Готовый перевод New Punisher: I am a mass murderer in Marvel / Новый Каратель: Я массовый убийца в Marvel: Глава 89: Второе спасение Нью-Йорка, ньюйоркцы признают в тебе родного дядю, ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Коэн и не думал проходить через Адские Врата.

А что, если он не сможет вернуться?

За мгновение до столкновения с лучом света он изо всех сил активировал [Ослепляющую Вспышку], и ослепительный свет поглотил его и всю ракету.

Поэтому никто и не заметил, что ракета не погрузилась в багровый столб света.

А исчезла внезапно, находясь в непосредственной близости от него.

Это Коэн заранее открыл [Абсолютный Нулевой Домен] и поместил туда ракету.

В тот миг, как ракета на огромной скорости вошла в Абсолютный Нулевой Домен, она замерла.

Коэн же, управляя бронёй, врезался в Финансовую башню Мидтаун-Серкл. Он прорывался к нижним этажам здания, намереваясь погасить багровый столб света, но не ожидал, что тот, мигнув несколько раз, погаснет сам.

Похоже, это Мефисто из Ада, видя провал плана вторжения в мир людей, сам закрыл Адские Врата.

Но в глазах Мстителей Коэн, пожертвовав личным ради общего блага, беззаветно и бесстрашно, презрев смерть, спас весь Нью-Йорк, а также жизни каждого из них!

Что такое герой? Вот это и есть герой!

Когда герои, проливая слёзы, скорбели о Коэне, небо над Финансовой башней Мидтаун-Серкл в Манхэттене внезапно снова затянулось тёмными тучами.

Увидев эту знакомую сцену, они вдруг широко раскрыли глаза: это…

Хотя Адский портал в Финансовой башне уже закрылся, демоны вокруг всё ещё свирепствовали.

Раз уж быть героем, так идти до конца.

Коэн снова использовал Мьёльнир, чтобы призвать грозовой шторм. Огромные, сверкающие молниями тучи обрушили бесконечную небесную кару, испепелив всех демонов до состояния обугленных останков.

Жители Нью-Йорка наконец-то официально выбрались из этой катастрофы.

Глядя на Коэна, парящего в воздухе из ниоткуда, многие не могли сдержать ликующих криков.

С этого момента он стал легендой.


Несколько дней спустя после катастрофы...

Крупнейшие мировые СМИ наперебой сообщали о катастрофе в Нью-Йорке.

Десятки тысяч погибших, миллионы пострадавших, затронуты десятки миллионов — катастрофа такого масштаба, если пытаться найти аналог в прошлом…

Э-э, это был инцидент с ракетами на заводе Старка, но в прошлый раз, в конце концов, почти никто не погиб.

А ещё раньше — ночь землетрясения в Манхэттене.

Однако нынешние жертвы и разрушения были беспрецедентными.

Во всём мире такого не найти.

Тем более, на этот раз это было вторжение адских демонов, крупномасштабное вторжение!

Мировое общественное мнение превратилось в бурлящий котёл, а народы мира охватила паника.

Одни обсуждали, почему такие катастрофические события происходят одно за другим?

Другие — почему эти бедствия одно за другим обрушиваются именно на Нью-Йорк?

Третьи — почему Нью-Йоркский Спаситель смог снова спасти Нью-Йорк?

А кто-то вопрошал: где Бог, где ангелы, Ватикан, ответь мне!

Ещё одни рассуждали: если подобное случится в других регионах, где нет Мстителей и Спасителя, что делать тамошним жителям?

Тут же раздались призывы: Соединённые Штаты не должны держать Мстителей и Спасителя только в Нью-Йорке; они принадлежат не только США, но и всему миру.

Конечно, были и те, кто считал, что США пожинают плоды своих многочисленных злодеяний, что эти бедствия — небесная кара, и Мстителям лучше оставаться в США, не высовываться, чтобы не испортить другие места.

Пока на международной арене шли бурные дебаты, нью-йоркские СМИ зажигали в эфире.

Сейчас, кроме тем о Мстителях и Спасителе, которые вызывали у них благосклонное выражение лица, любого другого, будь то хоть придорожная шавка, они готовы были вытащить и обругать.

Самый концентрированный огонь критики, разумеется, был направлен на Белый дом, Пентагон и Обагуаньхая.

— Я просто поверить не могу, этот блядский Белый дом посмел запустить ядерную ракету по Нью-Йорку, вы ебаная банда ублюдков! Вы знаете, сколько людей в Нью-Йорке? На каком ебучем основании вы решаете наши жизни и смерти? То, что вы, сука, не прислали войска — это ещё ладно, но вы ещё и, сука, запустили ядерную ракету, блять!

Среди сонма почти обезумевших нью-йоркских СМИ, конечно же, не обошлось без старого зубра из «Дейли Бьюгл» — Джеймсона.

Однако его точка зрения отличалась от других, он нацелил свою критику на…

Щ.И.Т.

Он держал фотографию, на которой был изображён Клинт Бартон, Соколиный Глаз, после трансформации, показавший своё истинное лицо.

Неизвестно, кто его сфотографировал.

Джеймсон стучал по столу:

— Дамы и господа, позвольте представить вам великого злодея, того самого Клинта Бартона, Соколиного Глаза, что сражался со Спасителем триста раундов! Вы знаете, кто он такой? Конечно, не знаете! Я вам расскажу! Его зовут Клинтон Бартон! Он — секретный агент, состоящий на службе в таинственном ведомстве — Отдел Стратегической Охраны, Вмешательства, Тактики и Логистики, сокращённо Щ.И.Т.! Это организация, изначально созданная для нашей защиты от вторжений, они ежегодно тратят огромные суммы налогоплательщиков с целью защитить нас!

Джеймсон возбуждённо ударил по столу:

— Но что же теперь? Высокопоставленный агент этой организации вступил в сговор с Повелителем Ада и вместе с ним вторгся в Нью-Йорк! Это просто невероятно! Мы не можем не спросить: что вообще собирается делать Щ.И.Т.? Они на самом деле защищают мир или хотят его уничтожить?

 

http://tl.rulate.ru/book/133477/6400804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода