одиночество, боль, отчуждение.Этот вопрос повис в воздухе, как удавка на шее Хирузена.
— Они тебя боятся, Наруто. Ты напоминаешь им о той боли, что принёс Кьюби.
После этих слов повисла тяжёлая тишина. Хирузен ясно видел в глазах Наруто целый шквал вопросов. И вот, наконец, один вырвался наружу:
— Почему они знали… а я — нет?
Хирузен прикрыл глаза, будто тяжесть прожитых лет вдруг стала невыносимой.
http://tl.rulate.ru/book/136126/6958932
Готово:
