Читать We do knot always love you / Блич: Мы всегда будем любить тебя: Регистрация брака 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Сводка новостей

Готовый перевод We do knot always love you / Блич: Мы всегда будем любить тебя: Регистрация брака 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

6 район. Поместье клана Кучики

Утро. Прошла одна неделя после объявления о помолвке.

— Нии-сама!

Закончив с документами отряда, Кучики Бьякуя собирался покинуть свою комнату, но голос Рукии остановил его на пороге. Она проворно опустилась на колени, упираясь руками в деревянный паркет коридора.

— Сегодня я собираюсь уладить формальности с нюсеки. (занесение женатой пары в журнал семьи)

Поклонившись и подняв голову, Рукия увидела, как взгляд Бьякуи смягчился. — Хорошо. Встреча в Киникаи уже назначена?

Девушка склонила голову, услышав это незнакомое слово «Киникаи»: — Встреча… в Киникаи?.. Разве я не должна просто отправить уведомление в Административное бюро по учету кадров?

Глядя на озадаченное лицо сестры, Бьякуя и сам на миг застыл в изумлении.

-…Чие.

— Да, я здесь! — немедленно раздался ответ позади Рукии. Девушка бросила взгляд через плечо, к ее удивлению, служанка Чие уже стояла на коленях, в низком поклоне.

— Подробно объясни все Рукии, — коротко отдал приказ Бьякуя, не договаривая, что именно Чие должна рассказать. В переспрашивании не было нужды, девушка ответила:

— Как вам угодно.

— Я должен идти.

— Удачи вам, Бьякуя-сама.

— Берегите себя, Нии-сама!

Чие осталась в поклоне, а Рукия стояла и смотрела вслед капитану, пока он не исчез из ее поля зрения.

— Чие… Что такое «Киникаи», о котором брат говорил?

Сопровождаемая служанкой, Рукия вернулась в свою комнату, встретив по пути Ренджи, который пришел, чтобы ее забрать. Они сели напротив Чие.

— Киникаи — это сокращение от «Аристократической ассамблеи Кинин (золотой печати)». В случае замужества кого-то из четырех аристократических кланов обязательно нужно подать документ в эту ассамблею, и эта бумага должна быть предоставлена главой семьи.

— Понятно! Так вот почему брат спрашивал, договорилась ли я о его визите.

Чие кивнула: — Именно.

— Где находится эта «Аристократическая ассамблея Кинин»?

На вопрос Ренджи Чие ответила смехом:

— Вам нужно быть более терпеливым, Ренджи-сама!

Из-за пояса она достала сложенный в четыре раза листок бумаги и положила его перед собеседниками.

— В таком случае, позвольте Чие объяснить вам весь процесс нюсеки!

На бумаге, озаглавленной «Рукия-сама, Ренджи-сама. Ход событий для нюсеки», каллиграфическим почерком было расписано несчетное количество деталей. Чие по порядку объясняла каждую, указывая на определенное место на листочке.

— Это… это так сложно?!

— Я даже чувствую недоброжелательность тех, кто не намерен жениться!

По окончании рассказа парочка сидела, схватившись за головы. Краткое описание процесса нюсеки:

1. При заключения брака лицами, проживающими внутри Сейретея требуется подача заявления на регистрацию брака в Административном бюро по учету кадров (7 сектор).

2. При заключения брака солдатами Готея 13 требуется подача заявления на регистрацию брака в Административном бюро по учету солдат Готея. (4 сектор)

3. При заключения брака лицами, имеющими ранг офицера и выше, требуется подача заявления на регистрацию брака в Административном бюро духовного порядка высших чинов. (6 сектор)

4. При заключении брака аристократами требуется подача заявления на регистрацию брака в Аристократической ассамблее. (центральный 1 сектор)

5. При заключении брака представителями четырех благородных кланов должно быть доставлено свидетельство о браке в Аристократическую ассамблею Кинин (центральный 1 сектор), муж и жена приходят после главы семьи, предоставившей документы.

6. Доклад капитану/лейтенанту отряда.

— Кстати, приемная Аристократической ассамблеи Кинин открыта только с 9 до 11 часов утра, так что, пожалуйста, имейте это в виду! Именно поэтому Бьякуя-сама был так обеспокоен из-за похода в Киникаи.

— Плохо, что я не могу взять выходной на полдня!

Махнув в ответ головой, Чие посмотрела на карманные часы. — Если вы собираетесь начать сейчас… Поскольку вы оба привыкли использовать шунпо, Чие думает, вы придете как раз вовремя на регистрацию солдатских браков!

— Даже если использовать шунпо, мы не можем посетить больше двух мест. Прямо сейчас еще…

— Сейчас девять часов семь минут.

— Правда? Я так понимаю, Киникаи обязательно. Надеюсь, я смогу сегодня добраться до подачи документов в аристократическую ассамблею!

— Ренджи-сама… во всех офисах есть определенное время ожидания, это неизбежно. Не существует никаких других способов.

Административное бюро по учету кадров имеет дело с людьми не только из Сейретея, оно известно своим длительным временем ожидания. Говорят, процедура может занимать целый день.

— Чие, ты не возражаешь, если я возьму эти инструкции?

— Конечно нет!

Довольная служанка сложила бумагу и с почтением передала ее Рукии. Бросив листок в карман, Кучики хлопнула Ренджи по плечу и поднялась:

— Идем.

http://tl.rulate.ru/book/131925/5965856

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку