Готовый перевод First-grade Poison Concubine / Ядовитая наложница высшего ранга: Глава 255. Иметь такую жену

- Ранен вчера вечером в усадьбе второго князя? - Су Цзыюй недоумённо моргнула и спросила.

Цзюнь Мунянь покачал головой и указал на грудь Су Цзыюй.

Су Цзыюй поняла, о чём говорит Цзюнь Мунянь. Он говорил о юаньпа, который она хранила у себя за пазухой.

- Глупый, - Су Цзыюй неловко отдёрнула руку и тихо пробормотала. - Можно было просто найти немного куриной крови, зачем себя ранить.

- Дело не в том, какую кровь найти, - нахмурился Цзюнь Мунянь. - А в том, что я ранил себя, чтобы прикрыть твою ложь. Разве ты не должна быть мне благодарна?

- А я разве только что не перевязала рану князю? - надув губы, ответила Су Цзыюй.

Цзюнь Мунянь плотно сжал губы, не зная, что ответить. Этот деловой тон Су Цзыюй снова заставил его усомниться в её чувствах.

…

Как раз в тот момент, когда высокомерный князь Цинь не мог разобраться в чувствах своей маленькой супруги, снаружи кареты раздался голос стражника Тянь Цина:

- Князь, прибыл молодой господин Хань.

Не успел Тянь Цин договорить, как Хань Жуфэн уже ворвался с криком:

- Второй старший брат, я разузнал! Люди, преследовавшие меня, из знаменитой шайки убийц из Края Южных Рек, Здания Погони за Луной! Они и наш павильон Перерождения контролируют каждый свою территорию, я…

Хань Жуфэн отдёрнул занавеску и вскочил в карету. Увидев, что Су Цзыюй тоже в карете, он тут же растерялся.

Кажется, он только что сболтнул все секреты Цзюнь Муняня. Он-то думал, что в карете только Цзюнь Мунянь!

- Какой грозный господин Мин Лоу, - Су Цзыюй, увидев несчастный вид Хань Жуфэна, скривила губы. - Может, мне выйти и пойти пешком, чтобы не мешать вашему братскому разговору?

- Второй старший брат, ты ей рассказал? - услышав это, Хань Жуфэн удивился ещё больше и не удержался от вопроса.

- Говори прямо, что хотел, ничего страшного, - Цзюнь Мунянь бросил взгляд на Хань Жуфэна и спокойно произнёс.

- Младший брат понял, - Хань Жуфэн посмотрел на Цзюнь Муняня, потом на Су Цзыюй и усмехнулся. - Невестка - своя, своя.

- Эти люди следовали за мной всю дорогу от Края Южных Рек, - Хань Жуфэн достал из-за пазухи письмо и протянул его Цзюнь Муняню. Глядя, как Цзюнь Мунянь разворачивает письмо, Хань Жуфэн продолжил. - Но я не понимаю, почему они не нападали на меня по пути, а выбрали для нападения вчерашний день на официальной дороге, таком неподходящем для убийства месте. Это перевод письма, которое я украл вчера.

- Перевод? - уточнила Су Цзыюй.

Су Цзыюй с сомнением посмотрела на письмо в руке Цзюнь Муняня.

Цзюнь Мунянь, словно что-то почувствовав, поднял голову и посмотрел на Су Цзыюй. Та быстро отвернулась, делая вид, что ей совершенно неинтересно.

- Вчера во время драки Жуфэн стащил у них письмо, - Цзюнь Мунянь нашёл это забавным и сказал. - Но письмо было на санскрите. Вчера вечером я не провёл с тобой брачную ночь, потому что спешил найти кого-нибудь, кто бы его перевёл. Моя любимая супруга ведь не винит меня за это?

"К-какая ещё любимая супруга?"

Су Цзыюй посмотрела на Цзюнь Муняня так, словно увидела привидение, но Цзюнь Мунянь сохранял спокойное выражение лица, будто только что сказанные им слова были чистой правдой.

- О чём ты говоришь, как я могу тебя винить, это ко мне не… - Су Цзыюй, заметив откровенно дразнящее выражение на лице Хань Жуфэна, не удержавшись, начала говорить, но не успела договорить "не имеет отношения", как Цзюнь Мунянь её перебил.

- Моя любимая супруга действительно очень внимательна, - сказал Цзюнь Мунянь. - Имея такую жену, чего ещё желать мужу.

Уголок рта Су Цзыюй неконтролируемо дёрнулся. Она хотела бы объясниться, чтобы Хань Жуфэн не понял её неправильно, но Цзюнь Мунянь уже заговорил о делах.

http://tl.rulate.ru/book/135521/6405644