Хотя древние экзамены и были сложными, но только попробовав, можно было узнать, получится ли. Нельзя было заранее решать, что не справишься, и даже не пытаться.
— ...Хорошо, — согласился Юэ Юньчуань. — После весеннего сева я найду частную школу и начну учиться.
Юэ Юньчуань решил идти по пути государственных экзаменов, но сначала предстояло завершить весенние полевые работы.
У семьи Юэ было десять му земли: три му заливных полей, один му земли похуже, а остальные — плодородные. Хотя урожай зависел от небес, даже самые лучшие поля требовали тщательной обработки, чтобы дать хороший результат.
На четвёртый день Юэ Юньчуань с раннего утра отправился в поле.
С его помощью весенний сев продвигался значительно быстрее. А сам Юэ Юньчуань, на собственном опыте познавший тяготы полевых работ, окончательно убедился, что сдача экзаменов — правильный выбор. Ведь обработка земли действительно была изнурительной, и каждое зёрнышко доставалось потом и кровью.
Когда полевые работы закончились и наступило затишье, Юэ Юньчуань встал пораньше, достал с книжной полки в кабинете учебники для подготовки к экзаменам и начал с азов — «Троесловия» и «Тысячесловия».
Он унаследовал память прежнего хозяина тела и умел читать, но вот писал пока что плохо.
Юэ Юньчуань перевернул бумагу и кисть, которые лежали в комнате, и попробовал написать несколько иероглифов. Поскольку он не привык к мягкой кисти, его почерк получился неровным — иероглифы разного размера, с разной силой нажима, выглядели ужасно.
Он отложил бумагу и кисть в сторону, не зацикливаясь на почерке, и вместо этого взял в руки классические книги — «Четверокнижие» и «Пятикнижие». В древних книгах не было запятых и точек, а его экземпляры были оригинальными, без комментариев, что делало чтение крайне сложным.
Чтобы по-настоящему понять их смысл, лучше всего было бы найти учителя. Если же учиться самостоятельно, то хотя бы нужны книги с комментариями.
Юэ Юньчуань не спешил, ведь сейчас он не мог даже запомнить «Троесловие» — знал только первые две строчки. Всё можно было осваивать постепенно.
Путь к экзаменам был долгим, но Юэ Юньчуань, прошедший через годы современного образования и испытания постапокалипсиса, не боялся трудностей. Раз уж он решил сдавать экзамены, то не стоило бояться сложностей на этом пути — нужно было просто идти вперёд, шаг за шагом.
Юэ Юньчуань просмотрел все книги, связанные с экзаменами, аккуратно убрал их на место, оставив только «Троесловие», и начал перелистывать и заучивать его в спокойной атмосфере.
Во дворе дома Юэ родители посмотрели в сторону кабинета в восточном флигеле, затем на Нань Син, занятую работой во дворе. Весенний сезон уже закончился, а Юэ Юньчуань вернулся больше десяти дней назад. Они с Нань Син до сих пор спали в разных комнатах, встречались лишь для того, чтобы улыбнуться и поздороваться, не обмениваясь ни единым лишним словом. В их отношениях не было ни капли близости. Они больше походили на незнакомцев, чем на молодую супружескую пару.
Юэ Шаньши вновь взял в руки курительную трубку, его только что разгладившиеся брови снова нахмурились.
— Как думаешь, может, этим двоим действительно не сойтись? — обратился он к жене.
Чжоу Ши тоже была озабочена, и в её переживаниях сквозила доля упрёка.
— Вот надо было именно женить Сяочуаня на ней, раз уж ты хотел отблагодарить! Мальчик-то ведь к Ван девушке сердцем лежал! Эх, если бы тогда признали её названой дочерью, нашли бы хорошую семью, с почестями свадьбу сыграли — куда лучше нынешнего бы вышло!
Юэ Шаньши тоже вздохнул.
Теперь уж поздно вспоминать про Ван девушку — та давно замужем, двое детей у неё, да и третий в животе подрастает. Какая уж тут может быть связь с Юэ Юньчуанем?
Что делать, если молодые никак не сблизятся?
Нань Син тоже переживала, хоть и делала вид, что не придаёт этому значения. На самом деле она внимательно наблюдала за Юэ Юньчуанем.
А тот, как ни в чём не бывало: спит, ест, помогает по хозяйству. С его возвращением весенняя пахота стала не такой изматывающей, дрова теперь сами собой колются, а вода в кувшине словно сама собой не переводится — всей семье живётся легче.
Родителям он учтив, с Нань Син при встрече улыбнётся, поздоровается... но дальше этого дело не идёт.
Будь они соседями, Нань Син сочла бы его прекрасным человеком.
Но они же муж и жена! Разве положено, чтобы супруги держались друг от друга, как чужие?
Чжоу Ши и раньше её не жаловала, если теперь и Юэ Юньчуань не примет её, не заставят ли снова замуж выходить? Нань Син начала понемногу волноваться. Раз за разом она возвращалась к мысли: возможно, всё дело в той ночи после свадьбы пять лет назад — уж больно сильно то событие, должно быть, задело Юэ Юньчуаня, раз теперь он и близко не подходит.
— Дядя... Сяочуань дома? — Юэ Шаньши уже подошел к гостю, улыбаясь. — Сяочжо, ты ищешь Сяочуаня?
У входа стоял Юэ Юньчжо. Юэ Шаньши улыбнулся и указал на восточный дом. — Сяочуань в доме, я тебя провожу.
В этот момент Юэ Юньчуань как раз отложил книгу. Система действительно помогла — голова стала яснее. За утро он почти выучил "Троесловие".
Услышав шум снаружи, он вспомнил, что Юэ Юньчжо был другом детства прежнего хозяина тела. С улыбкой он вежливо спросил, выйдя навстречу, — Сяочжо, ты ищешь меня?
http://tl.rulate.ru/book/135921/6411802
Готово:
