Позже братья сели на колени к родителям, склонив головы друг к другу, и уснули вместе.
Когда они добрались до въезда в деревню, Дуань остановил машину и предложил помочь им выгрузить вещи.
Когда он попытался помочь с переноской детей, Чэн Жушань сказал: «Я сам справлюсь».
Он легко спрыгнул, держа СяоБао, затем взял Дабао из рук Цзян Линь и посадил их обоих себе на плечи.
Дуань восхитился: «Чэн Гэ, тебе так повезло. Твоя жена такая красивая, и у тебя два красивых сына, какая удача».
Чэн Жушаню никогда раньше не говорили, что он удачлив; обычно люди говорили, что ему не везет.
Он улыбнулся и сказал: «Спасибо. Давай выпьем как-нибудь, когда будем свободны».
Он взглянул на Цянь бо, и выражение его лица стало холодным. «Ты же мужчина, да?»
Цянь бо гордо выпрямился: «Конечно!»
Чэн Жушань приказал: «Неси сумку».
Цянь бо подумал: «Ты что, не знаешь, какая у тебя тяжелая сумка? Я твой рабочий что ли? Ты избалованный сын кулака!»
Стиснув зубы, он взвалил тяжелую сумку на спину, согнувшись под ее тяжестью.
Цзян Линь хотела взять с собой немного ткани, но Чэн Жушань сказал: «Пусть ее возьмет восторженный Цянь».
Цянь бо чувствовал, что умирает под тяжестью сумки, а теперь его просят нести ещё и ткань? Он кипел от гнева, но все же взял большой сверток, оставив Цзян Линь самый маленький.
Цзян Линь подумала про себя: «… Цянь бо такой послушный, его что, застали за чем-то?»
Она тихонько взглянула на Чэн Жушаня, и он опустил глаза, чтобы встретиться с ней, нежно улыбнувшись ей.
Она заметила, что он выглядел довольно очаровательно, когда улыбался, тепло и совершенно не похоже на себя, когда у него было суровое лицо.
Солнце висело, как большой яичный желток в западном небе, все еще яркое.
Когда они втроем шли к деревне, односельчане еще не закончили работу, поэтому на дороге было мало людей, только дети, которым не нужно было работать, играющие вокруг.
Детям было любопытно увидеть Чэна Жушаня, несущего Сяобао и Дабао, и некоторые осмелились спросить: «Кто ты?»
Цянь бо хотел сказать что-то остроумное, но вес тяжелой сумки заставил его задыхаться, его голос захрипел в горле.
Шесть лет назад Чэн Жушань тоже нечасто бывал дома.
Он не знал деревенских детей, и они не знали его.
Как раз когда он собирался представиться, Цзян Линь прервала его: «Он отец Сяобао и Дабао. Если кто-то будет их задирать, он вас побьет».
Группа детей сразу же занервничала.
Большинство из них уже дразнили Дабао и Сяобао, и их лица побледнели.
Один из детей внезапно вспомнил сплетни дома; его отца избил до состояния свиной головы Чэн Жушань, и каждый раз, когда он видел Дабао и Сяобао, он проклинал Чэн Жушаня как сына кулака.
Выражение его лица изменилось, и он закричал и побежал: «Помогите! Дуншэн, большой задира, вернулся!»
Дети начали плакать и убегать, крича: «Задира идет, задира идет!»
Чэн Жушань молча стоял там.
Цзян Линь улыбнулась ему и сказала: «Дети прямо таки не могут справиться с испугом».
Из-за детских криков некоторые пожилые люди, которые не работали, услышали и открыли двери, чтобы посмотреть, что происходит.
Они услышали, как дети кричат о хулигане. Бабушка отругала их: «Вы, сопляки, что за чушь вы несете? Где тут задира?»
Ребенок, который спрашивал раньше, закричал: «Бабушка, он страшнее, чем задира! Чэн Дуншэн вернулся. Он не умер!»
Деревня никогда официально не сообщала семье Чэна, умер ли Чэн Жушань или нет.
Чэн Жухай получила только сообщение сверху, думая, что Чэн Жушань умер в тюрьме и не вернется.
Но теперь он вернулся, и это напугало тех, кто его знал, заставив их нервно заглядывать в двери и выглядывать из них.
Он был таким крупным парнем, его было хорошо видно, когда солнце отбрасывало его тень, и у него были ноги...
Он определенно был жив.
Те, кто не сделал ничего плохого, почувствовали облегчение, в то время как те, кто издевался над Янь Жуньчжи, Дабао и Сяобао, дрожали от страха,
Мужчинам было немедленно отправлено сообщение, формируя союзы и собирая информацию...
Вся большая деревня внезапно загудела от активности в местах, скрытых от Цзян Линь и других.
Чэн Жушань полагался на память, чтобы пойти в свой старый двор, но Цзян Линь остановила его.
«Сюда».
Чэн Жушань слегка нахмурился. «Переехали?»
Цзянь Линь пока не стала вдаваться в подробности, просто кивнула.
Цянь бо, измученный и тяжело дыша, пробормотал: «Чэн, Чэн Жухай — непорядочный парень».
Чэн Жушань остановился, снова посмотрел на Цянь бо, затем на Цзян Линя. «Он издевался над тобой и мамой?»
Цзянь Линь задумалась на мгновение.
Первоначальная владелица тела, похоже, издевалась над Янь Жуньчжи, но Чэн Жухай действительно издевался над ними.
Хотя половина вины была в том, что первоначальная владелица не вмешалась, Янь Жуньчжи боялась за благополучие Дабао и Сяобао и в конечном итоге страдала от издевательств.
Чэн Жушань не сказал больше ни слова, просто последовал за Цзян Линь обратно в маленький двор.
Дверь была слегка приоткрыта, и Цзян Линь толкнула ее, сказав: «Бабушка, мы вернулись».
Внутри никто не ответил; Цзян Линь предположила, что Янь Жуньчжи, должно быть, пошла в огород, чтобы собрать овощи и приготовить ужин в этот час.
Она помогла Чэн Жушаню положить двух детей на кан (обогреваемую кирпичную кровать), затем накрыла их животы простыней.
http://tl.rulate.ru/book/131321/6685798
Oni_Meck (читатель/формирование ядра)
11 октября 2025 в 15:22
0
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
25 марта 2026 в 06:17
0
Готово:
