Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 34: У Сюань оценивает пилюлю

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- О? Брат Тан, неужели ты не принес подарок? Почему сидишь и не двигаешься? - Лю Ухуэй, видя мрачное лицо Тан Лина, почувствовал крайнее удовлетворение. Он, естественно, знал, какой подарок тот принес, и по сравнению с дарами их трех семей он был намного скромнее.

 

Старейшины семей Цинь и У тоже с насмешкой смотрели на Тан Лина, ожидая унижения семьи Тан.

 

Глава города и другие проницательные люди тоже догадались, что преподнесение даров на этот раз было направлено против семьи Тан тремя другими великими семьями. Они вздыхали про себя: на этот раз семье Тан придется проглотить эту обиду.

 

Тан Янь холодно усмехнулся про себя: "Я так и знал, что вы что-то задумали". Он встал, слегка кашлянул и с улыбкой сказал:

- Время поистине благосклонно к госпоже Линь. Госпожа Линь выглядит, как моя старшая сестра. Я, Тан Янь, желаю госпоже Линь вечной молодости и красоты.

 

- Черт возьми! - услышав слова Тан Яня, окружающие одновременно мысленно выругались. "Как этот парень может говорить такие бесстыдные вещи?"

 

Мускулы на лице Тан Лина тоже дернулись. "Я и так беспокоюсь из-за скромного подарка, а ты еще и позоришь меня!"

 

Однако госпожа Линь, услышав слова Тан Яня, тут же тихо рассмеялась и с упреком сказала:

- Только ты такой болтун. Время безжалостно, никто не может остановить увядание красоты, и я не исключение.

 

- Вам больше не нужно торопить семью Тан с подарком. Подарок от семьи Тан был доставлен три дня назад. Я очень благодарна семье Тан за подаренную пилюлю, которая удалила шрам с моего лица, - госпожа Линь поклонилась старейшине Тану в знак благодарности, и весь зал мгновенно взорвался шумом.

 

Слухи об обезображенном лице госпожи Линь давно тайно распространялись по городу и не были секретом. Сегодня, увидев, что на лице госпожи Линь нет никаких следов, все удивлялись, но из-за статуса не решались спросить. Оказалось, что ее вылечила пилюля, подаренная семьей Тан.

 

А жители города Юньчэн также знали, что глава города очень любит свою жену. На этот раз резиденция главы города оказалась в большом долгу перед семьей Тан. Узнав эту новость, лица представителей других великих семей снова помрачнели.

 

- Раз уж я только что пожелал госпоже Линь вечной молодости, то, естественно, нужно подкрепить это пожелание. Моя семья Тан преподносит в дар одну пилюлю сохранения молодости. После ее приема можно сохранить молодость на двадцать лет, и даже через двадцать лет она все еще будет иметь некоторый омолаживающий эффект.

 

- Хотя ее ранг всего лишь второй высшего качества, рецепт чрезвычайно ценен, и одну такую пилюлю не купить и за десять тысяч золотых. Сегодня, по случаю дня рождения госпожи Линь, я принес ее в дар! - сказав это, Тан Янь достал из-за пазухи пилюлю и лично преподнес ее.

 

Сохранить молодость на двадцать лет, а через двадцать лет все еще иметь эффект против старения… Услышав об эффекте, описанном Тан Янем, в глазах госпожи Линь вспыхнуло волнение.

 

С древних времен какая женщина не хотела сохранить вечную молодость? Особенно красивые женщины, они еще больше ценили все, что связано с сохранением красоты.

 

Увидев подходящего Тан Яня, госпожа Линь редкий раз потеряла самообладание и даже сделала два шага вперед, ее нетерпение было очевидным.

 

- Эта пилюля досталась мне с большим трудом, и я лично убедился в ее действии. Она действительно может сохранить молодость на двадцать лет без каких-либо побочных эффектов. Госпожа, пожалуйста, принимайте ее без опасений, - улыбнулся Тан Янь. - Если госпожа не доверяет, можете позже отдать ее на проверку. Если в моих словах есть хоть капля лжи, моя семья Тан готова понести наказание.

 

- Госпожа Линь, не могли бы вы дать мне взглянуть на эту пилюлю? - раздался ясный голос. Все посмотрели и увидели, что говорившей была главный мастер алхимик Чудесной Лавки Пилюль - У Сюань.

 

Другие семьи тоже не верили, что семья Тан смогла заполучить такую чудодейственную пилюлю. В этот момент, если бы У Сюань смогла разоблачить обман, то семья Тан не только не прославилась бы, но и опозорилась бы на весь город, а также подверглась бы давлению со стороны резиденции главы города.

 

Пилюля без шрама, которую Тан Янь дал госпоже Линь в прошлый раз, успешно удалила шрам с ее лица. Имея такой прецедент, и учитывая обстановку, госпожа Линь, естественно, не верила, что Тан Янь принес подделку. Она с улыбкой сказала:

- Не нужно проверять, я верю господину Тану.

 

- Госпожа Линь, не беспокойтесь. У Сюань просто увлечена Дао алхимии. Я лишь слышала о пилюле сохранения молодости, но никогда ее не видела. Сегодня мне выпала удача благодаря госпоже, надеюсь, госпожа удовлетворит мою скромную просьбу, - искренне сказала У Сюань.

 

- Что касается пилюль, лучше все же дать госпоже У Сюань проверить, - сказал Лю Ухуэй со стороны.

 

- Госпожа Линь, раз уж госпожа У Сюань здесь, дайте ей посмотреть, - Тан Янь понимал, что если удастся получить подтверждение от человека из Чудесной Лавки Пилюль, это наверняка успокоит госпожу Линь еще больше. В любом случае, он знал эффект созданной им пилюли, так почему бы не быть откровенным и не завоевать еще большее расположение резиденции главы города?

 

- Что ж, хорошо, - госпожа Линь немного поколебалась и передала фарфоровую бутылочку.

 

У Сюань осторожно взяла ее, вынула пробку, поднесла к носу и легонько вдохнула. Ее брови плотно сошлись.

 

Все, видя выражение лица У Сюань, не знали, что она обнаружила. Они затаили дыхание, боясь помешать оценке.

 

У Сюань направила частичку своего божественного сознания в бутылочку, внимательно ощущая ауру, исходящую от пилюли. Через некоторое время она покачала головой.

 

Увидев, что У Сюань качает головой, Лю Ухуэй, стоявший ближе всех, приподнял брови. "Неужели подделка?" Сдержав волнение, он нарочито спокойно спросил:

- Госпожа У Сюань, вы обнаружили что-нибудь необычное?

 

- Сколько я ни анализировала, я не смогла определить ни одного ингредиента, - вздохнула У Сюань.

 

- То есть, госпожа У Сюань тоже не может определить подлинность? - спросил старейшина Цинь со стороны.

 

- Оказывается, это поддельная пилюля! Тан Янь, какая наглость, осмелиться обманывать в резиденции главы города! - глава семьи Цянь воспользовался возможностью, чтобы отомстить.

 

Госпожа Линь была несколько ошеломлена. "Неужели правда подделка?"

 

У Сюань объяснила:

- Глава семьи Цянь преувеличивает. Просто мое мастерство недостаточно, чтобы распознать, это не значит, что пилюля поддельная.

 

- Судя по тому, что пилюля идеально круглая, а ее сила совершенно не утекает наружу, человек, создавший эту пилюлю, безусловно, является мастером алхимии.

 

- Вдыхая аромат пилюли, чувствуешь исходящую от нее ауру, которая действительно оказывает сильную поддержку жизненной силе человека. Я почти уверена, что с этой пилюлей все в порядке.

 

- Хотя я занимаюсь алхимией много лет, я все же не могу распознать ингредиенты. Причина в том, что создатель пилюли по-настоящему сплавил все ингредиенты воедино, так что вся пилюля имеет лишь один аромат, поэтому невозможно определить состав.

 

Помолчав немного, У Сюань добавила:

- Техника этого алхимика достигла совершенства, даже вершины мастерства. Я сама признаю свое поражение! Этот мастер алхимик, вероятно, достиг как минимум четвертого ранга.

 

Что! Мастер алхимик четвертого ранга! Услышав это, все переглянулись. Во всей стране Тинсян найдется ли хотя бы пять мастеров алхимии четвертого ранга? Какая же удача улыбнулась семье Тан, что они смогли найти такую чудодейственную пилюлю?

 

Услышав слова У Сюань, люди из Чудесной Лавки Пилюль были еще больше потрясены.

 

Полностью сплавить все ингредиенты в пилюле, создав единый аромат - для этого требуются не только бесчисленные часы практики, но и огромная духовная сила и выдающийся талант.

 

- Увидеть эту пилюлю при жизни - поистине великое счастье. Теперь даже я немного завидую госпоже Линь, - пошутила У Сюань.

 

Услышав слова У Сюань, госпожа Линь окончательно успокоилась. Она осторожно спрятала фарфоровую бутылочку за пазуху и с улыбкой сказала Тан Яню:

- Семья Тан позаботилась. В другой день я непременно приду поблагодарить вас.

 

http://tl.rulate.ru/book/134635/6223051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода