Готовый перевод First-grade Poison Concubine / Ядовитая наложница высшего ранга: Глава 169. Мастерство рук

Су Цзыюй незаметно сжала записку в ладони. Убедившись, что никто вокруг на нее не смотрит, она медленно развернула ее.

Прочитав содержимое, Су Цзыюй слегка нахмурилась, а затем подняла голову и посмотрела на Цзюнь Муняня.

Тот не смотрел на нее, его взгляд был устремлен на девушку в центре зала, демонстрировавшую свое вышивание.

Однако рука Цзюнь Муняня, лежавшая на подлокотнике инвалидного кресла, трижды отчетливо стукнула по нему.

Су Цзыюй поняла этот незаметный жест как: "Действуй по плану!"

Она снова опустила взгляд на записку, затем на ее губах появилась хитрая улыбка. Взяв палочки для еды, она, подражая Цзюнь Муняню, трижды легонько стукнула ими по своей чайной чашке: динь-динь-динь. Это безмолвное сообщение означало: "Смотрите на меня!"

Цзюнь Мунянь, который, казалось, не обращал на Су Цзыюй никакого внимания, но на самом деле постоянно следил за ней, увидев этот ее ответный жест, нашел его неожиданно забавным.

Уголки его губ слегка дрогнули, и на лице появилась мимолетная улыбка, подобная первым лучам солнца на тающем льду. Эта редкая улыбка так ослепила всех присутствующих юных девиц, что они невольно вздохнули от восхищения. А та девушка, что как раз демонстрировала свое вышивание, от неожиданности и волнения уколола палец. Капля крови тут же испорчена прекрасную вышивку. Блестящее будущее было разрушено одной улыбкой.

Су Цзыюй мысленно покачала головой и вздохнула. "Вот уж действительно, красота - страшная сила, способная рушить судьбы!"

…

Тридцать девушек. Двадцать девять из них уже продемонстрировали свое "мастерство рук".

Ань Бэюэ, как и ожидалось, была самой выдающейся. Сестры Су выступили ни шатко ни валко, не вызвав особого интереса. Теперь снова осталась одна Су Цзыюй.

Она с несколько обреченным видом вышла в центр зала и обнаружила, что, кажется, все с нескрываемым любопытством и предвкушением смотрят на нее.

В голове Су Цзыюй мелькнула странная и забавная мысль: "Неужели эти люди думают, что я снова собираюсь избить Цзюнь Муланя на их глазах?"

Она бы и хотела, да только нужен был подходящий предлог!

- Су Цзыюй, какое мастерство рук ты сегодня продемонстрируешь? Только учти, медицинские навыки не подойдут! - с лукавой улыбкой сказала императрица, явно очень заинтересованная тем, что же придумает эта непредсказуемая девушка.

- Отвечаю Вашему Величеству императрице, вашей подданной кое-что нужно, - неловко улыбнувшись, ответила Су Цзыюй.

- Что тебе нужно? - нетерпеливо спросила императрица.

- Вашей подданной нужен кусок тофу, таз с чистой водой, очень острый нож и одна вышивальная игла, - перечислила Су Цзыюй.

Присутствующие недоуменно переглянулись. Что она собирается демонстрировать с таким странным набором предметов?

Императрица хотела было спросить, но император Чжао Вэнь опередил ее, его голос прозвучал неожиданно властно:

- Люди, приготовьте ей все немедленно.

- Благодарю Ваше Величество за содействие, - почтительно поблагодарила Су Цзыюй императора Чжао Вэня.

Император Чжао Вэнь пристально смотрел на Су Цзыюй. Вчера она показалась ему несколько суровой и дерзкой, сегодня же он почувствовал к ней необъяснимую теплоту. Он наконец вспомнил, на кого она так похожа. Эти красивые, выразительные миндалевидные глаза были точь-в-точь как у Жуань Тинцзюня.

Вспомнив Жуань Тинцзюня, император Чжао Вэнь незаметно и скорбно вздохнул. На его лице на мгновение появилась тень глубокого сожаления, которую никто из присутствующих не смог бы понять.

…

Когда принесли все необходимое, Су Цзыюй решительно засучила рукава. Ее тонкие, белоснежные руки, обнажившись до локтей, притягивали взгляды и немного слепили глаза своей нежной кожей.

Цзюнь Мунянь мельком взглянул на нее, и его губы тут же плотно сжались. То самое необъяснимое, раздражающее чувство беспокойства снова охватило его.

Но что же собирается делать Су Цзыюй в таком, мягко говоря, неподобающем для благородной девицы виде?

Все наперебой старались рассмотреть, что происходит. Они увидели, как Су Цзыюй подошла к столу, аккуратно достала кусок нежного тофу, положила его на столешницу, а затем уверенно взяла в руку большой кухонный нож.

Тук-тук-тук-тук! Тук-тук-тук-тук!

Под изумленными взглядами всего двора она… начала резать тофу!

- Ха-ха-ха-ха! - первой не выдержала и дико расхохоталась Ань Бэюэ. - Третья госпожа Су, вы действительно не перестаете удивлять своей непредсказуемостью! То медицинские навыки демонстрируете, то теперь кулинарное искусство! Эти низкопробные, базарные умения вы, похоже, освоили в совершенстве, ни одного не упустили! Простолюдинка, да и только!

- Тьфу! Нарезать кусок тофу - это и есть "мастерство рук"? - презрительно поддакнул ей четвертый князь Цзюнь Мучун. - Тогда, получается, у всех кухарок в мире есть такое "мастерство"? Просто позорище! Стыд и срам для благородного дома!

http://tl.rulate.ru/book/135521/6404706