Глава 19
~* * *~
Торел отлично справился со своими обязанностями по строительству Городка Шахтёров. Поначалу он нервничал, но затем обрёл уверенность в себе, и тот молодой человек, с которым она встретилась, сильно отличался от того, кто был несколько застенчивым, когда она познакомилась с ним в первый раз.
Они обсудили последние новости о Городке Шахтёров. Казармы для неженатых мужчин были готовы, как и казармы для охранников. В настоящее время планируется только одно здание для охраны, но планы монетного двора включают отдельные казармы и жильё для охранников, которые будут предназначены исключительно для этой задачи. Со временем, если город станет достаточно большим, он может стать вторым оплотом, который будет передан одному из их детей. Вероятно, тому, кто вырастет и проявит лучшие способности к математике, бизнесу и решению любых проблем, с которыми сталкиваются шахтёры по мере увеличения их числа.
Говоря о шахтёрах, Боррум пришёл на помощь. Он был родом из Западных земель, но переехал на Север в поисках работы после ссоры с Тайвином Ланнистером. Эти последствия, по-видимому, были связаны с тем, что он не смог найти другую прибыльную жилу. Он был достаточно отчаянным, чтобы прийти к ним и работать каменотесом, вытаскивая камень со склонов холмов. Однако у него было достаточно амбиций, чтобы использовать свой единственный выходной день в неделю, чтобы отточить свои навыки геодезиста.
Боррум нашёл жилы железной руды, медные жилы, а также золото, серебро и электрум. Теперь он был их главным инспектором. Ланнистер уволил его, заявив, что он потерял хватку. Его работа с ними говорила об обратном.
И он улыбался.
«Ты похож на одного из амбарных котов, которому удалось забраться в ведро с молоком доярки. Хорошие новости?»
Он полез в кожаную сумку, которую нёс, и вытащил что-то чёрное с лёгким блеском. Он протянул ей это.
Талия, моргнув, вырвала камень из его руки и поднесла его к свету, льющемуся из окна. «Насколько велика жила?» — спросила она.
«Я все еще изучаю это, миледи, но она выглядит весьма многообещающе», — ответил он.
Уголь. Он горел гораздо жарче и эффективнее, чем дерево. Если бы у них был доступ к этому топливу, они могли бы значительно сократить количество древесины, которую им приходилось собирать для сжигания. Ведь не всегда было достаточно полых деревьев, которые нельзя было использовать для строительства, и им приходилось сжигать деревья, которые можно было бы пустить в дело. Кузницы и котлы потребляли много топлива, поэтому уголь был бы просто незаменимым ресурсом.
«Это отличная находка. Как далеко от шахтерского городка?»
«Достаточно далеко, чтобы потребовались дополнительные меры для его освоения», — ответил он.
Она подкинула уголь в воздух. «Это означает, что потребуется больше людей, а значит, и больше необходимых припасов. А зима всё ближе. Сколько времени пройдет до того, как монетный двор будет готов, и мы сможем отказаться от использования драконов и оленей?»
Турелл покачал головой. «Мы всё ещё ожидаем разрешения от короны. Это может занять несколько месяцев. Но плавильные печи уже работают и перерабатывают материал». «В любом случае, у нас всё ещё есть запасенные слитки для торговли. Это уже хорошо. Мы обсудим это с Джоном, когда он вернётся. Есть ли ещё что-то, что заслуживает внимания?»
Боррум снова полез в сумку. «Мы нашли ещё кое-что, но я не уверен, что с этим делать».
Талия взглянула на новый предмет, и её брови приподнялись. «Не думаю, что я когда-либо видела что-то подобное по цвету». Она взяла камень и поднесла его к свету, и на её лице появилась улыбка. «Великолепно. Я обычно видела только белые или синие камни. Я слышала о чёрных, но... никогда ничего подобного».
«Ты... знаешь, что это?»
«Опал. Ну, так мы их называли в Тамриэле. У вас, возможно, есть другое название для них». Это был действительно опал, но его основной цвет был насыщенным розово-оранжевым, а сквозь него словно танцевала радуга.
«Я не знаю, как их назвать, миледи. Я никогда раньше не слышал о таком камне».
Талия опустила камень и нахмурилась. «Правда?» Инспектор покачал головой. Она перевела взгляд на Торела.
«Я ничего не знаю о драгоценных камнях, моя леди. Я строитель».
Она подошла к двери и махнула рукой одному из пажей. «Иди и скажи мейстеру Эббену, что мне нужно его увидеть». Она уже собиралась вернуться, но вспомнила еще кое-что. «О, и Маленький Джон Амбер. После того как найдешь мейстера, попробуй найти его и спроси, не придет ли он ко мне».
Мальчик убежал, а она повернулась к мужчинам. «Насколько вы знакомы с драгоценными камнями Вестероса и Эссоса?»
«Это было частью моего обучения, моя леди. Иногда в Западных землях находили небольшие участки с драгоценными камнями, но их было немного. Однако из-за золотых рудников и торговли, проходящей через Ланниспорт, в этом районе было много драгоценных камней на продажу. Близость к золотым рудникам обеспечивала наличие нескольких искусных ювелиров».
Это имело смысл.
Она раскрыла одну из своих карт и положила её на стол Джона. «Где расположены ресурсы, которые вы уже обнаружили?» — спросила она.
Боррум внимательно изучил карту. На ней уже был отмечен шахтёрский городок. «Золото, серебро и медь, которые мы подтвердили, находятся здесь, чуть западнее того места, где мы обнаружили железо. Уголь находится здесь, немного южнее, но всё ещё в пределах ваших земель. Драгоценные камни, опалы, были обнаружены здесь, на севере, почти за пределами предгорий», — сообщил он, постукивая по нескольким другим участкам. «Я всё ещё планирую взять несколько проб в этих местах. Камни, растительность и рельеф — всё это может быть необычным для обнаружения ресурсов. И нам ещё предстоит пройти через вершины холмов, чтобы исследовать другую сторону хребта».
«Давайте не будем слишком спешить. Нам всё ещё нужны люди, чтобы добраться до любых ресурсов», — нахмурилась она. «Насколько негостеприимны эти холмы? Легко ли будет военным силам подкрасться к вам через них?»
«Я не солдат, но солдат — не шахтер. У них, вероятно, будет не меньше трудностей с этой местностью, чем у нас, если не больше. Как вы думаете, существует ли угроза?» «Угроза есть всегда. Вопрос в том, является ли это лишь намёком на неё или она уже стала реальностью».
Послышались торопливые шаги, и в дверях появился мейстер Эббен. Его щёки слегка покраснели, и он тяжело дышал. Она не имела в виду, что ему нужно бежать. «Мейстер, вы узнаете этот камень?» — спросила она, протягивая ему опал. Мужчина взял его в руки и, перевернув, внимательно осмотрел. «Н... нет, моя леди. Я никогда раньше не видел ничего подобного». Подойдя к одной из свечей, он повернул опал под светом. «Это... прекрасно. Как радуга на закате».
Язык мейстера часто был таким же цветистым, как и его имя. «Мне нравится это название. Закатные опалы. Мы так их и назовём. Но вы уверены, что никогда не слышали о похожем типе камня? Может быть, это просто камень другого оттенка?»
«Нет, миледи. Я могу написать в Цитадель и задать вопрос. Возможно, будет лучше отправить образец, если у нас есть небольшой кусочек, который может перенести ворон. Но я никогда не слышал о чём-то подобном».
Талия взглянула на Боррума: «Ты принёс ещё образцы?»
Он вытащил из сумки небольшой мешочек и, развязав его, вытряхнул несколько камней на ладонь. По-видимому, он показал ей самый впечатляющий из принесённых им камней. Эти были поменьше. Эббен внимательно осмотрел их.
«Этот достаточно мал. И этот тоже. Да, я мог бы отправить эти два вместе с моим запросом. Если в архивах есть записи о таких драгоценностях, они дадут нам знать». «Сделай это. Посмотрим, не обнаружили ли мы что-то, что больше никто не может предложить».
Боррум был взволнован. «Я не нашёл других видов драгоценных камней в этом районе, но местность здесь похожа. Есть хороший шанс, что в этом районе будет больше таких опалов».
«Я бы не ожидала встретить другие типы опалов. Они формируются не так, как другие драгоценные камни. Скорее, их формирование напоминает процесс окаменения дерева». Эббен оторвался от созерцания драгоценных камней и удивленно спросил: «Окаменевшее дерево?»
«Да, поэтому я удивлена, что вы о них не слышали. В некоторых случаях опалы и окаменевшее дерево образуются одновременно, и тогда можно найти кусочки опалового дерева — окаменевшее дерево с примесью опала. У меня есть три таких кусочка. Джон превратил два из них в комплект браслета и ожерелья для меня. Однако они белые».
Мейстер, слушая, кивнул головой. «Да, более художественные работы лорда Уайтвулфа. Я видел некоторые из его творений, которые он создавал для лордов по просьбе своего отца. Если это новый ресурс, как мы предполагаем, могу ли я внести предложение? Если он сделает несколько подарочных изделий для могущественных домов, это может создать спрос на них. Если Королевская Корона — единственное место, где можно найти закатные опалы, это позволит ему устанавливать свою цену».
Это, безусловно, могло бы компенсировать потерю контроля над фокусирующими стеклянными кристаллами, чертежи которых они, по сути, отдали. Конечно, Мирр был готов продать им кристаллы по смехотворно низкой цене, но экономия, вероятно, была ничто по сравнению с тем, что они зарабатывали на других.
«Давайте сначала проведём исследование. Отправьте запрос в Цитадель».
«Да, моя леди», — произнес он с волнением в голосе и поспешил покинуть комнату, на ходу приветствуя Маленького Джона вежливым кивком.
Ее гость вошел в комнату с любопытством на лице. «Вы хотели меня видеть?» — спросил он.
«Да, спасибо. Лорд Маленьнький Джон Амбер, позвольте представить вам Торела, сына и протеже нашего архитектора. Он следит за строительством Городка Шахтеров. А это Боррум, наш инспектор. Именно он обнаружил ресурсы, которые сделали необходимым возведение этого сооружения».
Мужчины обменялись любезностями.
«Лорд Джон, насколько уверен ваш отец в том, что Тайвин Ланнистер может стать причиной беспорядков?» — спросила она.
«Почти уверен. Он говорит, что старый лев слишком горд, чтобы оставить это без внимания».
Маленький Джон усмехнулся. «Его близнецов поймали трахающимися за спиной короля и пытающимися выдать своих бастардов за Баратеонов».
Торел резко вдохнул, а Боррум провёл рукой по лицу. «Лорд Амбер прав. Ланнистер слишком горд, чтобы просто принять это. Он не захочет в это верить. Все в Ланниспорте знают, что этот человек одержим своим наследием. И все знают, что он ненавидит своего младшего сына. Он не примет ничего столь скандального».
У Талии появилось дурное предчувствие. «На Стене есть мейстер, который прожил долгую жизнь. Мейстер Эймон Таргариен».
«Таргариен?» Маленький Джон выглядел удивленным. «У Стены?»
Она пожала плечами: «Ему исполнилось сто лет, много лет назад годы лишили его зрения, и он принял обеты мейстера и брата Дозора. Он никого не касается. Но в юности он был погряз в политике и всех связанных с ней неприятных вещах.
Когда Джон упомянул, что у нас нет проблем с наймом квалифицированных шахтеров из Западных земель, потому что стало очень легко уволиться с шахт Ланнистеров, он сказал, что это звучит так, будто они сокращают свои расходы, не признавая, что шахты могут истощаться».
Боррум прищурил глаза, улыбаясь: «Так и есть. Я заподозрил это, когда он так расстроился из-за моей неспособности найти больше жил. Но с тех пор, как я приехал сюда, я смог поговорить с другими шахтерами, которые работают в шахтах, а не пытаются найти новые жилы. Они все рассказывают одно и то же. На самом деле, руды из шахт добывают мало или совсем не добывают».
Брови Малого Джона поползли вверх: «Ланнистеры бедны?»
Талия покачала головой. «Маловероятно. У них всё ещё есть процветающий торговый порт и налоги, которые им должны их подданные. И если они были умны, то мудро вложили своё богатство, пока шахты ещё работали. Однако это означает, что они больше не находятся на вершине надёжного источника богатства, который никто другой не может отрезать».
«Вот почему вы спрашивали, насколько легко военным силам будет добраться до нас».
«Да», — Талия провела пальцем вдоль западного побережья. «Им придётся обойти Медвежий остров и войти в Ледяной залив. Айсберги и замершие потоки дают нам преимущество в этом районе, но если они будут достаточно настойчивы, то смогут преодолеть этот путь. Затем они могут либо пересечь горы, либо попытаться установить собственные шахты на другой стороне, где их никто не заметит».
Маленький Джон нахмурился. «Но откуда они вообще знают об этом? Пока что существует не так много мест, откуда можно отправить ворона, даже до Королевской короны. Вероятно, они думают, что вы всего лишь несколько пастухов и фермеров. Некоторые могут знать о железной руде, но этого будет недостаточно, чтобы рискнуть и попытаться это сделать». Талия вздохнула. «Потому что есть ещё кое-что. Мы подали прошение Короне о разрешении построить монетный двор для чеканки монет на месте. Это будет представлено либо королю, либо Малому совету. Ланнистеры слишком долго присутствовали в Королевской Гавани, чтобы у них не было шпионов. Они поймут, что мы просили построить его, и сделают вывод, что у нас должен быть металл для чеканки».
Её гость понял. «Красный замок будет кишеть людьми Ланнистеров. Король и лорд Старк не смогут очистить их всех. Золото Тайвина купит слишком много». Он посмотрел на карту. «К нашей выгоде, его люди не будут готовы к нашим холодам. У них не будет тех замечательных котлов, которые вы установили, чтобы согревать людей».
«Мы всё ещё можем быть слишком далеки от истины, чтобы оправдать беспокойство, но война стоит дорого». Тали покачала головой. «Мне придётся поговорить лично с Джоном, когда он вернётся».
«Да, я поговорю об этом с отцом. Если вы правы и их шахты иссякли, это важная информация, которую мы должны знать. Это может повлиять на наши планы сражений». Маленький Джон постучал по Медвежьему острову. «И наладить связи с Мормонтами. Если Ланнистеры будут настолько отчаянны, что попытаются добраться до ваших шахт таким образом, они, вероятно, их заметят».
~* * *~
Он отправился в путь с пятьюдесятью людьми, не считая Джен.
Домой он возвращался с сорока тремя.
Джон понимал, что его потери могли быть гораздо больше, но каждая потеря была болезненной. У троих из них были семьи, и он, конечно, должен был обеспечить их безопасность. Это было его долгом. Если они хотели вернуться к другим членам семьи, он бы помог им в этом. Если же они решили остаться, он бы позаботился о том, чтобы у них было место среди его людей.
Вольные потеряли двоих. Оба были среди тех, кто пришел с ними после встречи с Мансом Налетчиком. Гиганты потеряли одного. Старейшина из их числа бросился на приближающуюся группу тварей, которые пытались обойти их стороной. Один из Ходоков, должно быть, был умнее остальных. Но в конце концов это не помогло.
С помощью великанов они сложили тела в погребальные костры и сожгли их. Он не стал бы поступать так же с пятью другими людьми, которых он потерял. Два дня столбы дыма поднимались в небо, и когда огонь наконец погас, не угрожая вызвать лесной пожар, они попрощались с великанами и повернули обратно к последнему месту, где видели Манса Налетчика и его лагерь. Чтобы вернуться, им потребовалось шесть дней.
Джон отвлекся от сплетен и разговоров, чтобы найти тихое место, где, как сказал один из вольных, он мог бы найти чардрево. Он выпил остатки зелья видений и обратился к Риверсу, изложив свою просьбу. Он сказал, что это не займет много времени. Видимо, они следили за ним.
«Он не ожидал, что все произойдет именно так».
Джон поднял глаза и увидел Лиф. «О?»
«Он способен видеть будущее или то, каким оно может быть, основываясь на событиях прошлого. Однако, когда вы вернулись из изгнания, всё начало меняться. Будущее больше не представлялось ему ясным».
Ну, когда Даэдрический Принц Безумия решает перетасовать колоду, может произойти всё, что угодно. «Что должно было произойти?»
«Слишком много королей разорвут Семь Королевств на части. Они окажутся не готовы к этому. Мальчик, которого ты зовешь своим братом Брандоном, будет сломлен и придёт на Север, чтобы заменить его в качестве Трехглазого Ворона. Север попытается предупредить их о надвигающейся угрозе, но никто не будет слушать. Стена рухнет. Никогда не было ясно, что произойдёт.
Когда ты был мальчиком, он видел, что ты важен. Он считал, что с тобой здесь живые одержат победу, но лишь на время. Затем тебя забрали, и он осознал, что без тебя они обречены на падение. Когда же тебя вернули, ты сильно изменился, и он не мог видеть ни прошлого, ни будущего. Ты принёс с собой хаос, когда вернулся».
«Я предполагаю, что многие из тех, кто меня знает, скажут то же самое».
«Ты хотел меня видеть?»
«Да». Он подошёл к плоскому камню и положил на него кожаный свёрток, который держал в руке. Развернув его, он продемонстрировал два куска обсидиана — всё, что осталось от Короля Ночи. Лиф взглянула на него, и в её глазах он заметил тень сожаления.
«Мне потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, что это напоминает. Если сложить части вместе, получится что-то вроде ваших ножей. Только больше и толще, но качество изготовления такое же».
Она кивнула. «Это наша работа. «Он» был нашим творением».
«Почему?» — спросил он, сохраняя мягкий тон. Он не хотел быть обвинителем. Это продолжалось уже более тысячи лет. В некоторых версиях рассказов говорилось о восьми тысячах, хотя это казалось преувеличением.
«Ваши люди пришли сюда. Они сожгли наши леса и священные рощи. Они охотились на нас и убивали. Мы умирали. Мы были в отчаянии. Нам нужно было оружие, чтобы сражаться с ними. Поэтому мы захватили одного из них и использовали свою магию. Мы создали его».
Он думал, что это было нечто подобное. «Но вы потеряли контроль над своим творением. Он вырвался из-под контроля и тоже обратился против вас». «Он возненавидел все живое. Он хотел, чтобы все было холодным и мертвым, как и он сам».
И все они страдали из-за этого.
Джон глубоко вдохнул, задержал дыхание и медленно выдохнул. «Если бы я был своей женой, я бы прочитал тебе длинную и пламенную лекцию о том, почему тебе никогда не следует заниматься некромантией. Даже магические школы, которые изучают эту тему, делают это лишь для того, чтобы их ученики были лучше подготовлены к борьбе с ней. Это никогда не приводит к хорошим последствиям. Некромантия либо развращает мага и превращает его в монстра, либо приводит к подобным ужасным результатам».
Лиф встретила его взгляд и кивнула. Она не стала оправдываться или приводить аргументы. Джон предположил, что столетия попыток выжить, сражаясь с собственным творением, возможно, уже доказали то, о чём он говорил.
Джон снова накрыл обсидиановые осколки куском кожи, чтобы они не перемещались. Затем он поднял с земли камень и начал бросать его на кожаный сверток. Он бил с той же ритмичностью, как это делал бы в своей кузнице.
Под кожей обсидиан крошился и трескался, распадаясь на все более мелкие кусочки. Когда они стали настолько маленькими, что он больше не наносил никакого дальнейшего ущерба, и куски просто перемещались под ударами, Джон с удовлетворением щелкнул кожей, и теперь уже измельчённый обсидиан разлетелся в разные стороны.
В конце концов, никогда не следует оставлять потенциально проклятый предмет целым.
Он выкопал большой камень и зарыл под ним оставшийся кусок кожи, прежде чем снова подняться.
«Если ты снова окажешься к югу от Стены, мой очаг и дом всегда открыты для тебя. И для всего твоего народа тоже». Его слова, должно быть, удивили её, судя по выражению её лица. «Зацикливание на прошлом никому из нас не принесёт пользы. Это было сделано столетия назад. Первые люди, которые пришли сюда и подожгли ваши леса, давно мертвы. Я сомневаюсь, что даже их кости всё ещё находятся там. Если мы будем продолжать жить прошлым и не научимся у них, мы окажемся в закоснелости и сгнием в собственной ненависти. Я предпочитаю жить по-другому».(П.П. Для меня именно эти слова выделяют этот фанфик среди множества других, где Джон Сноу предстаёт обиженным на всех и вся.)
«Твои слова, Джон Уайтвулф, вселяют в меня надежду. Хотя, боюсь, не все люди обладают такой мудростью».
«Я не могу контролировать других людей. Я могу лишь жить так, как велит мне сердце, и подавать пример своим детям и тем, кто приходит ко мне за помощью и советом. Возможно, оттуда это распространится по всему миру».
Лиф мягко улыбнулась ему. «Возможно, боги будут добры, и так и будет. Благодарю тебя за то, что ты сделал, Джон Уайтвулф. Надеюсь, мы встретимся вновь. Мне бы хотелось увидеть, что ты привнесешь в этот мир».
Она оставила его одного в лесу. По крайней мере, он так думал.
«Так это была одна из Детей Леса, не так ли? Теперь я понимаю, почему их называют «детьми». Она настоящая кроха».
Джон повернулся лицом к Королю за Стеной. «Я думал, ты останешься со своими людьми».
«Они заняты празднованием. Утром они начнут сворачивать свои палатки и возвращаться туда, откуда пришли».
Джон нахмурился. «Просто так?»
«Вот так мы и живём. Мы собрались здесь только в минуту отчаяния. Теперь, когда нам больше не нужно спасаться бегством, они отправятся домой». Он нахмурился. «За исключением той странной женщины, с которой ты пришёл. Она и некоторые из моих, кажется, планируют навестить старого Крастера».
«Да, я знаю. Она мне сказала. У тебя с этим проблемы?»
«Нет. Есть люди, без которых мир был бы лучше. Многие из нас хотели бы увидеть Крастера в конце пути. Твой дядя говорит, что он найдёт способ уладить ситуацию со Старым Медведем, если это потребуется, учитывая, что теперь мы знаем, что этот человек помогал этим тварям».
Джон не стал бы останавливать Джен в любом случае. «Если здесь нет места для женщин, они могут приехать ко мне на Юг. Я объясню это лорду-командующему. Похоже, они достаточно настрадались».
«Да, это было бы очень любезно с твоей стороны». Манс подошёл ближе, и они сели рядом друг с другом на большой камень. «Когда я спросил тебя, что случилось, ты сказал, что тебе повезло».
«Так и есть. Было много доказательств, что все они связаны между собой, словно неустойчивая башня. Стоит убрать одну опору, и всё рухнет».
«Это не то, что говорят Тормунд, Игритт или кто-либо другой, кто пошёл с тобой. Они говорят о вещах, которые должны быть доступны только богам».
Он закатил глаза. «Я уже говорил об этом с Тормундом. Я не бог. Я всего лишь человек. Возможно, с некоторыми навыками и трюками, которых нет у других, но всё равно человек».
«Зачем ты всё это делаешь, Белый Волк? Зачем рисковать жизнью ради нас?»
«Потому что как только эти существа расправятся с вами, они придут за остальными из нас. И тогда в их армии будет ещё больше таких существ. Я бы предпочёл, чтобы мои глаза были серыми, а кожа тёплой. Я предпочитаю, чтобы остальные из вас тоже были такими. Так будет лучше. Их нужно было остановить до того, как они не убили ещё больше людей. Пока они не уничтожили нас всех».
«Я полагаю, это практичный взгляд на ситуацию. Так чего же вы хотите от Вольного народа? Чтобы мы преклонили колени?»
«Что за навязчивая идея — стоять на коленях? Нет, я просто прошу вас перестать совершать на нас нападения. Я пытаюсь построить что-то на Дарах. Люди приходят к нам в надежде на лучшую жизнь для себя и своих семей, и я хотел бы меньше беспокоиться о налетчиках, которые могут перелезть через Стену и убить их».
«Это будет сложная задача. Они совершают набеги, потому что иногда охота становится невыгодной. Хотя без Иных и их тварей, которые маячат на горизонте, это, вероятно, изменится. Людям нужно есть».
«Вы когда-нибудь думали о торговле?»
«Торговля? Что у нас есть, что вы хотели бы обменять?»
«Первое, что приходит на ум, — это древесина. На нашей земле есть несколько деревьев, но их едва хватает, чтобы построить столько домов, сколько мы собираемся. Если вам нужна еда, я могу её достать и обменять на качественную древесину. Большинство моих соседей продают свою древесину на юг или в Эссос. Это будет ещё одной замечательной возможностью для вас, если вы решите попробовать выращивать её самостоятельно. Эссос готов щедро заплатить за древесину, а также за меха и шкуры, хотя у них не так много деревьев. Качественная древесина всегда ценится высоко».
«У нас нет возможности вести переговоры о таких сделках».
Это было правдой. «Позволь мне подумать над этим. Если это поможет вашим людям наладить более мирные отношения с остальными из нас, я уверен, что мы сможем убедить остальных согласиться на что-то».
«Вы предлагаете нам забыть о многолетних обидах и вражде?»
«Да, это тянется из поколения в поколение, и у обеих сторон есть свои кровавые истории. Вопрос в том, кто из нас окажется достаточно великодушным, чтобы протянуть руку первым?» Он позволил этой мысли повиснуть в воздухе на долгое время. «Я мог бы использовать пиломатериалы. И, возможно, есть и другие вещи, которые моя жена хотела бы иметь. Она любит экспериментировать и изучать растения и цветы. Я уверен, что здесь есть вещи, с которыми она раньше не сталкивалась».
«Мудрый человек, который помнит о своей жене в переговорах. Тот, кто этого не делает, может оказаться в холодной постели».
«Мне это нравится. Мне нужно будет запомнить это, когда мой брат женится. Я уверен, что смогу использовать это на нём хотя бы один раз».
Манс усмехнулся. «Вероятно, так и будет. И у тебя гости».
Джон нахмурился. «Гости? Кто?»
«Те великаны, которых ты встретил».
«Великаны. Те, кого я буквально умолял собрать стадо мамонтов и бежать от армии тварей, идущих за ними. Эти великаны?»
«Да, они всё же решили переехать. И они хотят обсудить это с тобой».
http://tl.rulate.ru/book/130651/5756464
Готово:
