Готовый перевод First-grade Poison Concubine / Ядовитая наложница высшего ранга: Глава 264. Убийца Гуй Цзин

Человек в черном, которого назвали хозяином, опустил взгляд на своих подчиненных.

- Почему вы устроили засаду на загородной дороге? - спросил он.

Все опустили головы, не смея говорить.

- Докладываю хозяину, - ответил один из них, по-видимому, главный. - Хань Жуфэн обладает незаурядным боевым мастерством, и его постоянно сопровождали теневые стражи. В тот день за городом рядом с ним не было теневых стражей, только женщина, не владеющая боевыми искусствами. Эта женщина была его обузой, и я счел это хорошей возможностью, поэтому…

- Поэтому вы напали, чтобы убить, но не только не смогли убить его, но и потеряли письмо, так? - холодно перебил человек в черном.

- Подчиненные заслуживают смерти! - хором ответили все.

Человек в черном повел ухом, словно что-то услышал.

- Разойтись! - приказал он.

В мгновение ока все люди в черном разбежались в разные стороны, исчезнув в ночном небе. А тот, кого называли хозяином, тоже направился прочь из города.

Неизвестно, сколько он бежал, но главарь людей в черном, оказавшись в густом лесу на окраине города, наконец, замедлил шаг, обернулся.

- Уважаемый, вы следовали за мной всю дорогу, но не догоняли и не отставали, - сказал он, глядя назад. - Неужели хотите вернуться со мной в Край Южных Рек?

Цзюнь Мунянь, одетый в черное и с серебряной маской на лице, явно выступал в роли Мин Лоу. Он медленно подошел к стоящему перед ним человеку и, увидев в его руках невидимые шипы Эмэй, спросил:

- Убивающий без следа. Ты Гуй Цзин?

Гуй Цзин крепче сжал шипы Эмэй.

- Мин Лоу?! - холодно прошипел он.

Цзюнь Мунянь кивнул.

- Здание Погони за Луной и мой павильон Перерождения всегда жили мирно, не вмешиваясь в дела друг друга. Зачем ты приехал в столицу?

Увидев, что у противника нет намерения убивать, Гуй Цзин убрал оружие.

- Задание, - холодно ответил он.

- Владелец Двора Нежного Аромата и Нефрита, Хань Жуфэн, мой старый знакомый, - продолжал Цзюнь Мунянь. - Не окажет ли уважаемый мне услугу?

Гуй Цзин слегка нахмурился, не ожидая, что Хань Жуфэн связан с павильоном Перерождения.

- Он увидел то, чего не должен был, - немного подумав, сказал Гуй Цзин. - Даже если я окажу тебе услугу, придут другие, чтобы убить его.

Цзюнь Мунянь достал из-за пазухи письмо, украденное Хань Жуфэном.

- Письмо возвращаю тебе, - сказал он. - Давай подружимся, ты оставишь его в покое, а с остальными я разберусь. Можешь не сомневаться, он ничего не видел и до сих пор не понимает, почему вы за ним охотитесь.

С этими словами Цзюнь Мунянь бросил письмо Гуй Цзину.

Гуй Цзин молниеносно поймал его. Он инстинктивно посмотрел на восковую печать и обнаружил, что она цела. Этот человек украл письмо и даже не вскрыл его?

Гуй Цзин поджал губы.

- Хорошо, я поверю тебе на этот раз, - сказал он. - Прошу главу павильона Перерождения передать Хань Жуфэну, чтобы он больше не приближался к семье Жуань, дабы не навлечь на себя беду.

Цзюнь Мунянь слегка кивнул в знак согласия.

Гуй Цзин оттолкнулся носком и улетел.

◆ ◆ ◆

Усадьба князя Цинь.

Когда Цзюнь Мунянь вернулся в Усадьбу князя Цинь, в кабинете его ждали двое: Хань Жуфэн и хозяйка Двора Нежного Аромата и Нефрита, Хуа Цяньцзяо.

Увидев Цзюнь Муняня, Хуа Цяньцзяо так испугалась, что не смела поднять головы.

- Подчиненная приветствует князя, - сказала она, медленно присев в реверансе.

- Хуа Цяньцзяо, ты еще помнишь, кто ты такая? - холодно спросил Цзюнь Мунянь. - По-моему, тебе слишком понравилось быть сводней!

Хуа Цяньцзяо с глухим стуком опустилась на колени, ее лицо было бледным как полотно.

- Князь, простите! - взмолилась она. - Подчиненная действительно не знала, что это была княгиня. Подчиненная лишь хотела внедрить побольше девушек в знатные дома Края Южных Рек для будущих нужд.

Эта Хуа Цяньцзяо тоже была человеком из павильона Перерождения, вышедшая из рядов теневых стражей Цзюнь Муняня.

Не успел Цзюнь Мунянь ничего сказать, как Хань Жуфэн вмешался:

- Замолчи! Какой толк от кучи девиц, которых ты принудила? Думаешь, твоим ядом можно купить преданность? Неужели мне нужно учить тебя, что, используя людей, не сомневайся, а сомневаясь - не используй?

http://tl.rulate.ru/book/135521/6405655