«Да, мэм», - сказала Тонкс, перебирая в уме то, что она могла бы предоставить прокурорскому адвокату. Это было не так уж много, но, возможно, они смогут найти Альфреда и вытянуть из него больше.
Сириус Блэк и его команда сидели у поместья Малфой и смотрели, кто же там бродит по лужайке. Они сидели на расстоянии 150 футов от поместья и смотрели на них в омниокуляры. У Гарри остался один с прошлогодней игры. Они рассматривали приходящих и уходящих Пожирателей смерти и пытались узнать кого-нибудь из них.
Снейпа и Люциуса они узнали по волосам. Но все остальные были просто неразличимы. Пока что они видели множество Пожирателей смерти, входящих и выходящих из поместья, но не знали точно, кто они такие. Большинство из них надевали мантии и маски, когда покидали поместье.
До Грюма дошли слухи о том, что Волан-де-Морт скоро совершит набег на Азкабан, поэтому они хотели покончить с этим сейчас. Если они будут ждать еще дольше, им придется иметь дело с Беллатрисой, а они этого не хотели. Эта сука была сумасшедшей.
«Итак, что, по-твоему, мы должны делать?» - спросил Кингсли, наблюдая за тем, как мужчины и женщины бродят по территории.
Сириус тоже наблюдал за тем, что происходит с людьми, гуляющими по территории. «Ну, первое, что мы должны сделать, - это убить змею», - сказал он, глядя на людей, за которыми наблюдал, как на врага, который должен умереть от одного его взгляда.
«Как мы сможем подобраться к змее? Большую часть времени она сидит рядом с Волан-де-Мортом», - спросил Ремус, глядя на Сириуса как на сумасшедшего. Он был здесь по принуждению. Дамблдор не хотел, чтобы он приходил, но Сириус заставил его. Не магией, а словами. Собачник уговорил его приехать. Он использовал годы дружбы, чтобы заставить его приехать. Теперь он чувствовал, что предает Дамблдора, и ему это не нравилось.
Билл наблюдал за тем, как Снейп проходит мимо, и сказал: «Может быть, нам стоит включить Снейпа в наши планы?» Билл подумал, что этот человек находится рядом. Все, что нужно, - это поговорить с ним.
«Я не хочу, чтобы этот засранец находился рядом с нами. Я ему не доверяю. Я устроил ему небольшую проверку и еще не видел ее результатов», - сказал Сириус. Он ждал, не окажется ли этот человек предателем, и пока не видел результатов ни в ту, ни в другую сторону.
«Что за тест вы ему устроили?» - спросил Кингсли, глядя на Сириуса. Он тоже не доверял Снейпу. Собственно говоря, единственным человеком, который доверял ему, был Ремус. И то потому, что он был человеком Дамблдора. Почему Сириус хотел видеть его здесь, остальным было непонятно.
«Я дал ему кое-какую информацию, которую хотел узнать, передаст ли он ее Волан-де-Морту. Пока что я не видел ничего, что указывало бы на то, что он это сделал», - неохотно ответил Сириус. Снейп, должно быть, держал информацию при себе. Это означало, что он был на их стороне. По крайней мере, не против них.
«Что ты искал?» - спросил Грюм. Он пристально смотрел на мужчину, как будто был готов схватить его, если ему дадут слово. Для этого они были слишком далеко, но он все равно был готов это сделать.
«Я хотел посмотреть, нет ли здесь лишних охранников, но пока что вижу обычное количество стражников», - со вздохом сказал догмен.
«Как ты можешь судить? Вы ведь не осматривали это место раньше. Насколько нам известно, это лишние охранники», - сказал Грюм, будучи обычным параноиком.
«Я уже обследовал это место, - сказал Билл, пересчитывая количество людей, - и могу сказать, что это обычное количество охранников». Он оглядел группу, чтобы понять, как они восприняли эту новость.
«Что вы делали, следя за поместьем Малфой?» - спросил Кингсли, немного недовольный этой новостью. Эта информация могла бы пригодиться им уже сейчас. Они находились здесь уже около часа, и Билл впервые заговорил об этом.
«Я знал, что это будет наш следующий пункт назначения, поэтому хотел посмотреть, что произойдет, с чем мы столкнемся», - пожал плечами Билл, не понимая, в чем дело. Он делал это только вчера и позавчера.
«На самом деле это была очень хорошая идея», - сказал Грюм, похлопав младшего по спине. «Я рад, что ты это сделал, но ты должен был поставить в известность остальных».
«Ты прав, я должен был. Мы же одна команда. Я просто привык работать один», - сказал Билл, пожав плечами. Это была не совсем правда, но работа с гоблинами полностью отличалась от работы с людьми. Ты делал свою работу и шел дальше. Ты не проверял своих товарищей по команде. Если ты не выполнил свою работу правильно, то следующий парень даст тебе знать или умрет. А у вас были бы неприятности или увольнение.
«Ну, теперь, когда вы знаете, с чем мы столкнулись, дайте нам знать», - сказал Грюм.
«Ну, как я уже сказал, это обычное количество охранников, и они сменятся здесь примерно через полчаса», - сообщил Уизли, посмотрев на часы, чтобы убедиться, что он правильно рассчитал время.
«Тогда это самое подходящее время, чтобы расправиться с ними», - сказал Кингсли, смещаясь, словно готовясь к бою.
«Ты так думаешь?» - спросил Сириус, удерживая мужчину. «Думаю, нам стоит подождать еще пятнадцать минут. Так они не узнают о нашем приближении». Он думал, что им следует сделать это ближе к моменту перемены. Но он ничего не знал о военной тактике.
«Ну, я имею в виду, что они узнают о нашем приходе, как только мы снимем охрану. Нам нужно быть более скрытными. Я не думаю, что мы должны выводить стражу. Думаю, мы должны пробраться к ним сзади, убить змею, убить Волан-де-Морта, а на выходе расправиться с охранниками», - сказал Кингсли, излагая свой план. Он был более склонен сделать это, чем ввязываться в бой, к которому был готов минуту назад. Он был лучше в скрытности, чем один на один. Будучи Мракоборцем, он привык действовать так, чтобы не было жертв.
«Жаль, что Тонкс здесь нет, это бы немного упростило дело. Она могла бы замаскироваться под одного из охранников, пробраться внутрь и убить змею, а потом впустить нас», - сказал Ремус, желая, чтобы девушка была здесь не только для этого, но и потому, что она могла бы успокоить Сириуса лучше, чем он сам. Он не знал почему, но в последнее время Сириус слушал ее больше, чем его. Лучше всего это получалось у Гарри, но он сейчас был в Хогвартсе.
«Почему ее здесь нет?» - спросил Сириус, оглядываясь по сторонам, словно она могла появиться из одного из многочисленных кустов, среди которых они прятались. Она не появлялась, но это было лишь желанием. Он скучал по ее присутствию.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/133339/6529035
Готово:
