× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Douluo: Reborn as a Dragon, I am the Lord of Soul Beasts / Боевой Континент: Переродившись в дракона, я стал повелителем духовных зверей.: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 50: Финальная битва, вершина

– Да, – кивнул Ин Цянь. – Но как долго ты сможешь сохранять это состояние?

– Изначальная сила стабильна, – ответила Сюэ Ди, – но моя мощь не восстановится, пока я не воссоздам тело. Мне лучше вернуться в Дальний Север – тамошняя природная энергия и энергия живых существ помогут заново сформировать тело. Как человек, я теперь могу выбрать путь взросления заново.

– Забудь про взросление, – тут же отрезал Ин Цянь. – Это займёт слишком много времени, а мне уже сейчас нужна твоя помощь.

Морозное лицо Сюэ Ди дрогнуло. Она гордо взглянула на него:

– Ты же только что заявил, что не нуждаешься в моей помощи? Почему так быстро передумал?

Ин Цянь пристально посмотрел на неё, в глазах мелькнул вызов:

– Да, я сказал, что не нуждаюсь в твоей помощи. Но я имел в виду не сейчас. Условия изменились.

Сюэ Ди слегка приподняла бровь, её взгляд стал острым, как лезвие:

– О? И в чём же я должна тебе помочь?

Ин Цянь улыбнулся, будто давно подготовился к этому вопросу:

– Откажись от титула правительницы Дальнего Севера. Пусть звериные духи этих земель признают своим господином меня.

Сюэ Ди нахмурилась, в её глазах вспыхнуло недовольство:

– Отказаться от власти? Это не так просто. Статус Дальнего Севера был установлен лично мной.

Ин Цянь оставался непоколебим, его взгляд был твёрдым и спокойным:

– Я знаю, что это непросто. Но это моё единственное условие. Мне нужен контроль над Дальним Севером, чтобы эффективнее помочь тебе восстановиться. Иначе наше сотрудничество невозможно.

Сюэ Ди замолчала. Ин Цянь не торопил её, терпеливо ожидая ответа.

Прошло несколько мгновений, прежде чем она наконец произнесла:

– Я могу отказаться от титула. Но подчинятся ли тебе звериные духи Дальнего Севера – не в моей власти.

Снежная Королева больше не чувствовала привязанности к Дальнему Северу. Семьсот тысяч лет жизни среди льдов и снегов остудили сердце этой ледяной девушки. Иначе она не выбрала бы путь перерождения, отказавшись от всего, что оставила в тех краях. Поэтому, услышав просьбу Ин Цяня, она не раздумывала долго.

– Хорошо, раз мы договорились о сотрудничестве, теперь ты последуешь за мной, – сказал Ин Цянь. – Мы и так потратили слишком много времени, помогая тебе защищать закон. Пора возвращаться. Позже я отвезу тебя обратно на Дальний Север.

– Куда мы направляемся? – удивилась Сюэ Ди.

– В Синло.

Синло, столица Империи Синло и крупнейший город государства, уже несколько дней подряд переживал небывалый ажиотаж.

Городские улицы были переполнены людьми.

Полуфиналы Континентального турнира душ высших академий завершились. С того самого момента, как были объявлены результаты, толпы людей начали собираться у площади Синло. Некоторые ждали по два дня без сна, лишь бы занять место получше.

Все хотели увидеть грандиозный финал турнира – событие, о котором потом будут вспоминать всю жизнь.

Чтобы поддерживать порядок, империя срочно направила в город десять тысяч элитных солдат. Магазины продлили часы работы, а из соседних городов доставляли дополнительные запасы провизии. Благодаря этому Синло переживал невиданный прежде расцвет.

Финалистами стали Академия Шрэк и Королевская академия душ Солнца и Луны – две сильнейшие школы континента. Ожидания от их поединка зашкаливали.

Вот переписанный текст в соответствии с вашими требованиями:

---

И вот сегодня, накануне финального поединка между Академией Шрека и Королевской Академией Души Солнца и Луны, вся арена соревнований окуталась напряжённой и волнующей атмосферой.

Огромная площадка для боёв была залита ярким солнечным светом, трибуны заполнены до отказа. Бесчисленные зрители прибыли заранее, и в их глазах читались нетерпение и азарт. Они приехали со всех уголков — среди них были студенты академий душ, мастера душ, простые горожане и даже те, кто преодолел долгий путь, ведь важность этого матча вышла далеко за рамки обычного состязания.

Вокруг арены развевались флаги Академии Шрека и Королевской Академии Души Солнца и Луны, гордо рея в воздухе, словно символы славы и мощи двух величайших школ. Судьи уже заняли свои места, а мастера душ из Звёздного Ло империи патрулировали периметр, их взгляды были серьёзны и сосредоточены — они обеспечивали честность и справедливость предстоящего поединка.

В раздевалках обеих команд царила сосредоточенная тишина. Участники, облачённые в парадную форму своих академий, готовились к бою. На их лицах читались разные эмоции: кто-то был взволнован, кто-то нервничал, но больше всего — предвкушение. Все они понимали: это не просто игра. Это схватка между мастерами душ и наставниками, даже между целыми странами. Два извечных противника вновь сошлись лицом к лицу в этот решающий момент.

Напряжение в воздухе было таким густым, что казалось, ещё немного — и сердца зрителей выпрыгнут из груди. И вот этот поединок вот-вот начнётся, чтобы навсегда войти в историю континента.

– Тишина! – раздался торжественный голос Белого Тигра, герцога Дай Хао. – Матч начинается. Слово предоставляется Его Величеству!

Арена мгновенно затихла. Все взоры устремились к вершине городской стены.

---

Текст адаптирован под русскоязычного читателя с сохранением динамики, эмоций и ключевых деталей. Диалоги оформлены через тире, термины упрощены или объяснены, а атмосфера передана через описания и естественные реплики.

На вершине городской стены возвышается величественная фигура. Это правитель города и верховный лидер этих игр — император Синлуо.

Император Синлуо стоит прямо на каменном парапете, его взгляд глубок и непоколебим, излучая непререкаемую властность. На нём белые одеяния с золотой вышивкой по краям, подчёркивающие его статус и величие.

Обращаясь к арене и зрителям, он произносит громким, звучным голосом:

– Дорогие зрители и участники! Сегодняшнее состязание – великое событие для всего континента. Академия Шрёк и Королевская академия душ Солнца и Луны – лучшие учебные заведения наших земель. Их противостояние непременно подарит нам незабываемые впечатления!

Его слова разносятся над ареной, зажигая сердца всех присутствующих.

– Победа или поражение – неважно. Главное, чтобы этот бой вошёл в историю! Пусть каждый из участников покажет всё, на что способен, и подарит нам зрелище, достойное легенд!

Как только он замолкает, арена взрывается овациями. Зрители в восторге, их эмоции на пределе. Сегодняшний поединок обещает стать событием, которое запомнят на долгие годы!

Но едва император заканчивает речь, как над городом вспыхивает яркий свет, и в следующее мгновение в центре арены материализуется фигура. Это Небесный Клинок Доуло – Хуан Цзиньсюй.

Однако, едва ступив на боевую площадку, он слегка вздрагивает. Его взгляд машинально устремляется в сторону зоны отдыха команды Шрёка.

Там, за спинами участников, появился неопрятный старик с тыквой-флягой в руке. Заметив взгляд Хуан Цзиньсюя, он лишь слегка приподнимает бровь. Но что удивительно – могущественный Небесный Клинок Доуло на мгновение теряет уверенность и поспешно отводит глаза.

Ранения Сюаньцзы явно зажили, что неудивительно. В конце концов, Драконий Бог Доуло Юэ всё ещё жив, да и древнее золотое древо — настоящая сокровищница. Под руководством Юэ не составило труда использовать силу древнего древа, чтобы помочь Сюаньцзы восстановиться.

Однако Сюаньцзы не обратил внимания на взгляд Тяньша Доуло. Вместо этого он напряжённо уставился в сторону Королевской академии душ Солнца и Луны. Не почувствовав дыхания того человека, он облегчённо вздохнул и поднял тыкву с вином, сделав большой глоток.

– Кажется, он просто проходил мимо, – пробормотал Сюаньцзы, словно пытаясь успокоить себя.

Тем временем капитан команды Солнца и Луны изменился в лице. Конечно, он знал Сюаньцзы. Согласно данным Королевской академии, уровень этого Пожирающего Доуло был как минимум 97-й, и он считался сильнейшим в Академии Шрека. Всё, что касалось Морского Божественного павильона Шрека, было окутано тайной, и информации удалось добыть совсем немного. А где сейчас находился Ин Цянь, он не знал, и от этого его охватила лёгкая паника.

Судья Тяньша Доуло на помосте явно был знаком с мастером Сюанем, иначе бы не потерял самообладания. Однако он быстро взял себя в руки и произнёс низким голосом:

– Это финал Всеконтинентального турнира продвинутых душ мастеров. Я – Хуан Цзиньсюй, судья финального поединка. И сейчас я оглашу правила.

Хотя участники обеих команд уже знали правила, порядок требовал официального объявления.

– Финал состоит из командного боя, индивидуальных поединков на выбывание и тактики два-два-три.

– Команды, выходите на сцену! – Тяньша Доуло тщательно отсчитывал время, не давая ни секунды лишней.

Из здания Академии душ Солнца и Луны вышли семь человек. Впереди шёл их капитан — Ма Жулун. Рядом с ним следовал Сяо Хунчэнь, за ним Мэн Хунчэнь и Е Гуи. Далее шёл инструктор пятого уровня Мика. За ними — двое других наставников пятого уровня, Чэнь Фэй и Линь Си.

Со стороны Академии Шрек неизменными участниками стали двое Императоров Душ — Ма Сяотао и Дай Юэхэн. Также в команде были главный координатор Лин Лочэнь и помощник с необычными способностями, Гун Янмо. Затем шёл Чэнь Цзыфэн, боец атакующего типа 57-го уровня, а завершали состав двое запасных — Хо Юйхао и Ван Дун.

И Шрек, и Академия душ Солнца и Луны выставили по два-три запасных игрока вместо стандартного состава из семи человек. Такая тактика заставила зрителей усомниться, стоит ли сегодняшний матч билетов на финал.

На вершине императорского города Синлуо-император тихо спросил у герцога Байху:

– Дорогой брат, как ты оцениваешь расстановку сил Шрек?

Дай Хао, герцог Белого Тигра, пристально смотрел на арену, слегка хмурясь.

– Это действительно необычно, но, думаю, у Шрек есть на то причины. Возможно, у них особый тактический замысел.

Император задумался, глядя вдаль.

– Шрек всегда удивляет. Их сила и тактика часто превосходят ожидания. Но мне особенно любопытно, что они задумали на этот раз.

Дай Хао улыбнулся.

– Подождём и увидим. Как бы то ни было, я верю в способности Шрек.

[Голос системы: До начала поединка остаётся 30 секунд. Приготовьтесь!]

Их взгляды встретились — в глазах каждого читались вызов и ожидание. Эта схватка обещала стать захватывающим поединком, а им выпала честь стать её свидетелями.

Игроки обеих команд медленно отступали, пока не оказались у краёв боевой площадки. Со стороны Академии Шрек впереди стояли Ма Сяотао и Дай Юэхэн, позади них — Лин Лочэнь, сбоку — Чэнь Цзыфэн, а затем — Гун Янмо. Хо Юйхао и Ван Дун заняли позиции в самом тылу.

Как только Хуан Цзиньсюй скомандовал:

– Начали!

...Ма Сяотао и Ма Жулун мгновенно ринулись навстречу друг другу. Дух Феникса Огненного Зла окутал Ма Сяотао, её тело стало легче, а силуэт — ещё более изящным и завораживающим. Яркие языки пламени танцевали вокруг, переливаясь ослепительными всполохами.

Постепенно её фигура начала просвечивать сквозь пламя, а крылья стали подобны крыльям настоящего феникса, сверкающим в этом море огня. В глазах горела непоколебимая уверенность, будто она возвышалась над всем миром.

– Пламя Феникса! — негромко воскликнула Ма Сяотао.

Взмах рук — и огромный огненный смерч, принявший облик мифической птицы, устремился к Ма Жулуну, неся с собой нестерпимый жар. Пламя пылало так ярко, что на него было невозможно смотреть.

Однако Ма Жулун не испугался. Не отводя взгляда от надвигающегося огня, он стиснул зубы. Из его груди внезапно вырвался бледный свет, сформировавший плотный защитный барьер.

Фениксово пламя ударило в барьер, рассыпая снопы искр. Щит дрогнул, но выстоял, поглотив всю мощь атаки. Ма Жулун лишь слегка качнулся на месте, но остался непоколебим. В его взгляде мелькнуло холодное презрение.

Ма Сяотао слегка нахмурилась. Она не ожидала, что у противника окажется настолько мощная защита. В её глазах мелькнула настороженность, которая тут же сменилась огненной решимостью – она готова была атаковать снова.

Но разве Ма Рулун собирался просто стоять на месте? Применение духовных умений всегда требует паузы – даже некоторые титулованные Доуло не могут избежать этого. Ма Рулун ловко воспользовался моментом, когда Ма Сяотао готовила следующий удар. Реактивный душевой снаряд за его спиной сработал на полную мощность, и он рванул вперёд с молниеносной скоростью, будто испуганный журавль. В мгновение ока он оказался рядом с Ма Сяотао и уже занёс руку для удара, пока та не успела среагировать.

В тот же миг с левого плера Мики вырвался синий луч, и яростное ледяное пламя сгустилось в ледяной барьер, заточив Ма Сяотао внутри.

Ледяное пламя оказалось острым, как клинок, и столь же неодолимым, создав непробиваемую линию обороны. Оно один за одним отражало атаки Ма Сяотао, а сама она оказалась в ледяном капкане, не имея возможности вырваться. Оставалось лишь наблюдать, как Ма Рулун готовится к контратаке.

В холодном взгляде Ма Рулуна вспыхнула твёрдая решимость. Он не позволит никому отнять у него победу в этом поединке – тем более представителю Академии Шрек. Неизвестно когда в его руке материализовался огромный меч, чья мощь была настолько подавляющей, что заставляла содрогаться даже самых стойких.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132549/6044663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода