Готовый перевод People in Xumi: I am really not the Dragon King / Люди в Суми: Я правда не Драконий Царь: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сумеру, улица Баошан, скамейка у ограждения высокой платформы.

На оживленной улице, где сновали люди, уголок у скамейки казался на удивление тихим.

Работница Гильдии искателей приключений, мисс Кэтрин, тихо сидела на одном краю скамейки.

Из-под ее коротких каштановых волос красивые сине-серые глаза смотрели на мальчика рядом, который казался немного сбитым с толку.

– ...Если это не сон...

– ...Смогу ли я тоже найти человека, который по-настоящему заботится обо мне?

...

...

!!!

Услышав этот внезапный вопрос, да еще под пристальным взглядом Нахиды, Линь Фэн почувствовал, как его интуиция бьет тревогу. Казалось, внутренний голос говорил, что если он не ответит правильно, то попадет в очень опасную ситуацию.

Хоть он никогда и не ел свинины, но видел, как бежит свинья.

Его мозг лихорадочно соображал, пытаясь использовать богатый опыт игры в любовные игры из прошлой жизни, чтобы найти лучшее решение в нынешней ситуации.

Во-первых, самый простой способ – это, конечно, универсальное решение подобных «смертельных» вопросов, которое придумали великие мастера прошлых лет:

Объятия и поцелуи.

Что касается поцелуя, то тело Маленького Бога Травы сейчас слишком болезненно.

Но если использовать тело Кэтрин, будь то объятие или поцелуй, возникнет очень тонкое чувство вины.

Так что этот вариант отпадает.

Во-вторых, можно выбрать прямолинейность и без обиняков выразить свои мысли:

– Несмотря ни на что, по крайней мере, я забочусь о ней.

Скорее всего, именно этот ответ Нахида больше всего хочет услышать прямо сейчас.

Чувствуя, как предвкушение переполняет ее глаза, Линь Фэн очень хотел просто сказать это вслух.

Но учитывая, что Нахида в итоге будет править Сумеру...

Хотя такой ответ успокоил бы ее, он, скорее всего, углубил бы ее зависимость от него.

Нахиде было бы слишком легко считать своего единственного друга опорой в жизни.

Такие отношения явно ненормальные! Я, как образцовый гражданин нового времени, должен категорически их отвергнуть!

Подумав об этом, Линь Фэн тут же крепко обхватил руку девушки и сказал:

— Не волнуйся, что бы ни говорили другие, я всегда буду рядом.

...

...

Наступила тишина на мгновение.

Теплый ветерок подул с угла улицы, ласково поднимая мягкие каштановые волосы девушки рядом с ним. Это было похоже на то, как стоячая вода вдруг покрывается рябью.

Даже забор и лианы рядом с ними, под воздействием какого-то сильного возбуждения, невероятным образом выпустили зеленые почки.

Тревога в глазах девушки тут же растаяла, словно лед и снег, сменившись небывалой, сладкой улыбкой.

Линь Фэн...

Вот что крутилось у меня в голове, но Насида была так мила, что мой рот меня не слушался!

В прохладной тени деревьев Насида и Линь Фэн шли бок о бок.

Хотя было полдень, город Сумеру не казался душным благодаря тени "священного дерева" над ним.

Возможно, из-за влияния тела, Линь Фэн чувствовал, что Насида, когда она была в теле Катерины, казалась намного взрослее, чем когда она была в своем собственном теле.

После только что сказанного ответа на лице маленькой травяной богини играла яркая улыбка.

Видя, как расцветают цветы и растет трава — в самом буквальном смысле. Даже прохожие, проходившие мимо, не могли не улыбаться из-за этого неописуемого очарования.

После того, как смертельная опасность миновала, поскольку было еще рано, Линь Фэн решил взять маленькую травяную богиню, которая редко выходила из дома, прогуляться по оживленной торговой улице.

В час дня Линь Фэн повел Насиду, которая шла следом за ним, посмотреть на выступление уличных артистов.

Из-за ограничений, введенных Палатой представителей на различную художественную деятельность, эти артисты, зарабатывающие на жизнь своими уникальными навыками, обычно временно собирались в укромном уголке улицы, откуда им было бы удобно сбежать.

Только убедившись, что патруль прошел, они начинали свои представления с полной уверенностью.

Линь Фэну и Нахиде сегодня повезло. Придя в этот легендарный "уголок искусств", они как раз застали выступления нескольких уличных артистов.

Жонглирование, фокусы, игры с огнем, всякие трюки… Хоть народу было не очень много, но заняться было чем.

В центре толпы стоял жонглёр.

Они увидели крепкого мужчину средних лет с обнаженным торсом. В руках он держал свинцовые крюки, на которых висели несколько раскаленных докрасна железных колец. Мужчина ловко подкидывал их вверх и вниз, вызывая восхищенные возгласы зрителей.

Словно отвечая на одобрительные крики вокруг, силач то и дело выполнял сложные трюки. По его бронзовой коже от напряженной работы тек пот.

Мускулистое, сильное тело излучало неимоверную энергию с каждым четким движением.

Нахида, кажется, никогда такого не видела. Она словно замерла на месте, ее серо-голубые глаза слегка расширились, а взгляд метался между восторженными зрителями и артистами.

Эта сцена, полная "человечности", казалась ей, "богине мудрости", любящей наблюдать за миром, необъяснимо притягательной и странной.

Линь Фэн здесь тоже прежде не бывал.

Из-за запрета Совета Постановлений, наемники низкого уровня частенько предпочитали просто не обращать внимания, а уличные артисты, в свою очередь, выбирали неприметные, удаленные уголки.

Но увидеть этих вечно передвигающихся артистов больше зависело от везения.

Нахиде, явно, сегодня везло.

Обычно, даже если и встречались артисты, это был один-два новичка с посредственными умениями, показывающие пару простеньких фокусов где-нибудь на углу, привлекая внимание детей, стоящих рядом с родителями.

Такая оживленная, праздничная сцена, как сегодня, выпадала, может быть, раз в месяц.

Неудивительно, что Насида, у которой хобби – наблюдать за людьми, полюбила это искусство, где всё строится на взаимодействии со зрителями.

Лин Фэн почувствовал её восторг и решил, что поездка удалась на славу.

— Пойдём! Пошли!

— Этот собачий мудрец снова спустился проверять! Все, быстро отступаем!

Как раз когда Лин Фэн и Насида наслаждались мирной жизнью, из толпы тощий юноша выбежал и закричал, разнося новость.

Эти уличные артисты, прекрасно знавшие о запрете, но всё равно выступавшие тайком, явно были бунтарями.

Хоть они и стали быстро собирать свои вещи, их рты были полны ругательств в адрес управляющих Дома Указа.

Они называли их «собачьими мудрецами» и «стариками», что очень порадовало Лин Фэна.

Подумав, что Насида всё ещё рядом, Лин Фэн с трудом удержался, чтобы тоже не обругать её.

Ненавидеть искусство? Как шататься без дела и разгонять людей?

Думая об этих двух чертах, Лин Фэн почти точно понял, кто этот новорождённый, который собирался прийти и всё испортить.

[Нагло прошу пачку месячных билетов. Раньше я был на 99-м месте в списке месячных билетов, но теперь исчезает даже эта небольшая возможность показа.

— Не делай этого!!!

(Конец этой главы)]

http://tl.rulate.ru/book/134821/6306124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода