Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 36: Духовный зверь третьего ранга

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Р-р-р! - раздался яростный рев. Тан Янь почувствовал сильный порыв ветра слева. Он мгновенно применил Призрачный Шаг, резко отпрыгнув назад и вправо по диагонали, и увидел, как черная тень молнией пронеслась мимо того места, где он только что стоял.

 

Теперь Тан Янь наконец разглядел существо. Это был дикий зверь!

 

Этот здоровяк был три метра в длину, весь черный, с обтекаемым телом, искусно скрывающимся в ночной темноте.

 

Присмотревшись повнимательнее, Тан Янь испугался. "Внешность этого леопарда… почему он так похож на темного леопарда? Это же духовный зверь!"

 

Духовные звери делились на девять рангов в зависимости от родословной. Ходили слухи, что духовные звери седьмого ранга могли говорить человеческим языком, культивировать высшие демонические искусства и обладали поразительной боевой мощью. А в телах духовных зверей второго ранга и выше находились ядра зверя, содержащие огромное количество духовной энергии, - первоклассный материал для алхимии.

 

Если бы это был духовный зверь второго ранга, было бы еще ничего. Но темный леопард был духовным зверем третьего ранга, эквивалентным воину ранга ступени Сюань. Разница в силе была настолько велика, что Тан Янь немедленно решил бежать.

 

Темный леопард, промахнувшись, с любопытством взглянул на Тан Яня, недоумевая, почему этот парень, выглядящий таким слабым, обладает такой невероятной скоростью.

 

Не веря своим глазам, темный леопард припал к земле, резко оттолкнулся задними лапами и, словно молния, снова бросился на Тан Яня.

 

Сердце Тан Яня бешено заколотилось. Он применил Призрачный Шаг на полную мощь и, не оглядываясь, помчался прочь.

 

- Р-р-р! - увидев, что Тан Янь снова увернулся от его атаки и к тому же убегает, темный леопард яростно взревел и тоже бросился в погоню.

 

Темный леопард, будучи духовным зверем третьего ранга, обладал не только огромной физической силой, но и невероятной скоростью. Что еще больше расстраивало Тан Яня, так это то, что во время бега темный леопард идеально скрывал свою ауру, не позволяя ему точно определить его местоположение и понять, догоняет ли он его.

 

- Хух! - пробегая мимо огромного валуна, Тан Яню пришлось его обогнуть. Внезапно гигантская фигура перепрыгнула прямо через валун, оттолкнулась задними лапами и, используя мощный импульс, стремительно бросилась на него.

 

Ощутив острую, как лезвие, ауру за спиной, Тан Янь мысленно взвыл. Стиснув зубы, он заставил истинную Ци в даньтяне быстро циркулировать, и Призрачный Шаг позволил его фигуре резко рвануться вперед.

 

- Бам! - тяжелый звук раздался позади него. Ощутив, как воздух вокруг мгновенно взорвался, он испытал чувство облегчения после пережитой опасности. Если бы его настиг такой тяжелый удар, он бы действительно отправился на тот свет с улыбкой.

 

А в этот только что пережитый опасный момент Тан Янь неожиданно раскрыл свой потенциал, и его понимание Призрачного Шага поднялось на новый уровень.

 

Почувствовав возросшую скорость, Тан Янь немного успокоился. Хотя его скорость все еще уступала скорости темного леопарда, Призрачный Шаг был более маневренным, позволяя ему двигаться в любом направлении. Теперь Тан Янь уворачивался от атак темного леопарда с меньшей паникой, чем раньше.

 

- Эй, братец леопард, ты так долго меня не догнал, и дальше будет нелегко. Может, оставим это, а? - крикнул Тан Янь назад, продолжая убегать.

 

- Р-р-р! - ответом Тан Яню был еще один свирепый прыжок леопарда.

 

Тан Янь скользнул влево и назад, под странным углом развернулся и снова бросился наутек. Хотя темный леопард был быстр, он был крупным, и пока он разворачивался, Тан Янь снова увеличил дистанцию.

 

Так они пробежали более десяти километров. Постоянное бегство принесло свои плоды: Тан Янь глубже понял Призрачный Шаг. Вначале он спотыкался при ходьбе, а теперь за одно дыхание мог преодолеть большое расстояние.

 

Мастерство Призрачного Шага росло, но истинная Ци в даньтяне тоже подходила к концу. Тан Янь достал из-за пазухи пилюлю высокого духа и забросил ее в рот.

 

Как только пилюля попала в рот, иссякший даньтянь мгновенно наполнился потоком истинной Ци. Тан Янь воспрянул духом и снова сосредоточился на уклонении.

 

Так, кружась и петляя, прошло более двух часов. Тан Янь проглотил уже три пилюли высокого духа. Он как раз размышлял о том, насколько сильны духовные звери третьего ранга, как вдруг почувствовал, что аура позади него рассеялась. Тан Янь с любопытством обернулся и, увидев, что темный леопард тоже тяжело дышит, остановился.

 

"Черт возьми, ты наконец устал!"

 

Глядя на темного леопарда, который, казалось, потерял надежду его догнать, на губах Тан Яня появилась холодная усмешка. "Я долго ждал этого момента". Он подобрал камень, наполнил его истинной Ци и резко бросил в сторону темного леопарда. Взмахнув длинным мечом в руке, Тан Янь молниеносно последовал за камнем.

 

Бам! - темный леопард взмахнул передней лапой и разбил камень в пыль. А меч Тан Яня уже достиг цели, целясь прямо в глаз леопарда.

 

Этот удар был быстр, как молния. Тан Янь даже подумал, что темный леопард исчерпал силы и не успеет увернуться.

 

Однако тело темного леопарда неожиданно ловко отклонилось в сторону, увернувшись от этого удара в уязвимое место. Тем не менее, меч Тан Яня скользнул по шее леопарда, оставив на ней тонкую царапину.

 

- Р-р-р! - увидев, что парень, которого он уже отпустил, осмелился вернуться и спровоцировать его, темный леопард пришел в ярость, взревел и снова бросился на Тан Яня.

 

Почувствовав гнев темного леопарда, Тан Янь испугался. "Черт, у этого парня еще остались силы?"

 

В панике Тан Янь уже не думал атаковать леопарда, развернулся и продолжил бежать. А разъяренный темный леопард снова бросился в погоню. Так прошел еще час, и темный леопард наконец снова остановился.

 

У Тан Яня были пилюли, так что он не боялся нехватки истинной Ци.

 

После почти четырех часов бешеной гонки Тан Янь не верил, что у темного леопарда еще остались силы. Проглотив пилюлю высокого духа, он снова поднял меч и бросился вперед.

 

Динь! - Тан Янь взмахнул мечом. Темный леопард поднял лапу навстречу, раздался протяжный лязг металла. Тан Янь почувствовал онемение в "пасти тигра*", меч чуть не выпал из руки.

*(прим. пер.: точка между большим и указательным пальцами).

 

Теперь Тан Янь имел представление о силе темного леопарда в данный момент. Успокоившись, он применил технику Меча Плывущих Облаков, исполняя ее плавно и непрерывно.

 

Хотя духовные звери обладали огромной силой, их интеллект и боевые приемы сильно уступали человеческим. Увидев стремительную и непредсказуемую технику меча, темный леопард мог полагаться только на грубую силу, пытаясь силой сломить преимущество Тан Яня в технике.

 

В конце концов, силы были на исходе, и темный леопард был на последнем издыхании. Хотя он и удивлялся, почему этот слабый человек обладает такой выносливостью, текущая ситуация не позволяла ему размышлять.

 

Пшшш… - Меч Тан Яня постоянно оставлял раны на теле темного леопарда. Тот мог лишь издавать гневные рыки. Обессиленный, он был слаб, как ягненок на заклание.

 

Всего через десять минут Тан Янь вонзил меч в горло темного леопарда. Тот в агонии несколько раз дернулся и наконец с грохотом рухнул на землю.

 

Хотя схватка длилась всего десять минут, это все-таки был духовный зверь третьего ранга. Даже обессиленный темный леопард обладал ужасающей разрушительной силой. После боя Тан Янь тоже тяжело дышал, сидя на земле.

 

Вспоминая события этой ночи, Тан Янь горько усмехнулся. Изначально он просто хотел попрактиковать Призрачный Шаг. Он думал, что ему потребуется как минимум два месяца, чтобы освоить эту технику, но сегодня он не только освоил ее, но и продвинулся с ужасающей скоростью.

 

Он верил, что скоро сможет достичь малого совершенства.

 

Отдохнув немного на земле, Тан Янь поднялся, взмахнул мечом и вскрыл череп темного леопарда. Золотое ядро зверя появилось в руке Тан Яня.

 

Почувствовав содержащуюся в нем духовную энергию, Тан Янь обрадовался. Он уже собирался убрать его, как вдруг почувствовал радостное возбуждение от всегда молчаливого котла Созидания Неба и Земли. Тан Янь замер. "Чего этот сломанный котел разволновался?"

 

http://tl.rulate.ru/book/134635/6223059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода