Готовый перевод Naruto: Chat for the main characters, but I can invent the future / Наруто: Чат для героинь, я могу выдумывать будущее: Глава 31. Не настолько я глуп, чтобы нуждаться в твоих советах

Стихия Воды: Техника Великого Водопада!

Шину надоело слушать их болтовню. Он быстро сложил печати, и вокруг него поднялась стена воды. Поток был мощным, и, хотя некоторые ниндзя успели среагировать, в тесной палате им негде было развернуться.

— Чёрт, отступаем!

— Как он смог использовать такую мощную технику воды без источника?! Кто он такой?

— Плохо дело! Он хочет украсть "живую аптечку"! Нельзя ему позволить!

В палате поднялась паника. Воспользовавшись суматохой, Шин подхватил Карин и, ступая по воде, быстро добрался до тела её матери.

Бам!

Он ударил кулаком, покрытым камнем, пробив огромную дыру в стене. Закинув мать Карин за спину, он подхватил Карин на руки и выпрыгнул наружу.

Пусть он и действовал очень быстро, это всё же была вражеская территория. Шум и крики ниндзя в больнице привлекли внимание других, находившихся поблизости, и многие из них тут же бросились к больнице.

Рыжие волосы Карин и её матери были очень заметны. Едва Шин выбежал из больницы, как за ним устремилась погоня.

— Чёрт, кто ты такой?!

— Как ты смеешь похищать нашу "живую аптечку"?! Ты ищешь смерти?!

— Он точно шпион из вражеской страны! Убить его!

"Живая аптечка" имела огромное стратегическое значение для Скрытой Травы, они не могли позволить кому-то её украсть.

Преследователи, поняв, что Шин — враг, тут же атаковали.

— Быстро среагировали, — сказал Шин, оглядываясь по сторонам с серьёзным выражением лица.

Из-за того, что он нёс Карин и её мать, он не мог складывать печати. Техники без печатей, плетение печатей одной рукой или призыв техник голосом — всему этому ему ещё предстояло научиться.

Сейчас, не имея возможности использовать ниндзюцу и будучи окружённым врагами, он действительно был в опасности.

— Я тебе мешаю? — Карин, заметив его затруднительное положение, испугалась. Её радость от спасения сменилась тревогой.

Бросит ли её Шин? Или оставит её мать? В конце концов, сейчас они обе были для него обузой.

— Не волнуйся, я тебя не брошу, — Шин, словно прочитав её мысли, успокоил её и, ухмыльнувшись, сказал: — Эта шайка оборванцев не сможет меня остановить.

Просто ему было бы легче уйти, используя ниндзюцу, но это не значит, что у него не было других способов.

— Тогда попробуй на вкус мощь нашей "шайки оборванцев"! Стихия Молнии: Разрез Молнии!

Один из ниндзя, услышав его слова, оказался перед Шином и замахнулся длинным мечом, сверкающим молниями.

Ни один ниндзя Скрытой Травы не мог допустить похищения их "живой аптечки."

— Стихия Земли: Укрепление! — спокойно произнёс Шин, и его тело покрылось каменной бронёй.

— Идиот! Молния побеждает землю, ты не знал? Сам напросился! — ниндзя усмехнулся и ускорил удар.

Однако не успел его меч достичь цели, как Шин оказался у него за спиной и полоснул его по горлу ножом.

— Ты… — ниндзя схватился свободной рукой за шею, кровь сочилась сквозь его пальцы.

— Не настолько я глуп, чтобы нуждаться в твоих советах. Стихия Земли была лишь отвлекающим манёвром, болван, — спокойно объяснил Шин и, не оборачиваясь, продолжил свой путь.

Бам!

Ниндзя замер на пару секунд, а затем рухнул на землю с выражением отчаяния на лице.

— Стихия Огня: Демонический Фонарь!

Шин сделал ещё несколько шагов, и его снова остановили. Двое АНБУ Скрытой Травы, увидев, как ловко Шин орудует ножом, решили, что он мастер ближнего боя, и атаковали его издалека.

«Стихия Огня: Демонический Фонарь» создавал несколько огненных шаров в форме лиц, которыми можно было управлять силой мысли. Пусть эта техника и не обладала большой мощью, она идеально подходила для сдерживания или отвлечения противника. Стоило попасть под удар хотя бы одного шара, как увернуться от следующих было уже практически невозможно.

Но для Шина и эта атака не представляла угрозы. Он окутал себя, Карин и её мать водной чакрой и, не обращая внимания на огненные шары, просто прошёл сквозь них. Эти жалкие огоньки, чья мощь не шла ни в какое сравнение даже с «Техникой Малого Огненного Шара», были для него просто шуткой.

Уничтожив три огненных шара и поняв, что эта техника бесполезна, двое АНБУ переглянулись и сменили тактику.

— Стихия Огня: Построение Взрывного Пламени!

Они снова атаковали вдвоём, выпустив изо рта мощный поток огня, который, слившись воедино, образовал море пламени.

— Осторожно! — крикнула Карин.

Она не умела сражаться и просто висела на Шине, стараясь не мешать ему.

— Ха, пустяки, — безразлично сказал Шин, концентрируя водную чакру в своём клинке.

Стихия Воды: Техника Водяной Выковки!

Водная чакра, сконцентрировавшись вокруг клинка, превратилась в спиралевидное водяное копьё, вращающееся с огромной скоростью. Огонь, приближаясь, под действием вращения затягивался в воронку и тут же гас.

Шин прорвался сквозь стену огня, высоко подпрыгнул и метнул «Водяной Клинок» вперёд.

Вжик!

Клинок пронзил грудь одного из АНБУ, который не успел среагировать, оставив огромную дыру.

Один из пользователей техники был убит, нарушив баланс чакры, и совместное дзюцу развеялось.

Второй АНБУ в ужасе отшатнулся, но Шин, даже не взглянув на него, прорвался сквозь окружение.

— Окружить его! Не дать ему уйти!

— Все вместе! Нельзя позволить ему украсть "живую аптечку"!

Ниндзя Скрытой Травы кричали, пытаясь остановить Шина, но он был слишком быстр и силён. Каждого, кто вставал у него на пути, он легко побеждал, а иногда и убивал.

Если бы не Карин и её мать, которых он нёс, он бы с лёгкостью расправился со всеми, даже если бы они окружили его со всех сторон.

Именно поэтому им нужно было действовать быстро, пока Шин был занят.

Деревня Скрытой Травы была небольшой, и шум боя быстро достиг Команды Майто Гая.

Они только что передали приглашения на Экзамен на Чунина и получили согласие главы деревни. Внезапные взрывы техник и крики людей застали их врасплох. Зная, что Скрытая Трава воюет с соседней страной, они подумали, что это нападение врага.

— Беда! Беда, глава! — в кабинет ворвался АНБУ Скрытой Травы. — Кто-то пытается похитить нашу "живую аптечку"! Он очень силён, мы, возможно, не сможем его остановить!

«…» — Лицо главы деревни помрачнело.

http://tl.rulate.ru/book/134521/6260841