× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод The Laid-back Life of a Stepmother / Повседневная жизнь мачехи соленой рыбы✅: Глава 28 как обмануть ребенка и выманить у него деньги

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 28 - как обмануть ребенка и выманить у него деньги

Каждый раз, когда Вэнь Е разговаривала с Сюй Юэцзя, она чувствовала, что он всегда замечал в ней что-то необычное по сравнению с другими.

Видя, что он молчит, Вэнь Е возразила: «Неужели ты готов?»

Сюй Юэцзя: «…» Он тоже не хотел.

Сюй Юэцзя пристально посмотрел на своего сына Сюй Юйсюаня, который был занят поеданием мяса, и после минуты молчания сказал: «Нам следует как можно скорее найти ему учителя».

Губы Вэнь Е изогнулись в улыбке, когда она игриво погладила Сюй Юйсюаня по голове и сказала: «Юйсюань, посмотри, как сильно твой отец любит тебя».

Она, казалось, не понимала, что злорадствует.

Сюй Юйсюань не совсем понял, но ему показалось, что улыбка матери была странной, особенно после приезда отца.

Поскольку он вернулся в резиденцию, Вэнь Е не могла позволить Сюй Юэцзя смотреть, как она и Сюй Юйсюань в одиночку наслаждаются горячим горшком. Она заставила Юнь Чжи принести дополнительный набор палочек для еды и кунжутный соус для макания.

Вэнь Е сказала: «Выпей и ты, бульон приготовлен на костном бульоне, тебе по вкусу».

Сюй Юэцзя не отказался. «Спасибо.»

Однако перед едой Сюй Юэцзя пошел во внутреннюю комнату и переоделся в повседневную одежду.

Вэнь Е почувствовала некоторое сожаление: у нее не было достаточно времени, чтобы полюбоваться им в официальной одежде, прежде чем он переоделся.

Семья из трех человек редко собиралась вместе за едой. Вэнь Е даже предусмотрительно приготовила кусок мяса для Сюй Юэцзя и сказала: «Попробуй это».

Сюй Юэцзя не был уверен, что Вэнь Е имела в виду под этим жестом, поэтому он пристально посмотрел на нее.

Вэнь Е объяснила: «Не стоит слишком много думать об этом. Это просто потому, что здесь Юйсюань».

Сюй Юэцзя взглянул на Сюй Юйсюаня, который пристально смотрел на него, затем слегка кивнул Вэнь Е, показывая, что он понял.

Затем Вэнь Е приготовила еще один кусок для Сюй Юйсюаня, чтобы тот не ревновал к тому, что лежало в миске Сюй Юэцзя.

Хотя Сюй Юэцзя внезапно вернулся домой ради Сюй Юйсюаня, в конце концов он смирился с действиями Вэнь Е.

Только ради этого Вэнь Е стоило приготовить ему кусок мяса.

Конечно, только один кусочек — не больше.

...

Услышав эту новость, мадам Лу и ее два сына поспешили обратно из поместья маркиза Динъань. Когда они увидели сцену снаружи главного двора, мадам Лу остановилась и дала знак служанкам, которые ее заметили, не объявлять об их прибытии.

Однако Сюй Цзинлинь уловил в воздухе восхитительный аромат и собирался что-то сказать, но Сюй Цзинжун быстро прикрыл его рот рукой.

Сюй Цзинлинь: "Мммф!" Зачем ты мне рот закрываешь? Ты неужели есть не хочешь?

Сюй Цзинжун посмотрел на него: Конечно, я хочу есть, но я больше ценю свою задницу!

Разве ты не видишь, что мама не позволила никому объявить о нашем прибытии? Очевидно, она не хочет беспокоить вторую тетю, дядю Сюй и Юйсюаня во время их семейной трапезы.

Мадам Лу проигнорировала молчаливый обмен репликами между сыновьями, но одобрительно посмотрела на Сюй Цзинжуна за то, что он вовремя остановил Сюй Цзинлиня. Затем она сказала няне Сянь: «Давайте вернемся».

Няня Сянь прошептала: «Разве ты не поспешила вернуться, чтобы увидеть госпожу Вэнь и молодого господина?»

Мадам Лу улыбнулась. «Сюй Юэцзя здесь. Какая мне причина оставаться? Давайте вернемся в главный двор».

Она и герцог Сюй выросли вместе, и он глубоко лелеял ее, никогда не брал наложниц. Из-за этого она, естественно, видела вещи яснее, чем другие.

...

Сюй Юэцзя почти не ел. После еды он сказал: «Дело еще не решено. Мне, вероятно, придется остаться в Министерстве юстиции еще на несколько ночей».

В Министерстве юстиции были временные помещения для чиновников разных рангов. Во время важных дел Сюй Юэцзя часто оставался там на ночь.

У Вэнь Е, естественно, не было никаких возражений.

Она отложила палочки и сказала: «Тогда идите».

Сюй Юэцзя снова переоделся в свой малиновый официальный халат. Перед тем как уйти, он внезапно остановился, повернулся к Вэнь Е и сказал: «Сегодня я примчался обратно верхом, так что многие люди, должно быть, видели меня. Если нужно, можешь использовать это, чтобы разжечь еще больше слухов».

Вэнь Е на мгновение опешила, прежде чем поняла смысл его слов. Она удивленно спросила: «Ты не против?»

Сюй Юэцзя спокойно ответил: «Мы муж и жена. Почему я должен возражать? К тому же, это выгодно мне, не так ли?»

Его взгляд как будто говорил: «Если бы я стал суетиться из-за этого, каким бы я был человеком?»

Сюй Юэцзя отвернулся, надел официальную шляпу и с достоинством переступил порог, его фигура постепенно растворилась вдали.

Впервые Вэнь Е начала по-настоящему видеть Сюй Юэцзя как личность. Сначала она думала, что он просто суровый молодой человек, но теперь...

Только после того, как он скрылся из виду, Вэнь Е наконец отвернулась и сказала Юнь Чжи: «Пойди, позови Люя».

Юнь Чжи поклонилась. «Да».

Поскольку Сюй Юэцзя не возражал, Вэнь Е, естественно, приняла его любезность.

Инцидент, когда мадам Ли из семьи Цзян ранила Вэнь Е и заставила молодого господина плакать, еще не утих.

Теперь начали распространяться слухи о том, как Сюй Юэцзя помчался обратно верхом, даже не сменив официальной одежды, услышав эту новость.

Те, кто слышал эту историю, не могли не почувствовать смесь сложных эмоций — зависти, легкой обиды и даже горечи.

Как Вэнь Е могла быть такой счастливой? Казалось, все хорошее само падало ей в руки.

Независимо от того, как распространялись слухи, многие влиятельные семьи в Шэнцзине теперь поняли, что Сюй Юэцзя обращался со своей новой женой по-другому. Втайне они начали думать о том, как им следует вести себя более сердечно и тепло по отношению к Вэнь Е, когда они встретятся с ней на будущих собраниях.

Как и предсказывал Сюй Юэцзя, не потребовалось много времени, чтобы его репутация преданного мужа распространилась. Что касается Вэнь Е, то, помимо зависти, большинство людей просто приписывали все удаче.

Позиция Вэнь Е на это была: Пусть думают, что хотят.

Если они такие завистливые, пусть варятся в своей зависти. Они могут смотреть, но никогда не попробуют.

Однако благодаря небольшой привязанности между ней и Сюй Юэцзя, менее чем через полдня после распространения слухов министр Цзян силой утащил госпожу Ли, которая упорно торчала у ворот особняка маркиза Чаннань, обратно в свою резиденцию.

К тому времени, как Вэнь Е услышала доклад Тао Чжи, госпожа Ли уже находилась под домашним арестом по приказу министра Цзяна, который запретил ей покидать дом и создавать еще большее неловкое положение.

Закончив свой доклад, Тао Чжи возмущенно спросила: «Значит, министр Цзян остался безнаказанным?»

Вэнь Е успокоила ее и сказала: «Дело еще не закончено. Давайте не будем торопиться с выводами».

Тао Чжи была озадачена. «Будет ли отец замешан, если сын совершит преступление?»

Вэнь Е неопределенно ответила: «Возможно?»

У министра Цзяна было больше одного сына. Видя, что надежды на спасение его старшего сына мало, он, естественно, не хотел, чтобы госпожа Ли подняла еще больше проблем и еще больше оскорбила семью герцога Сюй.

На этот раз семья герцога Сюй решила не поднимать этот вопрос. Но что насчет следующего раза?

Министр Цзян был в ярости дома. Они всегда говорили, что мудрая жена приносит процветание, но на какой сумасшедшей он женился?

Он прямо приказал управляющему, стоявшему в зале: «Без моего разрешения госпожа не должна покидать поместье!»

Управляющий помедлил, прежде чем согласиться, а затем добавил: «Но молодой господин все еще стоит на коленях во дворе».

Министр Цзян резко ответил: «И его тоже арестуйте!»

Старший сын всегда отличался тупостью, и министр Цзян никогда не питал к нему особой любви, часто пренебрегая им.

В конце концов, семья Цзян не испытывала недостатка в сыновьях. Хотя его старший законный сын был теперь безнадежен, министр Цзян все еще считал других, более способных незаконных сыновей своей гордостью.

Когда тетя Сюй услышала об этом, она навещала свою невестку, госпожу Вэнь, в ее покоях, чтобы увидеть внука.

Выслушав отчет служанки, тетя Сюй поджала губы и сказала госпоже Вэнь: «Твой дядя так же безжалостен, как и всегда».

Возможности для компромисса все еще оставались, однако он решил подтолкнуть их к краю пропасти.

Мадам Ли была его законной женой, и, унизив ее таким образом, он лишил ее всякого достоинства, которое она могла иметь на публике.

Госпожа Вэнь не осмелилась небрежно критиковать старших и просто сказала: «С этого момента жизнь тети Ли, скорее всего, станет трудной».

До замужества семья госпожи Вэнь дала ей приблизительное представление о том, каким был министр Цзян.

Если бы не тот факт, что старый хозяин и хозяйка семьи Цзян скончались, а два брата Цзян давно поделили семейное поместье, ее отец никогда бы не согласился на этот брак.

Теперь, похоже, опасения ее отца оправдались.

К счастью, ее родственники оказались разумными людьми и не стали взваливать на себя всю тяжесть последствий деятельности семьи ее дяди просто из-за кровных связей.

«Не обращай на нее внимания. Она сама виновата. Если бы я была леди Ли, я бы наняла несколько человек, чтобы они тайно хорошенько избили твоего дядю».

Госпожа Вэнь: «...» Неудивительно, что ее свекор был готов «серьезно заболеть».

Тетя Сюй вздохнула, затем наклонилась ближе к невестке и прошептала: «Я слышала, что любовница твоего дяди родила ему еще одного сына».

Госпожа Вэнь: «...»

Зачем ее свекровь снова ей это говорит?

Когда леди Вэнь впервые вышла замуж и вошла в эту семью, она с облегчением обнаружила, что ее свекровь — достойная и любезная женщина.

Но через несколько месяцев она поняла, что расслабилась слишком рано.

Ее свекровь была хорошей женщиной, но она часто оставляла госпожу Вэнь в растерянности.

Простое дело об убийстве было быстро рассмотрено, и в течение нескольких дней был вынесен вердикт.

Преступник, Цзян Мин, был приговорен к смертной казни через обезглавливание, а те, кто его подстрекал, были сосланы в разной степени на основании доказательств.

Первоначально такой незначительный случай не привлек бы внимания императора. Однако, поскольку в нем был замешан сын чиновника, он обратил некоторое внимание.

Министр Цзян предполагал, что, устроив спектакль из заключения мадам Ли, семья герцога не привлечет его к ответственности.

Он и не ожидал, что дело дойдет до ушей императора.

Жестокое обращение покойного императора с нынешней вдовствующей императрицей и императором было хорошо известно среди знатных семей Шэнцзина.

С момента восшествия на престол новый император питал особую неприязнь к чиновникам, которые плохо обращались со своими женами или пренебрегали своими законными наследниками.

Однако министр Цзян имел наглость вызвать гнев императора.

Конечно, министр Цзян осознавал риски, но он не ожидал, что ситуация обострится до такой степени, что об этом услышит даже император во дворце.

К тому времени, как он узнал о недовольстве императора, указ о понижении в должности уже был на пути в его резиденцию.

Его понизили на несколько званий, доведя до должности простого чиновника шестого ранга без реальной власти. Это произошло только потому, что император, из уважения к его кровным связям с маркизом Чаннань, проявил некоторую снисходительность.

Ни один здравомыслящий человек не осмелился бы заступиться за министра Цзяна. Те, кто когда-то был близок к семье Цзян, теперь держались на расстоянии, стремясь избежать любой связи.

По иронии судьбы, законная жена министра Цзяна, мадам Ли, воодушевленная указом императора, восстановила свою власть в доме. В конце концов, именно министр Цзян оказался запертым в резиденции.

К тому времени, как Вэнь Е услышала об этом, она была занята тем, что отдавала распоряжения нескольким слугам установить качели.

Тао Чжи, уставшая от бега, приняла чашку воды от Юнь Чжи и спросила: «Госпожа, вы все еще слушаете?»

Вэнь Е ответила без колебаний: «Давайте просто посмотрим, как они установят качели».

Тао Чжи: «...» Так что все ее усилия по сбору информации оказались напрасными.

Юнь Чжи, стоявшая рядом, не могла сдержать улыбки.

Вэнь Е стояла перед ними, ее лицо сияло от радости.

Как говорится в пословице: «Тренируй армию тысячу дней, чтобы использовать ее в один миг». Время от времени она посылала Тао Чжи за закусками, и все это ради этого дня.

Посмотрите, с каким энтузиазмом она работала сейчас.

Качели были установлены под коридором и спроектированы именно так, как просила Вэнь Е: спинка без ножек, обитая мягким материалом, благодаря чему на ней было удобно сидеть.

Сюй Юйсюань никогда раньше не видел качелей. В главном дворе их не было, так как мадам Лу опасалась, что это может быть небезопасно.

В восточном дворе тоже не было ни одной, так как Сюй Цзинжун не любил такие вещи, думая, что это понравится только девушкам. Что касается Сюй Цзинлиня, его мысли всегда были заняты едой.

Итак, Сюй Юйсюань кружил вокруг наполовину законченных качелей, и его глаза сверкали от любопытства и восторга при виде нового изобретения.

Через некоторое время он подошел к Вэнь Е, указал на качели, затем на себя и спросил, подняв лицо: «Мама? Я?»

Вэнь Е усмехнулась и покачала головой, бессердечно сказав: «Эти качели предназначены для того, чтобы я играла с ними. Они не имеют к тебе никакого отношения».

Сюй Юйсюань запаниковал и тут же вцепился в ногу Вэнь Е, тихо умоляя: «Мама~»

Вэнь Е фыркнула: «На меня это не подействует».

Если бы это была госпожа Лу, она бы уже попалась в ловушку «тетушки» Сюй Юйсюань.

Сюй Юйсюань был ошеломлен. Это был единственный трюк, который он знал.

Не в силах придумать ничего другого, он продолжал крепко держаться за ногу Вэнь Е, постоянно крича: «Мать~ Мать~ Мать...»

Даже Юнь Чжи и Тао Чжи пожалели маленького мальчика, но Вэнь Е осталась невозмутимой. Когда качели закончили, она попросила кого-то унести Сюй Юйсюаня и села на качели, мягко покачиваясь взад и вперед.

Несмотря на неоднократные крики Сюй Юйсюаня «Мама», в Вэнь Е не возникло ни капли материнской привязанности.

Зимой воздух был прохладным, но весной или в начале лета она представляла, как накрывает неподалеку небольшой столик с закусками и чаем, покачивается на качелях, читая роман, и дует легкий ветерок.

Одна эта мысль наполнила ее удовлетворением.

Вэнь Е погрузилась в свои мечты, а у Сюй Юйсюаня, которому отказали в качелях, на глаза навернулись слезы. Его губы дрожали, но он упрямо отказывался плакать вслух.

Няня Цзи стояла рядом, ее сердце колотилось в горле, она не могла понять, почему вторая мадам просто не могла позволить молодому мастеру покачаться. В конце концов, это были всего лишь качели.

А западный двор был достаточно просторным, они могли бы легко сделать вторую.

Вэнь Е неторопливо качалась на качелях в свое удовольствие, а затем сошла с них и крикнула заплаканному ребенку: «Иди сюда».

Няня Цзи, которая молча сочувствовала Сюй Юйсюаню, была удивлена, когда молодой господин, будучи так расстроен, тут же оживился после простого зова Вэнь Е.

Губы Сюй Юйсюаня перестали дрожать, и выражение лица смягчилось. Он поковылял к Вэнь Е, как будто ничего не произошло, продолжая ласково называть ее: «Мать~»

Няня Цзи лишилась дара речи, она была совершенно сбита с толку.

Вэнь Е села на качели и нежно ущипнула Сюй Юйсюаня за пухлую щеку, спрашивая: «Хочешь посидеть на них?»

Глаза Сюй Юйсюаня загорелись, и он энергично кивнул: «Сюань-эр хочет сесть!»

Вэнь Е драматично вздохнула: «Но эти качели были сделаны моими усилиями и деньгами. Я хочу и дальше сидеть на них. Почему я должна отдавать их тебе?»

Сюй Юйсюань наклонил голову, задумавшись на мгновение, прежде чем ответить: «Потому что ты моя мать?»

Вэнь Е сухо ответила: «А ты мой сын. Почему бы тебе не отдать что-то мне?»

Сюй Юйсюань открыл рот, не зная, как ответить.

Вэнь Е продолжила: «Но если вы действительно хотите сесть, это не невозможно».

Сюй Юйсюань тут же наклонился ближе, выражение его лица было нетерпеливым, как будто он хотел сказать: «Расскажи мне, я слушаю».

Вэнь Е слегка наклонилась, чтобы встретиться с ним взглядом, и сказала: «Эти качели стоили мне денег. Ты не можешь просто сидеть на них, не давая ничего взамен».

«Деньги?»

Сюй Юйсюань не до конца понимал концепцию денег, но он знал, что это нечто ценное.

Внезапно он повернулся и побежал к няне Цзи, хватая ее за руки и уговаривая увести его, крича: «Иди! Иди!»

Няня Цзи, сбитая с толку внезапным поворотом событий, взглянула на Вэнь Е, которая не подала виду, что собирается их остановить, поэтому она сделала реверанс и отнесла Сюй Юйсюаня обратно во двор.

Приближался Новый год, а вместе с ним и шквал предпраздничных дел. Мадам Лу часто отсутствовала в резиденции, посещая поместья на окраинах столицы, чтобы просмотреть счета. Это была ежегодная задача, но, учитывая размер семьи герцога, на ее выполнение требовалось не менее семи или восьми дней.

Сюй Юйсюань жил в левом крыле главного двора. К тому времени, как няня Цзи привела его обратно, мадам Лу уже ушла больше часа назад, взяв с собой няню Сянь и ее служанок Цинмэй и Баймэй.

Даже если бы няня Цзи захотела сообщить об инциденте, сообщить было бы некому.

Вернувшись в свою комнату, Сюй Юйсюань тут же побежал в постель.

Он скинул свои маленькие ботинки, забрался на кровать и принялся рыться в ней, пока не вытащил маленькую парчовую коробочку.

Когда няня Цжи увидела это, она не могла не воскликнуть: «Когда молодой хозяин успел спрятать эту коробку в кровати?»

Она понятия не имела, что он там есть.

В коробке находились новогодние деньги и разовые денежные пособия, которые госпожа Лу и герцог Сюй давали Сюй Юйсюаню на протяжении нескольких лет.

Хотя Сюй Юйсюань в его возрасте не нуждался в деньгах, мадам Лу настояла на том, чтобы дать их ему, чувствуя, что это каким-то образом необходимо.

Няня Цзи когда-то разделяла это чувство, но теперь у нее возникло гнетущее чувство...

Возможно, именно реакция няни Цзи вызвала у Сюй Юйсюаня чувство тайного триумфа, поскольку теперь он выглядел весьма довольным собой.

Держа в руках парчовую коробку, он подождал, пока няня Цзи наденет ему обувь, а затем объявил: «Пойдем искать маму!»

Выражение лица няни Цзи стало сложным, но она ничего не сказала и просто последовала указаниям Сюй Юйсюаня, отнеся его обратно в западный двор.

Вернувшись в западный двор, после того как няня Цзи и Сюй Юйсюань ушли, Тао Чжи не могла больше сдерживаться и спросила: «Госпожа, вы пытаетесь обмануть молодого господина и выманить у него деньги?»

Вэнь Е взглянула на нее и ответила: «Что ты имеешь в виду под словом «обман»? Сын, добровольно предлагающий деньги своей матери, это не может считаться обманом».

Тао Чжи: «...Мадам, я не могу с вами спорить».

Вэнь Е взяла кусочек пирога, откусила его и вздохнула: «Быть ​​настолько могущественным, что у тебя нет соперников, — это одинокое существование».

Тао Чжи в шоке уставилась на нее.

Юнь Чжи, тихо стоявшая рядом, ничего не сказала, но про себя подумала: «Тао Чжи, зачем тебе нужно было провоцировать Госпожу?»

Вэнь Е доела небольшую тарелку пирожных и наконец увидела, как няня Цзи возвращается с Сюй Юйсюанем.

Сюй Юйсюань, увидев, что Вэнь Е все еще сидит на качелях, тут же просиял. Сжимая в руках свою парчовую коробку, он побрел прямо к ней, даже не дожидаясь, пока няня Цзи поможет ему.

К счастью, земля была расчищена, ровная и сухая, иначе он могла бы споткнуться пару раз.

«Мама, вот!» Сюй Юйсюань подошел к Вэнь Е и протянул ей маленькую парчовую коробочку обеими руками, говоря: «Деньги!»

Вэнь Е взяла коробку, но не стала ее сразу открывать.

Вместо этого она сказала: «Значит, внутри действительно что-то есть».

Она взглянула на подошедшую няню Цзи.

Няня Цзи поняла ее намерения и быстро объяснила: «Это было то, что молодой хозяин спрятал на своей кровати. Я понятия не имела, что это там».

Вэнь Е была несколько удивлена. Затем она постучала по маленькой голове Сюй Юйсюаня и сказала: «Я не ожидала, что ты уже знаешь, как копить деньги в таком юном возрасте. Весьма впечатляюще, молодой человек».

Вэнь Е внезапно вспомнила о золотых и серебряных листьях, которые Сюй Юэцзя ранее отправил в западный двор, и наконец поняла.

Должно быть, он унаследовал это от отца.

Сюй Юйсюань не совсем понял, что имела в виду Вэнь Е, но смутно почувствовал, что это был комплимент. Он широко улыбнулся.

Вэнь Е сказала: «Ну, я сейчас открою».

Сюй Юйсюань энергично кивнул, на его лице не отразилось ни малейшего признака нежелания.

Тао Чжи, стоявшая рядом, не могла не почувствовать, что тон ее госпожи сейчас напоминал голос бабушки-волчицы из сказки о Красной Шапочке, которую она рассказывала ей и Юнь Чжи.

Маленькая парчовая шкатулка не была заперта, а только имела потайную застежку, поэтому она легко открывалась.

«Так много», — пробормотала Вэнь Е, глядя на маленькую золотую свинью внутри коробки, а также на серебряные монеты, засунутые в щели. Золотая свинья, вероятно, была подарком, который мадам Лу сделала специально для Сюй Юйсюаня, в виде красного конверта на Новый год или день рождения.

Честно говоря, маленькая золотая свинья имела поразительное сходство с Сюй Юйсюанем.

Вэнь Е тайно сравнила их в своем уме.

«Мама, тебе нравится?» — Сюй Юйсюань наклонился и спросил, запрокинув голову.

Хотя Вэнь Е больше не цеплялась за богатство, как в прошлой жизни, ящику с золотыми свиньями прямо перед ней было трудно устоять. Она ведь не была святой, лишенной желаний.

Поэтому она кивнула и призналась: «Маме это нравится, но эти вещи принадлежат тебе, Юйсюань».

Сюй Юйсюань подумал, что Вэнь Е откажется, а это значит, что он не сможет сидеть на качелях.

Запаниковав, он настоял: «Отдам это матери! Мать должна это взять!»

Затем он добавил: «Юйсюань этого не хочет!»

Вэнь Е изначально намеревалась подразнить — ну, обмануть — Сюй Юйсюаня на несколько серебряных монет ради забавы. Жизни нужно немного развлечений, чтобы оставаться интересной.

Но она не ожидала, что Сюй Юйсюань предложит ей целую коробку золотых свиней. Это заставило ее почувствовать себя немного виноватой.

Когда он вырастет и вспомнит этот момент, он, вероятно, глубоко об этом пожалеет.

Почувствовав угрызения совести, Вэнь Е тут же закрыла коробку и передала ее Юнь Чжи, серьезно поручив ей: «Положи это к остальным и сохрани в надежном месте».

Юнь Чжи держала коробку, выглядя совершенно сбитой с толку.

Действительно ли ее хозяйка выманивала деньги у молодого господина?

Увидев, что Вэнь Е приняла коробку, Сюй Юйсюань с нетерпением перевел взгляд на качели, на которых она сидела, его глаза наполнились тоской. Вэнь Е тут же великодушно сказала: «Сядь на колени к матери. Я тебя покатаю!»

Сюй Юйсюань был еще слишком мал, чтобы сидеть на качелях одному, поэтому Вэнь Е держала его на коленях и осторожно качала.

Обхватив его одной рукой, а другой держась за канат качелей, она не нуждалась в служанке, чтобы толкать. Несколько толчков ногами, и ребенок на ее руках разразился смехом.

Вэнь Е тоже была в восторге — в конце концов, это была коробка с золотыми свиньями.

Она была вне себя от радости.

Сюй Юйсюань не очень расстроился из-за потери коробки с золотыми свиньями.

Но он чувствовал тепло и ласку со стороны своей матери.

И ему это нравилось.

http://tl.rulate.ru/book/131621/5938528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода