Готовый перевод Become Stronger and Immortal By Picking Up Attributes From the Battlefield / Стать сильнее, стать бессмертным, подбирая атрибуты с поля боя: Глава 245.1. Во дворце Чжантай два родителя смеются!

Глава 245. Во дворце Чжантай два родителя смеются!

Присутствующие в зале видели выражение лица Ван Ваня и нескрываемую насмешку Ван Цзяня.

Большинство просто наблюдали за представлением.

Конечно!

Некоторые министры, изначально поддерживавшие Фу Су, видя сложившуюся ситуацию, решили отозвать свою поддержку.

Ведь

Ван Цзянь уже заявил о разрыве отношений с Ван Ванем и его фракцией.

Под мрачным взглядом Ван Ваня фигура Ван Цзяня уже покинула зал собраний.

В этот момент!

Вэй Чжуан подошёл и подмигнул Ван Ваню. Хотя Ван Цзянь не сталкивался с ним лицом к лицу, выражение его лица было таким же неприятным.

Во дворце Чжантай!

- Ха-ха-ха.

- Ваше Величество.

- Сегодняшняя сцена с двором была поистине захватывающей.

Ван Цзянь подошёл и тут же с улыбкой сказал.

Глядя на самодовольное выражение его лица, можно было представить, как он сегодня радовался.

- Рад? — слабо улыбнулся Ин Чжэн.

- Конечно, всё это благодаря мудрости Вашего Величества.

- Вместо того, чтобы повысить Чжао Фэна до звания Верховного главнокомандующего, вы даровали ему титул князя.

- С титулом князя престиж Чжао Фэна в армии достигнет пика.

- Ван Вань и остальные могут лишь беспомощно наблюдать. Главное, что если Чжао Фэн в будущем внесёт новый вклад в развитие Цинь, никто не сможет помешать ему стать Верховным главнокомандующим, — рассмеялся Ван Цзянь.

- Снова и снова.

- Ван Вань действительно зашёл слишком далеко.

- И Чуньюй Юэ.

- Он меня полностью разочаровал, - в глазах Ин Чжэна сверкнул холодный блеск.

Возможно.

Для Ин Чжэна.

Сегодняшние слова Чуньюй Юэ были причиной его гнева, как и слова Фу Су.

Ин Чжэн когда-то возлагал на Фу Су большие надежды.

Но со временем разочарование Ин Чжэна росло.

С годами разочарование накапливалось.

Ин Чжэн был совершенно разочарован в Фу Су.

Но, несмотря на разочарование, он всё ещё был его сыном.

- Ваше Величество.

- Как только мир объединится.

- Этот двор тоже нужно очистить, — почтительно ответил Ван Цзянь.

Получив от Ин Чжэна информацию о личности Чжао Фэна, Ван Цзянь полностью проникся его чувствами.

Намерение Ин Чжэна состояло в том, чтобы подготовить Чжао Фэна к позиции будущего наследника династии Цинь, наследного принца.

Намерения Ван Цзяня были такими же.

Выдав свою дочь замуж за Чжао Фэна, он, естественно, был связан с ним; он уже сделал свой выбор.

Конечно.

Если бы Ван Цзянь знал, кто такой Чжао Фэн, он, возможно, воспротивился бы. Но время шло, и дочь родила Чжао Фэну детей, и сожалеть было не о чем. Учитывая эту связь, Ван Цзянь был вынужден выбрать Чжао Фэна.

Потому что, если Фу Су станет наследным принцем, его семье Ван придёт конец.

В конце концов, они полностью порвали связи с Ван Ванем и его группой.

Даже если бы Фу Су был благосклонен к ним, Ван Вань и его партия никогда не позволили бы семье Ван сорваться с крючка.

В этом и заключается суть войны за позицию наследного принца!

Конечно.

В отличие от Ван Ваня и его группы, которые считали Фу Су исключительным фаворитом и самым вероятным наследным принцем, это намерение меркло по сравнению с суровым испытанием Ван Цзяня.

Ин Чжэн говорил это много раз.

Будущим наследным принцем Цинь, несомненно, станет Чжао Фэн.

- Не нужно делать ход первым.

- Просто подождём, пока не объявят личность Фэн’эра.

- Они сами проявят инициативу, — усмехнулся Ин Чжэн.

Что касается придворных…

Ин Чжэн знал их слишком хорошо.

С древних времён.

Новый император, новый двор.

Теперь, во время своего правления, Ин Чжэн управлял двором с большой отвагой и мастерством.

Способные новички, недавно назначенные на высокие посты, захватили власть над двором, подавляя власть старой знати и королевской семьи.

Прибыль распределялась соответствующим образом.

Старой и новой знати разрешалось воевать друг с другом.

Ин Чжэн же, напротив, наблюдал со стороны.

Пока они сражались, он лучше управлял королевством.

Но в этой борьбе, естественно, был баланс, точка опоры.

Это был будущий наследник династии Цинь.

Старые вельможи поддерживали Фу Су, в то время как многие новые вельможи – Ху Хая, или же оставались сторонними наблюдателями.

Но время шло.

Поскольку все государства Поднебесной постепенно завоёвывались Цинь, двор в конечном итоге превратился в настоящую арену, где каждый выбирал своего сторонника для борьбы за будущую высшую должность.

Вот он, двор!

- Ваше Величество.

- Королевство Янь разрушено.

- В мире остались только королевства Ци и Чу.

- Объединение мира уже не за горами, – с чувством произнес Ван Цзянь.

- Да.

- Объединение мира уже не за горами.

- Я не подвёл своих предшественников и не обманул ожиданий народа Цинь, - Ин Чжэн поднял голову, его глаза тоже были полны волнения.

С падением королевства Янь

объединение мира уже почти завершено.

Кажется, это очевидно всем.

—

Уезд Шацю, деревня Ша!

Под покровом ночи.

В резиденции Чжао!

Чжао Фэн и Сяо Хэ сидели друг напротив друга.

На столе были различные деликатесы и изысканное вино из Пагоды Бессмертного Вина.

- Поистине достойно изысканного вина Пагоды Бессмертного Вина.

- Даже один глоток восхитителен, - Сяо Хэ наклонился ближе, чтобы понюхать вино, и с улыбкой сказал.

- Господин Сяо.

- Я пригласил вас сегодня не для того, чтобы вы его вдыхали.

- Пейте, сколько хотите, — усмехнулся Чжао Фэн.

Он был весьма доволен беззаботным и непринуждённым характером Сяо Хэ.

Он действительно заслуживал быть исторической личностью, и, более того, достойным человеком.

Прошло всего полдня.

После их разговора Сяо Хэ отбросил свою первоначальную сдержанность.

Вернее,

За полдня, проведённого с Чжао Фэном, он также понял, что Чжао Фэн не из тех, кто связан общепринятыми правилами этикета.

Поэтому Сяо Хэ тоже расслабился.

- Раз меня принимает прославленный генерал Чжао Фэн, бесчисленные люди по всей стране, должно быть, завидуют мне, — усмехнулся Сяо Хэ.

Он взял чашу с вином и залпом выпил.

Чжао Фэн тоже взял чашу, сделал глоток, затем улыбнулся и спросил:

- Господин Сяо, каково ваше мнение о положении дел?

- Хаос.

- Порядок.

Сяо Хэ ответил без колебаний.

- О.

Чжао Фэн тихонько хмыкнул, затем улыбнулся и сказал:

- Я хотел бы услышать больше.

- Хотя династия Цинь основана на законах Цинь, и все, кто его нарушает, должны быть наказаны по закону.

- Однако, хотя закон есть закон, его всё равно обеспечивают чиновники.

- Чиновники — тоже смертные, а не бескорыстные святые.

- Многие используют закон во вред народу.

- Многие используют закон для хищений.

- Чем дальше от столицы, тем хаотичнее становится соблюдение закона. Хаос заполняет собой всё, особенно вдали от сердца государства, там процветают коррупция и несправедливость.

- Я слышал, что когда генерал страны был во главе армии, он поднял свой меч, чтобы убивать злодеев и уничтожать тех, кто осмеливался пересечь границу.

- Эта история широко известна во всей династии Цинь.

- Такие вещи — не единичные случаи, а, скорее, повсеместное явление по всей стране.

- Не каждому посчастливилось служить под началом генерала страны, иметь возможность служить ему и получать его поддержку, — с чувством произнес Сяо Хэ, держа в руках чашу с вином.

- Хаос в законе, хаос в бюрократии.

- Это тот самый хаос, о котором говорит префект Сяо.

- А как насчёт второго слова — «порядок»?» — с улыбкой спросил Чжао Фэн.

- Второе.

- Всё просто.

- В династии Цинь не было простых чиновников, а рекомендации чиновников и учёных поступали почти исключительно от знати.

- Такая ситуация сложилась, когда династия Чжоу разделила земли.

- Простые люди редко имеют возможность приобретать знания, не говоря уже о том, чтобы подняться выше своего положения и стать чиновниками.

- Дворяне занимают официальные должности и контролируют учёных; это устоявшаяся система, которую трудно изменить, - Сяо Хэ вздохнул.

Глядя на Сяо Хэ, тридцатилетнего мужчину, всё ещё полного юношеской энергии и обиды…

Чжао Фэн улыбнулся:

- Тогда, как вы думаете, есть ли шанс выйти из этих двух тупиков?

- Трудно, очень трудно.

- Но, честно говоря,

- Династия Цинь уже начала выходить из этого тупика.

- Система воинских заслуг.

- Она уже вывела многих из тупика, теперь простолюдины едва могут стать дворянами, и позволила простолюдинам династии Цинь повысить свой ранг и стать новыми дворянами благодаря военным заслугам. Став новыми дворянами, они получили ресурсы для воспитания своих потомков.

- В этом отношении династия Цинь опережает весь остальной мир.

- Но этого всё ещё недостаточно.

- Даже если династия Цинь в будущем объединит мир, если ситуация сохранится, династия Цинь будет нестабильной, и хаос будет царить по всей стране.

- Что касается хаоса, то, в конечном счёте, он вызван недостаточным надзором со стороны двора.

- Хотя при дворе есть цензоры, обладающие властью отстранять чиновников от должности и контролировать всех чиновников в стране, все эти цензоры находятся наверху. Неужели они действительно видят мир своими глазами?

В этот момент…

Сяо Хэ улыбнулся, но в его улыбке была горькая нотка сожаления.

Это стало ещё более заметно, когда он отпил из своей чаши с вином.

http://tl.rulate.ru/book/130441/8765129